Go to full page →

八月十六日 HPY 235

自我藏在基督里 HPY 235.1

“我的心必因耶和华夸耀;谦卑人听见就要喜乐”(诗34:2)。 HPY 235.2

约翰·切恩医师在医术上达到高峰时并没有忘记自己对上帝的责任。他曾写信给一个朋友说:“你也许想要知道我的心境。我是恭伏在尘埃之中,想到自己忙碌人生的一举一动没有一件经得起圣洁上帝眼目的鉴察。可是当我想到我已接受了救赎主的邀请‘到我这里来’,而且我的良心证明我真诚希望在凡事上让自己的心意与上帝的旨意和谐,这时,我就有了平安。我得到了祂所应许的安息,在祂身上找不出诡诈。” HPY 235.3

这位杰出的医师在临终以前订购了一个圆柱立在他的墓地附近,上面刻着以下经文,作为来自永恒的声音:“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。”“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。”“你们要追求与众人和睦,并要追求圣洁,非圣洁没有人能见主”(约3:16;太11:28;来12:14)。 HPY 235.4

切恩医师一方面甚至从坟墓中也竭力召罪人注意并归荣耀给救主,一方面却把自己和名字完全从圆柱子上隐去。他慎重地,好像对过路人那样说:“埋在此地之人的名字职业年龄无关紧要,重要的是你要知道:这人靠着上帝的恩典得以仰望主耶稣为罪人唯一的救主,这样仰望耶稣使他心灵得到平安。”“要祷告上帝,祈求上帝使你能明白福音,确知上帝会赐下圣灵,对于凡求告祂的人,圣灵乃是真智慧的导师。” HPY 235.5

这个纪念碑的设计是为了把众人的注意力吸引到上帝那里,而完全不看这个人。这个人没有给基督的事业带来羞辱。 HPY 235.6