1 V těch dnech, kdy neměli v Izraeli krále, pobýval nějaký lévijec jako host v odlehlých končinách Efrajimského pohoří. Vzal si za ženinu jakousi ženu z judského Betléma. CzeCEP — Soudců 19:1
2 Ale ženina se proti němu provinila smilstvem a odešla od něho do otcovského domu, do judského Betléma. Byla tam po dobu čtyř měsíců. CzeCEP — Soudců 19:2
3 Její muž se za ní vypravil, aby jí domluvil a pohnul ji k návratu. Měl s sebou svého mládence a pár oslů. Ona ho uvedla do otcovského domu. Jakmile ho dívčin otec spatřil, šel mu radostně vstříc. CzeCEP — Soudců 19:3
4 Pak ho jeho tchán, dívčin otec, zdržoval, takže u něho zůstal tři dny. Jedli a pili a nocovali tam. CzeCEP — Soudců 19:4
5 Čtvrtého dne za časného jitra, když se zvedl k odchodu, řekl dívčin otec svému zeti: “Posilni se soustem chleba a potom půjdete.” CzeCEP — Soudců 19:5
6 Tak zůstali a oba spolu jedli a pili. Potom dívčin otec vybídl muže: “Buď tak laskav, zůstaň ještě přes noc a buď dobré mysli.” CzeCEP — Soudců 19:6
7 Když se muž přece zvedl k odchodu, přinutil ho jeho tchán, že tam opět zůstal přes noc. CzeCEP — Soudců 19:7
8 Pátého dne za časného jitra chtěl odejít, ale dívčin otec na něho zase naléhal: “Posilni se prosím!” Pozdrželi se, až den pokročil, a oba pojedli. CzeCEP — Soudců 19:8
9 Potom se muž se svou ženinou a mládencem zvedl k odchodu. Jeho tchán, dívčin otec, mu však řekl: “Pohleď, den se schyluje k večeru. Zůstaňte přes noc. Den se přece sklání. Přenocuj zde a buď dobré mysli. Zítra za časného jitra se vydáš na cestu a půjdeš ke svému stanu.” CzeCEP — Soudců 19:9
10 Avšak muž nechtěl zůstat přes noc, zvedl se k odchodu a došel se svým párem osedlaných oslů a se svou ženinou až naproti Jebúsu, což je Jeruzalém. CzeCEP — Soudců 19:10
11 Když byli u Jebúsu, den téměř minul. Tu navrhl mládenec svému pánu: “Pojď prosím, uchýlíme se do tohoto jebúsejského města a přenocujeme v něm.” CzeCEP — Soudců 19:11
12 Ale jeho pán mu odvětil: “Neuchýlíme se do cizího města, které nepatří Izraelcům. Půjdeme dál do Gibeje.” CzeCEP — Soudců 19:12
13 A pobídl mládence: “Pojď, abychom se přiblížili k některému z těch míst a mohli přenocovat v Gibeji nebo v Rámě.” CzeCEP — Soudců 19:13
14 Šli tedy dál. Slunce už zapadlo, když byli u benjamínské Gibeje. CzeCEP — Soudců 19:14
15 Uchýlili se tam a vstoupili do Gibeje, aby přenocovali. Když tam lévijec přišel, usadil se na městském prostranství, ale nebyl tu nikdo, kdo by jej přijal na noc do domu. CzeCEP — Soudců 19:15
16 Večer se vracel z práce na poli nějaký starý muž. Pocházel z Efrajimského pohoří a pobýval v Gibeji jako host; mužové toho místa byli Benjamínovci. CzeCEP — Soudců 19:16
17 Rozhlédl se a spatřil na městském prostranství pocestného. I otázal se ten starý muž: “Kam jdeš a odkud přicházíš?” CzeCEP — Soudců 19:17
18 Odvětil mu: “Ubíráme se z judského Betléma do odlehlých končin Efrajimského pohoří, odkud pocházím. Šel jsem do judského Betléma; chodím sloužit do Hospodinova domu. Tady však není nikdo, kdo by mě přijal do domu. CzeCEP — Soudců 19:18
19 A přitom mám jak slámu a obrok pro své osly, tak chléb a víno pro sebe i pro tvou služebnici a pro mládence, který je s tvými služebníky. V ničem nemáme nedostatek.” CzeCEP — Soudců 19:19
20 Starý muž mu pravil: “Pokoj tobě! Klidně mi přenech starost o všechno, co potřebuješ. Jenom nezůstávej přes noc zde na prostranství.” CzeCEP — Soudců 19:20
21 Uvedl ho do svého domu a pro osly připravil krmivo. Umyli si nohy, jedli a pili. CzeCEP — Soudců 19:21
22 Byli dobré mysli, avšak hle, mužové města, muži ničemníci, obklíčili dům, tloukli na dveře a vyzývali toho starého muže, hospodáře: “Vyveď muže, který vešel do tvého domu, ať ho poznáme!” CzeCEP — Soudců 19:22
23 Tu k nim ten hospodář vyšel a domlouval jim: “Ne tak, moji bratři! Nedopustíte se přece něčeho tak zlého! Vždyť tento muž vešel do mého domu. Nesmíte spáchat takovou hanebnost! CzeCEP — Soudců 19:23
24 Tady je má dcerka, panna, a jeho ženina. Hned je vyvedu. Můžete je zneužít a nakládat s nimi, jak se vám zlíbí, ale vůči tomuto muži nesmíte spáchat takovou hanebnost.” CzeCEP — Soudců 19:24
25 Ti muži ho však nechtěli ani slyšet. Proto popadl ten muž svou ženinu a vyvedl jim ji ven. Obcovali s ní a zneužívali ji celou noc až do rána; propustili ji, teprve když vzešla jitřenka. CzeCEP — Soudců 19:25
26 Za ranního rozbřesku se ta žena dovlekla zpět, zhroutila se u vchodu do domu muže, kde byl její pán, a zůstala ležet až do světla. CzeCEP — Soudců 19:26
27 Ráno její pán vstal, otevřel domovní dveře a vyšel, aby se vydal na cestu. Tu spatřil ženu, svou ženinu, zhroucenou u vchodu do domu, s rukama na prahu. CzeCEP — Soudců 19:27
28 Řekl jí: “Vstaň a půjdeme!” Ale nedostal odpověď. Naložil ji tedy na osla a vydal se na cestu k domovu. CzeCEP — Soudců 19:28
29 Když přišel do svého domu, vzal nůž, uchopil ženinu a rozsekal ji i s kostmi na dvanáct dílů a rozeslal ji po celém izraelském území. CzeCEP — Soudců 19:29
30 Kdokoli to viděl, říkal: “Něco takového se nestalo a nebylo spatřeno ode dne, kdy Izraelci vyšli z egyptské země, až podnes. Uvažujte o tom, poraďte se a vyjádřete se!” CzeCEP — Soudců 19:30