Masuan khempeuh a kimatut zawh na dingin, ngimna kician kisam hi. Ama’ nuntak sunga matut zawhna maan a tun zo ding pa pen ama’ ngimna limtak ngaihsunin hanciamna tawh a lenkip pa ahi hi. Tuabang ngimna tuhuna khangnote’ masuan ah om hi. Hih sim leitungah momnote’ khanghuna vantung in ngimna tawh seha, a piak lungdamna thu pen a manpha penpen hi-in, mihing ta a kici khempeuh kiangah tuathu a gen ding uh kut theih ahi hi. Khazih in a lungtang a lawn khempeuhte’ aa dingin lungdamna thu gen theihna kongpi kihon hi. PL 222.1
I mun i mual nai-a, a khangto naupangte’ aa dingin Pasian’ ngimna pen a kiciangtan i theihbatloh muhkholhna sangin zaizaw, thuuk zawin sangzaw hi. A tualniampen tawh a nungta mite, Pasian in mi citak hi ci-a, a muh mite abeisa hunin, letung ii a sangpen munah Ama’ teci pang dingin kisam ngei khin hi. Judah gam a inn sung pan khang khia-in, Pasian’ kammalte leh Ama’ nasepnate a sin banah cihtakna tawh nasepna kihilhnate a kan Daniel banga a khangto, tuhuna tangvalno tampite pen kumpi innpi sunga thukhun kikum ding leh thukhen innpi sunga a tu dingin ahih keileh kumpi huang sunga a teeng ding kumpite’ Kumpipa’ teci pang dingin ding ngei ding uh hi. Mihonpite a zaizaw nasepna ah kisam ding hi. Leitung buppi pen lungdamna thu gen na dingin kihong khia hi. Ethopia gam in Pasian kiangah a khutte khak to hi. Japan gam, Sen gam leh India gamte a kipan eima kontinet sunga khuamial gamte leh i teenna tek leitung ii sehli suah sehkhat sunga mawhna hencip kahna awgingte in, itna nei Pasian theihpilna ngen uh hi. (262) Mi a tulza tampi in Pasian mahmah za kha ngei loin Khazih sungah Pasian’ itna a kilah zongh mu ngeilo uh hi. Hih gupna thu a theih na ding un amaute in zongh sehsuah(right) nei uh hi. Eite mah tawh kikimin amaute in Honpa’ hehpihna ngah thei lua uh hi. Hih gupna tawh kisai theihpilna a ngah khin eite tungah hehpihna hawm khiat ding vaipuak hong kisuan hi. I tate’ tungah hih lungdamna thu i hawp sawnna tawh amaute’ kikona a dawng i hihi. Israelte’ tangthu a, lungkhamna lianpi hong tun ciangin, tua lungkhamna lianpi Esther kumpinu’ tungah a kisuat bangin, lungdamna khuavak a kitaan(shine) khin inn lusite’ kiangh, sangkahna ah, nulepa leh siate a kipan tate tungah hih lungdamna puak ding kisuan hi. “Hih kumpi inn na tunna pen hih cianga zat ding maha a tung na hi mel zongh kua in thei ahi hiam? Esther 4:14. Lungdamna thu kizelhna a zekaina thu ahih keileh a manlanna thu pen mi tung leh leitung tawh kisai hi, ciin, mi pawlkhat in ngaihsun hi. Mi tawmkhat in Pasian tawh a kisaina phawk uh hi. Mi tawmkhat in mawhna in Piangsakpa thuaksia sak ci-in ngaihsun uh hi. Vantung buppi in Khazih ii hin’gimna thuaksiat pih khin hi. Tua thuaksiatna Ama’ mihing hihna hong kilahna sung pan a kipat loh mah bangin, tua sung pan mahin zongh tawp lo ding hi. Singlamteh pen thuaksiatna i theihkim lohna lah khiatna ahi hi. Tua thuaksiatna a zung khaak-a kipan mawhna pen Pasian’ lungtang ah kipuak hi. Thumaan pana paikhiatna peuhpeuh, hiamgam nasepna khempeuh, Pasian’ geelna a tunlah mihing’ pianzia-te in Pasian’ dahna tun hi. Pasian tawh kikhenna thaman ahi ngel khuahun siatnate Istaelte’ tungah hong tun ciangin, a galte un hiamgamh takin sihna tawh nung zuih pah uh hi. Thubu sungah, “Tua ahih ciangin Israelte’ gentheihna ah amah a dah hi.” Thukhente 10:16. “Amaute’ sinkhamna ah Amah zongh sinkham a, Amah in a beisa hun khempeuh ah amaute hoih takin a kem hi,” ci-in kigelh hi. Isaiah 63:9. PL 222.2
“Eite in a kilawm bangin thunget ding nangawn i thei kei a, ahi zongin Kha Siangtho mah in tauna tawh eite’ aa dingin a hong thum sak hi.” “Pasian bawlsa khempuh nupi nausuak ding bangin, na sa-in, a tau uh i thei hi.” Rom 8:26; 22. Mongneilo Pa Pasian ii lungtang in thuakpihtakin na sa hi. (263) I leitung pen a zai mahmah natle-satna innpi hia, i lungsim mong nangawn ah i ngaihsut i teen sak ngam loh gentheihna kuampi ahi hi. Eite in hi leitung ahi bangin i thei hiam? Vangikin mulkim huai lua hiven. Pasian in zongh na thuak khin lua hi. Mawhna leh mawhna thaman a thu tawh kituakin a suksiat na dingin, Ama’ it penpen A Tapa hong pia-a, eite’ thahatna sungah Amah hong thunin, Amah tawh i mapan khopna tungtawnin hih gentheihna kuampi mongbei sak ding hi. “Tua ciangin mi khempeuh tungah teci ahi dingin Pasian’ hong ukna hangin a lungdamhuai thu, leitung khempeuhah kihilh ding hi. Tua khit ciangin beina hong tung ding hi.” Mate 24:14. PL 223.1
“Leitung khempeuhah note pai kawikawi unla, mi khempeuh tungah lungdamna thu na hilh ta un.” Mark 16:15, cih pen Khazih ii nungzui khempeuhte’ aa dinga Ama’ hong thupiak ahi hi. Hun bit nasem ding leh gamthak phu dinga i vekpi-a, a thu ponga hong sam hi loin, i vekpi mahin amah tawh nasem dingin, lungdamna thute i lawmte kiangah a puak dingin hong sam ahi hi. Hi thupiak mi khempeuh a neu a lian, a pil a hai, a teek a khang hong kipia hi. PL 224.1
Hih thupiak pomdan ah, i tate a zahtak huai thukip nuntakna a nei dingin, Christian hi’ng ci ngama nuntakna a nei dingin, i pilsak zo diam? Ama’ ki-pumpiakna, Ama’ sunga thukipsa nuntaknate cin loin om hilehang, Amah lah thumaan thutak hi mawk ahih teh “Nang ka hong thei kei hi,” hong ci diam? PL 224.2
Mi a tul tampi in hi bangin sem uh hi. A tate un lungdamna thu hamphatnate a ngah ding bekin amaute in ngaihsun uh a, a kha thu lah nial uh hi. Tuabang hi theilo hi. Pasian’ nasepna ah Khazih tawh kimeltheih ding hunpha a nialte in Ama’ minthanna sunga Amah tawh nasep khop theih na dinga kicinna a hawmkhia thusinna a nial uh ahi hi. Amaute’ nial tua thusinna in hih nuntakna ah thahatna leh gamtat-nunzia manphatna hong pia hi. Nulepa tampite in a tate uh Khazih singlamteh tun loin a nialna hangun, Pasian leh mihing’ galte tungah a tate uh a piak a theih uh zekai lua ta hi. Amaute’ kisiatna mailam a ding bek hi loin, tumahmah nuntak na dingin zong sil khencip khinta uh hi. (264 Ze-etna in amaute zo ta hi. Amaute leitung ah samsiatna tawh khang khawm uh a, amaute miphung cing a tangsakte’ mai ah dahna leh maizumna piang sakuh hi. PL 224.3
Pasian’ nasep na ding kiginkholhna i zonna ah mi tampite pen pilna maanlo khutlette hangin lam maanlo lamah kidenna uh hi. Nuntakna pen a tuam vilvel hun neih na ding, thusinna hun leh nasep hun ding kiginkholhna leh matut na dingin a tamzawin kisang hi. Nuntak nasep na dinga kiginkholh sakna ah khangnote sang ah kipuak a, laibute a simna panun pilna tuamtuam kaikhawm uh hi. Nisim nuntakna ii vaipuakte tawh a ki gamlat uh ciangin, a lai simna sung bekah hun beiin, nuntak ngimnate mangngilh zel uh hi. A masa lama a ki-apna thu namtuite hong si manga, amau aituam vai tampi, angsung kikhualna-in hong nei uh hi. Lukhu nelkaai hong khuk uh ciangin, mi a tul tampi in, nuntakna tawh a kisukkhak loh uh hong kithei uh hi. Amaute in a huutpi leh a thu bek tawh sawtveipi hong khangto uh hi. Nuntakna buppi lah nuntakna taktak ii a hiampen kidemnate a do dinga a khanlawh hong kul hi napi’n, amaute kiging lo uh hi. Amaute in a manpha nasep ding ngim khina, amaute’ hatnate, na puahphatnate lei ah kithatomin hun bei sak uh hi. Lungkiatnate a tuah kikkik khit uh ciangin, a thumaan nuntakdan a ngah phial hangun lungkia-in, mi tampi lungkim huailo gamtatna ahih keileh tualthah zongsatnate in hup mangta hi. Leitung pen amah tawh kisai nasepna sungah kiphum kibuluh taleh, Pasian pen Ama’ domtoh nop, thupit sak nop leh Ama’ ai-awhte’ aa dinga a pahtawi nop khate sungah kiphumin uilut hi. PL 224.4
Nulepa tampite in pilna leh a tate uh tawh kisai thu kikalah khentel-siamna thanem uh hi. Amaute in a mapai pen leh a kilawmpen phattuam penna peuhpeuh a ngah dingin a bangkim ah kipumpiakna a nei phial mah ahi uh hi. Ahi zongin, hih hunphate pen kamciam a tawm piakte’ kisapna(necessity) dingin kingaihsut sak lo hi. Pilna laklawh pen nuntakna ii ngeina vaipuakte sepkhiat na dingin kisam milmial teei hi. PL 225.1
Innkuan sunga tate’ lak pan muanpen a kitelkhia pa/nu khat tungah (265) vaipuak thupite kinga ding hilo hiam? Mihing khensatna a khialh zelzel dan teci ding om hi. Israelte’ kumpi dingin Jesse tapate lakah khat telkhia-in sathau nilh dinga Samuel a kisawl lai-in, a tuahkhak thu phawk dih in. Meel leh sa kipia mahmah tapa sagihte in Samuel mai ah ban pai uh hi. Samuel in a tungtham a tun a tomna a sanna meel hoih duang hoih leh kumpino meel pua a sak pa en masa-in, “Topa’ sathau nilh pa ama mai ah om taktak hi,” na ci hi. Samuel Masa 16:6. “7 Ahih hangin Topa in Samuel kiangah, “A tungtham hita leh a tun’ san'na hita leh en kei in. Bang hang hiam cih leh amah ka nolh hi. Topa in mihingte’ muh bangin mulo hi. Mihingte in a pualam a kilangte en a, ahih hangin Topa in a lungsim en hi,” a ci hi. “10 Jessi in a tapate a sagihna dongin Samuel mai-ah paisak hi. Samuel in Jessi kiangah, ” Topa in hih mite teello hi,” a ci leuleu hi.” Samuel Masa 16:7, 10. David tuu cinna pan a kisap masiah kamsangpa in ama’ nasep a man a zo piikpeek dingin kingaihsun hi. PL 225.2
Samuel’ teel a sanggam uzawte pen Pasian’ mite uk na dinga a kisam pilciimna a nei dingin Pasian in mulo hi. Kisialhna, ama’ thu bek thu sakna, kihaimuanna, cihte a pampaih pa, mi’ phawkthamloh pa, a neullai-a kipan zia a tamlo leh lungsim siangtho pa, Ama’ muhna ah neulai taleh kumpigam vaipuakte makai dinga Pasian’ pattah theih ding pa kiteel ahi hi. Tua hi-a, tuhunin zongh, nulepa leh midangte’ pahtaak, thupha lianpi sanga kinei, kivakna nei tampite sangin a hoihzaw Pasian in mu hi. PL 225.3
A piangthei nuntak nasepna tawh kisai-in, bang in thulian, bang in thuneu cih kua in khensat siam hiam? A niampen dinmun pan a khe tawh a vak ngekngek mihing, leitung thupha bawl dinga kumpite’ hazat phial dinga gualzawhna a ngah nasem mi bangzah a om zen tam! PL 226.1
Tu-in, naupang khempeuh in a sangpen nasepna dingin pilna ngah ta uh hen. (266) “Zingsanga kipan khaici tuh in la, nitak dong mateng khawl kei in. A vekpi-in a pokim ding ahi a, a khat sia-in, a khat a po ding ahi zongin na theihkholh bangmah omlo hi.” Thuhilhna 11:6.. PL 226.2
I nuntak sunga vaipuak hong kipia diak khat pen eite’ septheihnate tawh hong kiseh sak ahi hi. Mi khempeuh ii khantohna a kikim loh mah bangin a sep uh zong kibang ding cih hilo hi. Pasian in gamtaaksing ii septheih puknah kung in a sem dingin lamen lo leh theikung ii sehsuah tanzah, manta kung in a sang dingin lam-en lo hi. Mihing’ kipawlna khat ii sepzawh na khat peuhpeuh mimal khatciat in a sem zo dingin, sang ngim ding ahi hi. Pasian’ vangliatna in ama’ tupna a piangzo dingin panpih ding hi. PL 226.3
Mite in amau’ septheihte semlo uh ahih manin, amau picin ding zahin picing zolo uh hi. Pasian’ hatna tungah kinga lo uh ahih manin, a sepzawh ding zah uh sem zolo uh hi. Mi tampi in a dik pen matutna a nei ding kimlai, tua lam dung panin lampial ta uh hi. Kivakna talen a nei mi pawlkhatte amau kivakna ah nasem dingin kisam napi, tup nasangpi tawh nuntakzonna lam ah lut ta uh hi. Pawlkhat-te lokhawh nasep, siamnel nasep, leh zato siamah nasep sem leh mazang ding kimlai a lemlo panmun mangpi khawng, sitni leh siavuan khawng sem zaw uh hi. Adang vaipuak nasepte sem dinga a kisamte leuleu in zongh amau ut sum ngah theihna, nasep olna munte zuan ta uh hi. PL 226.4
Eite in Pasian’ hong gel sak nuntakna tawh kinai penin i kalsuan ding kisam hi. Eite tawh kinaipen na lim sepin, Pasian’ tungah i lampi i ap ding ahi hi. Tua banah Ama’ hong sik hong guat lamlahnate i vil ding hi-a, tuate pen nasep i teelna ah a muan huai makhaihna kician zuih ding thukhun ahi hi. PL 226.5
Vantung pana hong kumsuk pa pen i etteh ding Pa hi-a, kum sawmthum sung phial ding nasep mawkmawk hong semin, khutsiam nasepna tawh Ama’ nuntakna hong zangh hi. Tua hun sung mah in, Amah in Pasian’ kammalte lai simin sima Pasian’ nasepnate hong kan hi. Ama’ huzapna in mi khempeuh a zelh zawh na dingin, Amah in mite huhin thuhilh hi. (267 Amah in, mipi lakah nasep hong kipat ciangin, cinate a damsak dingin hong kuan khia-a, a dahte hehnemin mizawngte’ kiangah lungdamna thu tangko hi. Hih nasep pen a nungzui khempeute’ nasep ahi hi. PL 227.1
“A lianpen pa a neupen pa bangin om dinga, a makaipipa sawltakpa bangin om ding hi. ... An ne dingin a tu pa lianzaw mah hi. Ahi zongin kei pen note’ lakah an pia-in, na a sempa bangin ka hong om hi,” Topa in ci hi. Luka 22:26,27. PL 227.2
Khazih tunga cihtak kipkhona leh Amah itna pen Pasian’ nasep a maan phulkhiatna ahi hi. Ama’ itna in hong lawnkhak lungtang sungah, Ama’ nasep ding lunggulh veina teeng cip hi. Hih Lunglunggulhna tha kipia-in, lam maan tawh kimakaih ta hen! Inn sung, venglepaam, sang, mizawngte’ omna, sinkham mite’ omna, daipaamte leh mi daupailote omnate pen mi kamsiate’ omna bangin ngaihsun loin, Pasian’ nasepna dingin a manpha hun hoih ngahna muna ngaihsut ding ahi hi. PL 227.3
Hih nasepnate banah adang nasepnate ah zong siamnel nasepna i ngah hi. Hih siamnelna pen nuntak vaipuak nasepnate pongpong sung leh dongtuak tasam leh thuaksiate sunga nasem dinga pattahna thusinna pan picing takin kingah cian hi. Hi thulo tawh a hoihpen khiatna nei sepkhatnate kizangh theilo zelin buaina hoh piang sak zawsop hi. Tuipeek kisinna ding mun pen leilak hi loin, tui sung ahi hi. PL 227.4
A kizangkhai ngaihsut mahmah zel khat, adang vaipuak khat pen Khazih lungdamna thu tangkonate a, khangnote khanlawh sak ding ahi hi. Tua pen a kisam vaisiansak ding hi-a, pawlpi kizopna ii vaipuak ahi hi. PL 227.5
A kinai mahmah leh a siangtho mahmah kizopna pen Khazih leh Ama’ pawlpi kikal ahi hi. Amah pen mopa leh pawlpi lutang hi-in, pawlpi pen monu leh pawlpi pumpi ahi hi. Khazih tawh kizopna pen Ama’ pawlpi tawh kizopna tawh kisai hi. PL 227.6
Pawlpi pen Pasian’ nasep na ding, Khazih nasepna sung a nuntak na dinga kiphut hi-a, pawlpi tawh kizopna pen kalsuan masakna ahi hi. (268) Pawlpi vaipuak nasepnate ah kipkho taka mapanna pen Khazih tunga ciampel lohna lahna ahi hi. Hithu pen mi khat kipattahna ah a thupi panmun khat hi-a, pawlpi sungah Topa’ nuntakna tawh kidimna ahi hi. Leitungah nasep lianpi sepzawh na dinga tangtaka bangmah pau zong kul lo-a, hong makaih ding ahi hi. PL 228.1
Khangnote in a kimangthei nasep lianpi sep na ding hunpha ngah na ding lam tampi om hi. Christian nasepna kipawlna tuamtuam phuan uh hen la, tua nasep khopna in vaidawn mapanna leh thapiakna ahih teci hong pang ding hi. Nulepa leh siate in khangnote’ nasepna a lunglutna hangin khangnote in a lianzaw tuahkhakna a tuah uh ciangin hamphatna pia zo kha thei ding uh hi. Amau nasepna a muibut zawh na dingin, a hoihzawk na dingin huh thei hi. PL 228.2
Theihna sa a om dan ah, khuangaih itna khanlawhna bekmah pen Pasian’ nasepna ii a muibunpen tuisamh khat ahi hi. Naupangte leh khangnote’ sungah ki-apna, lungsim khanlawh sakna leh amaute’ tenna khenga mi a tui a then tampite’ thuaksiatnate vei sakna in tua gam tua leitang leh a mi a sate tawh kimeltheihna suak sak ding hi. I sangte panin hidan lampi tawh mapanna tampi i matut zo ding hi. Alexander leh Napoleonte’ tangthute sangnaupangte lumlet saksak sangin, Sawltak Paul leh Martin Luther-te, Moffat, Living Stone leh William Carey-te banah, tulai nisim phiala a beitheilo gampua nasepna tangthute zongh sin ta uh hen. Sangnaupangte micin mintangte’ minte leh amau’ nuntakna a phattuampih ngaplo thuguite tawh a khuak uh i gim sak sangin, sangkahna pualam ah khuadak sakin, ngaihsutna a kipia ngei khollo, gam pua nasep na ding, a gam a lei leh a mite banah a kisapnate uh sin ta uh hen. PL 228.3
Hih lungdamna thu nasepna a kikhak kuan hunah, phak zawh nai lohna mun zaipi om lai mawk ahih manin, Pasian’ nasem ding mi, a cik a cik sangin a min uh kigual diudeu hi. (269) Khangno khangham ci loin, a vekpi un, a omna munmun pan simgam zogam, lo lai leh nasepna munmun pan Topa in Ama’ thupuak a gen dingin amaute sawl khia hi. PL 228.4
Mi tampi in hih nasep sem dingin, pilna zon na ding hunpha tawm neih napi uh Khazih in amaute’ septheih kivakna a kimin guana, Ama’ ngimna a tangtun dingin geel hi. Mite in amaute’ lungsim Pasian’ nasep na dingin kipia-in, a thu sin dingin kipia suak le uh Topa in amaute’ kisapnate Ama’ nasep na dingin guan ding hi. PL 229.1
Leitung ii hingimna leh lungkiatna a tel a khawk a, a thei Pa in tua buaina a ven na ding zongh a thei ahi hi. Amah in khuamial khutkuak sunga a om khate, mawhna tawh khakunin naa thuaka a lukunte a muh gige mah bangin, tuate’ sung pan a suahtak theih na ding uh zongh mu pah hi. Mihing’ tate in amau ki-khuangaih ki-it nate zangh khialin, a talente uh pangzat banah mihing’ tunga Pasian’ guat vangliatnate mansuah mah taleh Piangsak Pa pen amau’ a kitatkhiatna sung mah ah kipahtawi ding hi. PL 229.2
Leitung gam keu haksatna muna kha anduhte’ kiang, daipaamte’ kiang leh suahtak na ding lampi om lote’ kianga vaipuak nasep sep ding pen tuate a veite’ tungah Khazih in van suan hi. Amaute’ khutte hamin siamnel ta keileh hehpihna a nei a thuak zo lungtangte a huh dingin Amah hong kikham ding hi. PL 229.3
Amah in natlesat sunga hehpihna a neite leh guallelhna pan gualzawhna a neite tungtawnin na sem ding hi. Leitung ii khuavak in hong nawk khak ciangin, maibinna pan mavanna, tellahna pan telcianna, guallelh denna pan gualzawhna hunphate banah, cihmawh tekna pan thupha vang’, ham’siatna pan hehpihna cihte kimu ding hi. Mi nautang lak pan nasemte leh leitung bup ii dahnate Topa in a thuakpih bangin, a lawm itte’ dahna a thuakpihte in, amaute tawh Topa in na asep khop uh upna tawh mu ding uh hi. PL 229.4
“Topa’ ni hong nai ta a, nai mahmahin hong tung hathat hi.” Zefaniah 1:14. Leitung pen hilhkholh ding ahi hi. PL 229.5
Tuabang kigin-kholhna a neihna uh hangin, (270 khangno a tul tampite leh amaute’ sanga a uzawte in amaule amau nasep kiguan suakin matut zawhna nei ding uh hi. A Topa’ nasem dingin a kisapna, mi tampi in sang khin ahih manin, a mimalin kibehlap ziahziah hi. Christian pilna nei khempeih in tuabang nasemte khuangaihna leh panpihna nei ta hen. Amaute’ kepna nuai-ah khangnote in kigin kholhna nei thei-in, panmun a lak theih na dingun amaute in khangnote tha pia ta hen. PL 229.6
Khangnote in hamphatna a ngah na deuh ding uh panmun cih a om hi tuanlo hi. Pasian’ nasepna-a, a kihel khempeuhte pen Pasian’ khutzatte ahi uh hi. Amaute pen mihingte sangin vantungmite tawh nasem khawmte uh hi-in, a nasepte uh vantungmite in matut sak ahi hi. Vantungmite in amaute’ awsuah tungtawnin thugen uhin, amaute’ khut tawh na sem khawm uh hi. Vantung palaite tawh nasem khawm leitung mihing nasemte in hamphatnate amaute’ pilna leh tuahkhak-thute panin ngah uh hi. Hibang pilna manpha pen University pan a kisin pilna tawh a kikim thei diam? Galkap nasep banga a sem dingin, i khangnote diktakin pattah hi lehang, sihna thuakin a thokik, a sawt lo a, hong paikik ding Honpa’ thupuakte leitung bup ah, pua khia-in kinawn mang zo kha ding hi. Leitung hong bei baih mahmah ta ding hilo hiam? Thuaksiatnate, dahnate leh mawhnate hong bei ta ding hilo hiam? Mawhna leh natnate’ luahna hi leitungah i khangno, “thumaan mi in leitung luah dinga tua leitang tungah teng pai suak ding uh hi.” Late 37:29. “Hih gamah a teng mi kuamah in, ka ci na hi,” ci nawn lo ding uh hi. Isaiah 33:24. “Tua khua sungah kahna aw leh cimawhin kikona aw om nawn lo ding hi.” Isaiah 65:19. (271) PL 230.1