Esra 2
1 Planti Israel i lusim provins Babilon na i go bek long Jerusalem na long ol arapela hap bilong Juda, na long as ples bilong ol yet. Ol Israel i bin i stap longpela taim long Babilon, i stat long taim King Nebukatnesar i bin i go pait long ol Juda na kalabusim planti manmeri na kisim ol i kam.BBTP — Esra 2:1
2 Nem bilong ol hetman bilong ol Juda i olsem, Serubabel na Josua na Nehemia na Seraia na Relaia na Mordekai na Bilsan na Mispar na Bikvai na Rehum na Bana. Dispela em i nem bilong ol lain bilong Israel, wantaim namba bilong ol man bilong ol dispela wan wan lain i go bek long Jerusalem. Namba bilong ol dispela lain i olsem. BBTP — Esra 2:2
3 Lain Paros i gat 2,172 manBBTP — Esra 2:3
4 na lain Sefatia i gat 372 manBBTP — Esra 2:4
5 na lain Ara i gat 775 man.BBTP — Esra 2:5
6 Lain Pahatmoap, em ol tumbuna pikinini bilong Jesua na Joap, ol i gat 2,812 man.BBTP — Esra 2:6
7 Lain Elam i gat 1,254 manBBTP — Esra 2:7
8 na lain Satu i gat 945 manBBTP — Esra 2:8
9 na lain Sakai i gat 760 man.BBTP — Esra 2:9
10 Lain Bani i gat 642 manBBTP — Esra 2:10
11 na lain Bebai i gat 623 manBBTP — Esra 2:11
12 na lain Asgat i gat 1,222 man.BBTP — Esra 2:12
13 Lain Adonikam i gat 666 manBBTP — Esra 2:13
14 na lain Bikvai i gat 2,056 manBBTP — Esra 2:14
15 na lain Adin i gat 454 man.BBTP — Esra 2:15
16 Lain Ater, narapela nem bilong en Hesekia, i gat 98 manBBTP — Esra 2:16
17 na lain Besai i gat 323 man.BBTP — Esra 2:17
18 Lain Jora i gat 112 manBBTP — Esra 2:18
19 na lain Hasum i gat 223 manBBTP — Esra 2:19
20 na lain Gibar i gat 95 man.BBTP — Esra 2:20
21 Em hia nem bilong planti taun bilong Juda. Ol dispela taun i as ples bilong ol tumbuna bilong ol dispela man i go bek long Juda. Namba bilong ol man bilong taun Betlehem inap 123BBTP — Esra 2:21
22 na bilong taun Netofa inap 56BBTP — Esra 2:22
23 na bilong taun Anatot inap 128BBTP — Esra 2:23
24 na bilong taun Asmavet inap 42.BBTP — Esra 2:24
25 Ol man bilong taun Kiriat Jearim na taun Kefira na taun Berot inap 743.BBTP — Esra 2:25
26 Na ol man bilong taun Rama na Geba inap 621BBTP — Esra 2:26
27 na bilong taun Mikmas inap 122.BBTP — Esra 2:27
28 Ol man bilong taun Betel na Ai inap 223BBTP — Esra 2:28
29 na bilong taun Nebo inap 52BBTP — Esra 2:29
30 na bilong taun Makbis inap 156.BBTP — Esra 2:30
31 Na ol man bilong namba 2 Elam inap 1,254BBTP — Esra 2:31
32 na bilong taun Harim inap 320.BBTP — Esra 2:32
33 Na ol man bilong taun Lot na taun Hadit na taun Ono inap 725.BBTP — Esra 2:33
34 Na ol man bilong taun Jeriko inap 345BBTP — Esra 2:34
35 na bilong taun Sena inap 3,630.BBTP — Esra 2:35
36 Nem bilong ol lain pris wantaim namba bilong ol pris i go bek long Jerusalem i olsem. Lain Jedaia, tumbuna papa bilong ol em Jesua, i gat 973 man.BBTP — Esra 2:36
37 Lain Imer i gat 1,052 manBBTP — Esra 2:37
38 na lain Pasur i gat 1,247 manBBTP — Esra 2:38
39 na lain Harim i gat 1,017 man.BBTP — Esra 2:39
40 Nem bilong ol lain bilong Livai wantaim namba bilong ol Livai i go bek long Jerusalem i olsem. Lain Jesua na Katmiel inap 74 man. Tumbuna bilong dispela tupela man em i Hodavia.BBTP — Esra 2:40
41 Ol man bilong mekim musik long haus bilong God ol i bilong lain Asap na ol inap 128 man.BBTP — Esra 2:41
42 Ol wasman bilong haus bilong God, ol i bilong lain Salum na Ater na Talmon na Akup na Hatita na Sobai. Na ol inap 139 man.BBTP — Esra 2:42
43 Ol wokman bilong haus bilong God i go bek long Jerusalem ol i bilong ol dispela lain, Siha na Hasufa na TabaotBBTP — Esra 2:43
44 na Keros na Siaha na PadonBBTP — Esra 2:44
45 na Lebana na Hagaba na AkupBBTP — Esra 2:45
46 na Hagap na Samlai na HananBBTP — Esra 2:46
47 na Gidel na Gahar na ReaiaBBTP — Esra 2:47
48 na Resin na Nekoda na GasamBBTP — Esra 2:48
49 na Usa na Pasea na BesaiBBTP — Esra 2:49
50 na Asna na Meunim na NefisimBBTP — Esra 2:50
51 na Bakbuk na Hakufa na HarhurBBTP — Esra 2:51
52 na Baslut na Mehida na HarsaBBTP — Esra 2:52
53 na Barkos na Sisera na TemaBBTP — Esra 2:53
54 na Nesia na Hatifa.BBTP — Esra 2:54
55 Ol dispela lain ol i kolim ol wokman bilong Solomon, ol tu i go bek long as ples. Ol i bilong ol dispela lain man, Sotai na Hasoferet na PerudaBBTP — Esra 2:55
56 na Jala na Darkon na GidelBBTP — Esra 2:56
57 na Sefatia na Hatil na Pokeret Hasebaim na Ami.BBTP — Esra 2:57
58 Namba bilong ol wokman bilong haus bilong God na ol wokman bilong Solomon i go bek long as ples, em inap 392 olgeta.BBTP — Esra 2:58
59 Namba bilong ol man bilong lain Delaia na Tobia na Nekoda em inap 652. Ol i bilong taun Telmela na Telharsa na Kerup na Adan na Imer. Tasol dispela lain man i no save long nem bilong tumbuna bilong ol yet. Olsem na ol i no gat rot bilong soim gut ol hetman bilong Israel, ol i bilong Israel, o nogat.BBTP — Esra 2:59
60 BBTP — Esra 2:60
61 BBTP — Esra 2:61
62 Dispela ol lain bilong ol pris i wok long painim nem bilong ol tumbuna bilong ol long buk i gat nem bilong olgeta lain pris, tasol ol i no lukim nem bilong ol i stap. Olsem na ol i no gat rot bilong soim gut, ol i pris, o nogat. Nem bilong ol dispela lain i olsem, Habaia na Hakos na Barsilai. Long bipo tumbuna bilong lain Barsilai i bin maritim wanpela meri bilong narapela lain Barsilai bilong taun Gileat, na dispela tumbuna i bin kisim nem bilong lain bilong tambu papa bilong em. Dispela tripela lain i no lukim nem bilong tumbuna bilong ol yet, olsem na ol hetman i ting ol i olsem ol man nating tasol, na ol i no larim ol i stap pris. BBTP — Esra 2:62
63 Na namba wan gavman bilong ol Juda i tambuim ol long kaikai dispela kaikai ol man i save ofaim long God. Em i tok, ol i mas wetim wanpela hetpris i kamap bai hetpris i ken yusim dispela tupela ston bilong kisim save long laik bilong God, na bai God i ken tok, ol dispela man i ken kisim wok pris o nogat.BBTP — Esra 2:63
64 Namba bilong olgeta Israel i go bek long as ples em inap 42,360.BBTP — Esra 2:64
65 Na namba bilong ol wokboi na wokmeri bilong ol em inap 7,337. Na namba bilong ol man na meri i save mekim musik em inap 200.BBTP — Esra 2:65
66 Na ol hos inap 736 na ol kamel inap 435 na ol donki inap 6,720 na ol hapkas bilong hos na donki inap 245.BBTP — Esra 2:66
67 BBTP — Esra 2:67
68 Taim ol manmeri i kamap long haus bilong Bikpela long Jerusalem, sampela hetman bilong lain bilong ol i laik helpim wok bilong haus bilong God, olsem na ol i givim ol presen bilong mekim dispela wok. Ol i laik wokim dispela haus gen long hap graun bipo haus i bin i stap long en.BBTP — Esra 2:68
69 Ol man i gat planti samting, orait ol i givim planti, na ol man i gat liklik samting tasol, orait ol i givim liklik. Olgeta gol ol Israel i givim, hevi bilong en inap 500 kilogram, na silva ol i givim, hevi bilong en inap 2,800 kilogram, na ol i givim 100 klos pris.BBTP — Esra 2:69
70 Ol pris na ol Livai na sampela manmeri i go i stap insait long Jerusalem na long graun klostu long en. Na ol man bilong mekim musik na ol wasman na ol wokman bilong haus bilong God, ol i go i stap long ol taun i stap klostu long Jerusalem. Na olgeta arapela manmeri bilong Israel i go i stap long as ples bilong ol yet.BBTP — Esra 2:70