Słowo od wydawcy amerykańskiego

Gdy małżeństwo jednoczy dwa serca i życia w miłości i powstaje rodzina, pierwszą troską jej założycieli jest to, by dzieci, które przyjdą na świat w nowej rodzinie, zostały właściwie wychowane. Pytanie, które niegdyś zadał Manoach: “Jak powinniśmy postępować z dzieckiem (...)?” (Sędziów 13,12, BR), jest rozważane przez rodziców, którzy patrzą w twarzyczkę cennego i bezradnego daru powierzonego ich opiece.JWD 9.1

Znaczenie pouczeń dotyczących wychowania dziecka jest najlepiej zrozumiałe, gdy weźmiemy pod uwagę ich miejsce w Słowie Bożym i częste szczegółowe nawiązania do tego tematu w pismach Ducha Proroctwa. W kilku swych książkach, ale przede wszystkim w artykułach na temat praktycznego chrześcijańskiego życia, publikowanych tydzień po tygodniu w kilku kościelnych czasopismach, Ellen G. White kierowała mnóstwo rad do rodziców. Ponadto wysyłała ona do wielu rodzin setki osobistych świadectw, w których odnosiła się do ich szczególnych problemów. W tych artykułach i osobistych świadectwach opisała ona zasady, którymi powinni kierować się rodzice, jak również reguły, jakich powinni przestrzegać, ukazane jej w wizjach.JWD 9.2

W późniejszych latach swego życia Ellen G. White wyrażała pragnienie wydania książki dla chrześcijańskich rodziców, mogącej objaśnić obowiązki matki i jej wpływ na dzieci. Spełnieniem tego pragnienia są książka Chrześcijański dom i niniejsza publikacja. Jedynie przemyślane i staranne studiowanie doniosłych rad zawartych w tym tomie może ukazać dogłębny i dalekosiężny wpływ właściwego wychowania dzieci, zleconego przez Boga rodzicom.JWD 9.3

Fakt, iż Ellen G. White była matką czterech synów, umożliwiał jej udzielanie przekazanych jej pouczeń w sposób nacechowany zrozumieniem i współczuciem. Jej doświadczenie w praktycznym stosowaniu zasad, które wskazywała innym, budzi zaufanie w sercu czytelnika.JWD 9.4

Przygotowując książkę Jak wychować dziecko?, korzystano ze wszystkich materiałów autorstwa Ellen G. White, opublikowanych i nieopublikowanych. Ponieważ treść tego tomu została skompilowana z licznych źródeł, spisanych w okresie siedemdziesięciu lat, czasami występują nieuniknione przerwy w ciągłości myśli i formy, gdyż kilka różnych fragmentów jest połączonych w naturalnej kolejności omawiania tematu. Kompilatorzy ograniczyli się w swej pracy do wyboru i uporządkowania fragmentów tekstów oraz zaopatrzenia ich w nagłówki.JWD 9.5

Pozycja Jak wychować dziecko? została przygotowana pod kierunkiem Powierników Publikacji Ellen G. White w ich biurze w Waszyngtonie, a dzieło zostało zrealizowane zgodnie z instrukcjami Ellen G. White pozostawionymi jej powiernikom, jak należy przygotowywać do druku kompilacje z jej rękopisów i opublikowanych źródeł.JWD 10.1

Książka ta jest niezwykle potrzebna. W grę wchodzą sprawy wieczne. Szczegółowe rady dotyczące dyscypliny, budowania charakteru oraz fizycznego i duchowego kształcenia będą cenne dla każdego rozważnego rodzica. Szczerym życzeniem wydawców jest, by pozycja ta — obok Chrześcijańskiego domu, Poselstwa do młodzieży i innych książek Ellen G. White, zawierających rady dla rodziców i młodzieży — służyła pomocą ojcom i matkom w ich najważniejszym dziele.JWD 10.2

Powiernicy Publikacji Ellen G. White