PENDAHULUAN

Tulisan² pertama dari Njonja E.G. White jang dikumpulkan didalam buku ini terdiri dari dua buku ketjil, jaitu, “Pengalaman dan Chajal²” jang mula² diterbitkan pada tahun 1851, dan “Pemberian² Rohani” jang diterbitkan pada tahun 1858.TP 5.1

Bukutjetakan ketjil itu sudah habis dalam waktu beberapa lamanja, tetapi oleh karena banjak diantara pokokpeladjaran jang didalamnja telah diterangkan dengan lebih sempurna dalam buku² jang diterbitkan kemudian, maka tulisanjang pertama ini tidak diterbitkan kembali hingga tahun 1882, kedua buku itu sudah didjadikan mendjadi satu djilid.TP 5.2

Sambutan kepada buku jang ketjil ini dan pendjualan jang melebihi 10,000 djilid, telah mengadjak penerbit menerbitkan tjetakan jang baru dengan huruf² jang lebih besar dan lebih baik bentuknja.TP 5.3

Kepada tjetakan pertama dari buku “Pengalaman dan Chajal²” telah ditambahkan dua buah mimpi jang amat menarik sekali, jang pada mulanja hanja disebutkan tetapi tidak ditjeritakan. Keterangan dibawah halaman² buku telah ditambahkan pula, dengan memberikan tanggai² dan keterangan².TP 5.4

Disamping ini tidak diadakan perobahan apa pun dari buku jang pertama, ketjuali kata² baru jang kadang² digunakan, atau perobahan dalam susunan kalimat, agar supaja mengutjapkan pikiran kalimat itu lebih baik. Tidak ada perobahan diadakan mengenai sesuatu pikiran atau sentimen dari buku jang pertama, dan perobahan² kata kerdja dalam kalimat² sudah diadakan dibawah penilikan pengarangnja sendiri dan dengan izin penuh daripadanja.TP 5.5

Dalam buku “Pemberian² Rohani,” ada diberikan satu ringkasan jang pendek tapi njata dari peperangan jang besar diantara Kristus dan Setan, melukiskan pertempuran itu sedjak dari pemberontakan didalam sorga, menggambarkan pentjobaan dan kedjatuhan manusia, diadakannja rentjana keselamatan, kehidupan dan kematian Kristus, dan pengalaman sidang jang menjusul dan sampai kelak kepada masa keradjaan Kristus didirikan buat selamalamanja.TP 5.6

Pemandangan jang luas tentang pokok² peladjaran jang dituliskan didalam buku ini akan membangunkan kerinduan didalam hati banjak pembatja hendak membatjanja lebih pandjang lebar. Hal ini dapat mereka buat dalam buku jang ditulis kemudian oleh pengarang, jaitu “Patriarchs and Prophets,” atau peperangan diantara jang baik dan jang djahat sebagaimana dilukiskan didalam kehidupan orang² sutji dahulukala, “The Desire of Ages,” satu buku jang menerangkan kehidupan Tuhan kita dan “The Great Controversy between Christ and Satan during the Christian Dispensation.” (Peperangan Besar diantara Kristus dan Setan pada masa Tarich Masehi).
PENERBIT.

TP 6.1