Go to full page →

Thil Siam Thur K TR 413

Mi fing ber berte pawhin thil siama Pathian thur k t rlante hi an hre thiam tak tak thei lo. Pathian thu hian zirna lama mi th k berte chh n theih loh zawhna tam tak a z wt ṭh”n. H ng zawhnate hi kan chh n theih t ra zawh an ni lo, Pathian thil th k kan ngaihven a, kan finna n pzia min hriatt”r t ra zawh an ni; kan v lahte hian t wp chin neite hriatthiam ph k loh thil tam takin n” tin min hual v l reng a ni. TR 413.2

Ringhlelt te chuan Pathian an ring lo. Mahni A rawn inpuan lanna thiltihtheihna t wp lo chu an hre thiam s” lo va. Kan hriat thiam chin tlm t rinna kan nei ang chiahin, Pathian hi Amah leh Amah a in puanlan loh chinah pawh kan pawm mai t r a ni. Pathian A rawn inpuanchhuahna leh thil siamahte hian rinna kan neih theihna t r thur k a awm z l a. Hei hi a t r r ng a ni; kan zawng belh z l ang a, kan zwt z lin, kan zir z l bawk ang, chuti chung chuan t wp chin tak tak kan thleng ngai d wn lo a ni. TR 414.1

Tuin nge tuite chu A kutphah khuar leka teh a,
V n khi khp leka teha,
Leia vaivut hi tehkhawng pakhat leka thun vek a,
Tl ngte chu khin leka b ka,
Mualp wngte chu b kna leka b k kha le?
Tuinnge LALP Thlarau chu thiltih dan t r kawhhmuh le?
A nih loh leh tunge A remruat saktu nia Amah zirtr le? .
Ngai teh, hnamtin chu baltina tui far khat ang lek an ni a,
B knaa thil dip b ng kai ang leka ruat an ni:
Ngai teh, Ani chuan thliark rte chu thil t tak t angina
A la nelh nelh mai ṭh’n.
Lebanon meuh pawh tuah tham a ni lo va,
A rama rante pawh h lrala inthawina tham an ni hek lo.
Hnamtin r ngte chu A hmaa n chuan engmahlo ang an ni a;
Ani ngaih chuan engmahlo aia tlm z wk, boruak mai an ni s’ a.
Pathian chu tu nn nge in tehkhin d wn le?
A nih loh leh, eng lem nge Amah n n in tehkhin dwn le? ..
In hre ngai lo vem ni?
In ngaithla ngai lo vem ni?
A tr aṭang kh n an hrilh lo che u em ni?
Leilung pian tirh atang kh n in hre thiam lo vem ni?
Ani chu leilung kualkhungna (circle) chunga th a chu a ni,
A mit hmuh chuan lei chunga awmho chu khaukhuap
ang lek an ni a;
Ani chu v n khi puan in chung anga kaipharh a, Puan in awmna tra z rtu chu a ni ..
Tu n n nge Mi tehkhin ..?
Mi Thianghlim chuan A ti.
Chung lamah khian in mitte l n chho ula,
Ani chuan sipaihote khi indawt z lin A hruai chhuak th’n a,
An hmingin A ko ṭheuh th’n a;
A chakna nasatna av ng leh, thiltihtheihna lama
A chak av ngin kim lo pakhat mah an awm ngai lo.
Engtin nge, aw Jakob-ho, hetianga in tih ni?
Enga tinge, aw Israel-ho, hetianga in sawi ni?
Ka kawng hi LALP laka thup a ni a,
Ro mi r lna hi ka Pathian laka lk bo a ni ta tih hi?
In hre ngai lo vem ni?
In ngaithla ngai lo vem ni?
Kumkhaw Pathian, LALPA,
K wlkil Siamtu chu A chau ngai lo va,
A hah ngai hek loh-z’a hi;
A hriatthiamzia chu zawn chhuah rual a ni lo. TR 414.2

Isaia 40:12-28 (A.R.V.)