Kapitel 39—Nunap piuneerunneqarnissaa

Guutip nipaata innuttani parnaarussaajunnaarsippagit inuit inuunerup akiuunnersuani tamanik annaasaqarsimasut annilaarnangaartumik itertitaajumaarput. Misiligaaffik atuukkallartillugu Saattanip salloqittaaneranit tappiilliortitaasimapput iluaatsuliornertillu illersorsimallugu. Pisuut pigisakinnerusunit annerunertik pingaakujuutigisimavaat, pigisatilli Guutip inatsisaanik unioqqutitsinikkut pissarsiarisimallugit kaattut qaarsillartinnagit, tamaqanngitsut atisassanik tunissanagit, naapertuilluartumik iliornatik isumassuinermik iluarisaqarsimanngillat. Imminnut akitsiniartarsimapput inoqatiminnillu iluarineqarumasarlutik. Maanna pingaarutigisatik tamaasa annaallugit piitsuullutillu illersuutissaarupput. Pinngortitsisoq piumanagu guutipiluit qinersimasamik piuneerunneqarnerat ersingaarlutik isigaat. Tarnitik akigisimavaat nunap pisuussutaanik inuulluarniutaanillu akilersillugit Guutimilu pisuunngorniarsimanatik. Tamatuma kingunerisaanik inuunertik asiutissimavaat. Inuulluataarutaat sungarnitsunngorpoq, erlinnartuutaat aseruutissanngorput. Inuuneq naallugu katersugaat tassuugunnguaq piiagaapput. Pisuut illorsuatik takorannersut uppikaatinneqarmata kuultiutitillu siilviutitillu siammakaatinneqarmata qiapput; kisianni guutipilugisamittut ajunaarnissartik siooragilerlugu nimaarnertik nipangiutissavaat.Ak 252.1

Silamiut takujumaarpaat, inuit taakkorpiaat inukkutigalugillu mitaatigisimallugillu nungusarumasimasatik, nappaatit aseruunnartut, anorersuaq nunallu sajunnersua akornutiginagit anigorumaarmatigik. Guuti taanna inatsisiminik unioqqutitsisunut nungutitsisumik innerusoq innuttaminut qimaaffiuvoq isumannaatsoq.Ak 252.2

Oqaluussisartup sallusuissut qimallugu inunnut qujanarniarsimasup maanna paasiumaarpaa ajoqersuutigisami qanoq issimassusia qanorlu kinguneqarsimanera. Sunaaffami arajutsisaqanngitsup sissuersimagaani oqaluttarfimmiitilluni, aqqusinikkut ingerlatilluni inuunerminilu naapittakkamini tamarluinnarni. Tarnimigut eqqarsaatai tamarmik, titarnerit allagai tamarmik, oqaatsit oqaaserisai tamarmik qanorlu iliornerit tamarmik inunnik sallumik qimaaffissaqartitsisut siaruartigaasimapput, maannalu inerititaat eqqamini tarnilinni naakkinarlutik tammartitaasuni takussavaat.Ak 252.3

Naalagaq oqarpoq: “Innuttama aqqunarsimasut paniat katsorsarniarpaat, isumaallutik oqarput: »Eqqissineqarpoq, eqqissineqarpoq!”, uffa eqqissineqanngitsoq.” “Peqquserlunnissigut iluartoq naalliutsipparsi naak uanga naalliutsikkumanngikkaluariga, iluanngitsorlu kajumissaarparsi aqqumminit ajortumit saannissaa uannillu inuutinneqarnissaa pitsaaliorlugu. (Jer. 8, 11; Ez 13, 22).Ak 252.4

“Eqqanaq paarsisut savanik uanga mangiartitannik tammartitsisut siammartitsisullu, oqarpoq Naalagaq. Taamaattumik oqarpoq Naalagaq, Israelip Guutia, paarsisut innuttannik paarinnittut pillugit: Savaatikka siammakaatikkassigit avissaartortillugillu isumaginagillu, uanga maanna pillassavassi suliasi ajortut pillugit.” “Kappialagitsi nilliallusilu, ilissi paarsisut, pujualani niuugitsi, ilissi savaatinik piginnittusi, toqorarneqarfissarsi nalliummat. … Paarsisut qimarnguffissaqassanngillat, savaatinik piginnittut annaffissaqassanngillat. (Jer. 23, 1. 2; 25, 34, 35).Ak 252.5

Oqaluussisartut innuttaasullu paasiumaarpaat Guuti eqqortumik pissuseqarfigisimanngikkitsik. Paasissavaat inatsisinik pitsaallutillu naapertuilluartunik tamanik pilersitsisumut pikitsitsisimallutik. Inassutit Guutip piisa unioqqutinneqarnerisa makku kinguneraat: Ajortuusut puilaffii tuusintilippassuit pilersitaapput, tassa saqitsaannerup, uumissuinerup naapertuilluannginnerullu puilaffii, kiisalu nuna ataaserujussuarmik akiuuffinngorpoq, ataasiinnarsuarmik aseruussimaffinngorluni. Isigisassaq tamanna sallusuissummik narrugisaqarlutik tammarnartumik qinigaqarsimasut isigisassarissavaat. Oqaatsitigut nassuiarneqarsinnaanngilaq naalanngitsuullutillu ilumuunngitsut naassaanngitsumik annaasartik — naassaanngitsumik inuussut — qanoq iluatigitigilerumaaraat. Angutit silamiunit ataqqineqangaarsimasut piginnaaneqarnertik oqallorissusertillu pissutigalugit, taakkua tamakku eqqortumik isigilerumaarpaat. Unioqqutitsinermikkut asiutitartik paasiumaarpaat, inuillu ilumuussusiat pissutigalugu nikagalugillu mitaatigisimasatik pallorfigiumaarpaat Guutimillu asaneqarsimanerat nassuerutigalugu.Ak 252.6

“Perpaluk nunarsuup isuanut anngutissaaq Naalakkap inuiaat saqitsaatissammagit, inuit tamaasa eqqartuussisunut sassartitassanngortissammagit; guutiitsullu panamut tunniutissavaat.” (Jer. 25, 31). Ukiuni tuusintilinni arfinilinni akiuunnersuaq ingerlanneqarsimavoq. Guutip ernerata aallartitaasalu ajortup pissaanera akiorsimavaat inuit qitornaat mianersoqqullugit, qaammarsarniarlugit annaanniarlugillu. Maanna tamarmik aalajangersimalerput; guutiitsut Saattanimut kattutivissimapput Guutimut akiuunnerani. Piffissaq nalliuppoq Guutip inatsisimi tullaarineqartup naalanneqarnissaa atortuutissammagu. Maanna Saattani kisimi pinnani inuittaarli akiorniagassaapput. “Naalakkap inuiaat saqitsaatissammagit, guutiitsullu panamut tunniutissavaat.”Ak 253.1

“Inuit aliasullutik erloqisut narrujuumminartut tassani suliarisaasut tamaasa pillugit” aniguisitaasutut nalunaaqutsersugaapput. Maanna toqup inngilia Ezekielip allagaani sequmitsimmik tigumiartutut oqaatigineqartoq sassarumaarpoq imalu peqquneqarluni: “Utoqqaat, inuusuttut, niviarsiat, arnat meeqqallu toqorarlugit nungutissavasi; qaamikkulli nalunaaqutsigaasut qanillissanngilasi. Illernartuutiga aallarnerfigisiuk..” Pruffiiti oqarpoq: “Taava angutit utoqqaat naalaffiup sioraaniittut siulliuppaat.” (Ez 9, 1-6). Piuneerussineq aallarnerneqarpoq anersaakkut ittumik innuttaasunik paarsisuunerarsimasuni. Pigaartuunerlussimasut toqutaaqqaartussaapput. Naakkinninneqanngilaq qajassuussaqanngillallu. Angutit, arnat, niviarsiat merlertunnguillu, tamarmik piuneerunneqarput.Ak 253.2

“Naalagarmi ineqarfimminit anissaaq nunarsuarmi najugallit ajortaat pillugit pillariartorlugit. Nunap uleerumaarpaa aammut pisuunini toqutat isertorsinnaajunnaassagamigit.” (Es. 26, 21). “Perlussamik imaattumik Naalakkap inuiaqatigiit Jerusalemimut sorsukkiartortut eqqorumaarpai: Suli nikorfatillutik uinngat mikiarumaarpoq; isaat mikiarumaarput isilerfiini, oqaallu qarnini. Ullussami tassani Naalakkap inuiaat taakku aallartitsivigiumaarpai annilaarnersuarmik. Nunaqqatigiit imminnut saassukkumaarput imminnullu sorsuullutik.” (Zak. 14, 12-13). Namminneq uumissuingaarlutik akiuunnermikkut Guutillu akuitsumik kamannerata kuineqarneragut nunamiut guutiitsut piuneerukkumaarput — palasit, naalakkat innuttaasullu, pisuut piitsullu, akimasut nikanartullu. “Naalakkap toqutitai ullussami tassani uppigarsimassapput nunarsuarmi tamarmi; upputigineqassanngillat katersorneqaratillu ilineqaratillu; nunamut naggorissaatissanngussapput.” (Jer. 25, 33).Ak 253.3

Kristusip tikiunneragut guutiitsut nunami tamarsuarmi piuneerunneqarumaarput — qanerminit anersaartorneranit naalannassusiataluunniit qaamaneranit nungutaallutik. Kristusip innuttani Guutip illoqarfianukaakkumaarpai nunalu inuerukkumaarluni. “Naalakkap nunarsuaq suujunnaarsissavaa inoqajuitsunngortillugu, nunap qaava qulloortissava inuilu siammarlugit.” “Nunarsuaq piuneerulluinnarneqassaaq ujajaaffigineqarlunilu suerulluinnarlugu, Taamaapput Naalakkap oqaasii.” “Nunarsuaq inumminit nalinginnaatitaasimavoq, taakkua inatsisit unioqqutimmatigit inassutit maleruarnagit, angeruserlu ataavartussaq unioqqutillugu. Tamanna pillugu perloqqussutip nunarsuaq nerisariumaarpaa, inuisalu pillaatisiassartik atussavaat. Taamaattumik nunarsuup inui ikiliartortitaassapput, ikittunnguit kisiisa amiakkuulersillugit.” (Es. 24, 1. 3. 5. 6).Ak 253.4

Nunarsuaq tamaat puilasuitsorsuartut sutaatsutut ilerumaarpoq. Illoqarfiit nunaqarfiillu nunap sajunnerata aseruinerata aseqqukui, orpiit uppikaatitat, qaarsut immamit miloriussat nunalluunniit ilaanit piiakkat qaavani siammakartitaajumaarput, qaqqallu piiarneqarfii qaarusorujussuanngorsimajumaarput.Ak 254.1

Maanna ullormi saammaannartitsivimmi assersuutissamik suliarineqartoq pisussanngorpoq naggatissaasumik. Illernarnerpaami kiffartuussineq naammassineqareersillugu israelikkullu ajortuliaat uumasup ajortaaruteqqussutip aavagut illernartuummit peerneqareersillugit savaasarsuaq Azazel uumatillugu Naalakkap kiinaata saanut sassartitaavoq, ilagiillu najuutsillugit palasiunerup savaasarsuup “qulaagut nalunaajassavai Israelip kinguaasa ajortuliaat tamaasa pinerlunnerilu tamaasa” savaasarsuullu niaquanut ilillugit. Illernartuummi qilammiittumi saammaannartitsineq naammassineqareerpat Guutip innuttaasa ajortuliaat pinerluutaallu taamatuttaaq Guuti inngiliilu qilammiusut najortigalugit Saattanimut ilineqarumaarput, taannalu ajortuliortitsisimanerminut tamanut pisuutinneqarumaarpoq. Soorlulu savaasarsuaq inuilaamut soqanngitsumut aallartitaasimasoq, taamatut aamma Saattani nunamut aserortigaalluni inoqajuillunilu puilasuitsunngorsimasumut aallartitaajumaarpoq.Ak 254.2

Saqqummersitani Johannesip siulittuutigaa Saattanip aallartitaanissaa taamaalisukkullu nunap soqaranilu uiversorsuarmik pissuseqarnissaa, oqarporlu pissuseq tamanna ukiuni tuusintilinni atassasoq. Naalakkap tikiuteqqinnissaani pisussat guutiitsullu piuneerunneqarnissaat oqaluttuarereerlugit pruffiiti nangippoq: “Takuaralu inngili qilammit aqqartoq itinersuarmut matuersaat nassarlugu kalunnersuillu tigumiarlugit. Inngilillu tiguaa uumasorujuk, taanna pulateriaarsutoqaq, tassaasoq Diaavulu Saatanilu, qilersorpaalu ukiuni 1.000-ini atasussamik itinersuarmullu nakkartillugu, tassungalu parnaaruppaa matualu naqissuserlugu inuiaqatigiinnik tammartitsissaaqqullugu ukiut 1.000-it qaangiutserlugit. Taava iperagaajumaarpoq sivikitsuinnarmik.” (Saqq. 20, 1-5).Ak 254.3

Oqaatsip “itinersuup” takutippaa nunap taamaalisukkut uivernartumik taartumillu pissuseqarnissaa. Tamanna allakkani iluartuni allassimaffinnit allanittaaq erseqqissumik paasissaavoq. Nunap “pileqqaarnerani” pissusia Biibilip ima oqaluttuaraa “ilisarsaanngilaq soqaranilu, itinersuullu qulaa taarpoq.” Siulittuutaasoq naapertorlugu ilaatigulluunniit taama pissuseqaleqqikkumaarpoq. Pruffiiti Jeremia Guutip ullussaa takorloortillugu oqarpoq: “Nuna takorloorpara, sunaaffali piunngilaq soqaranilu, taamatullu aamma qilak, qaamasoqanngilarlu. Qaqqat takorloorpakka, sajuppullu; qattorngillu tamarmik aalapput. Takorluuigaluarpunga, inoqanngilarlu, qilaallu timmiai tamarmik teqqarsimapput. Takorluuigaluarpunga, paarnanillu naatitsiviit inoqajuitsunngorsimapput, illoqarfiit tamarmik piuneerutitaasimapput Naalakkap kamangaarneranit.” (Jer. 4, 23-26).Ak 254.4

Tassani Saattani inngilipiluilu ukiuni tuusintilinni najugaqartussaapput. Nuna kisiat najugassarissagamiuk silarsuit allat iserfigisinnaassanngilai taamalu ussertitaanngisaannartut ussernartorsiortissinnaassanagillu akornusersorsinnaassanagit. Qilersugaanissaa taamatut paasisassaavoq — kikkulluunniit pissaaneqarfigissanngilai. Tammartitsiniarneq aserorteriniarnerlu ukiuni untritilippassuarni kajungerisatuarisimasani ingerlassinnaajunnaavissavai.Ak 254.5

Pruffiitip Esajap Saattanip ajunaartitaanissaa siumut takorloorlugu makku oqaatigai: “Tupinnaq, qilammit nakkaravit, illit ulloriaq qaasiut qaammarissoq! Nunamut igitaavutit — illit inuiannik ajugaaffiginnittoq. Illit uummatikkut oqartarputit: »Qilammut pavunnassaanga napparlugu tappavani issiavissaarsuara Guutip ulloriaasa qulaanni … Qutsinnerussaartoq assigilerlugu.« Sunaaffali nakkartitaavutit toqusut inaannut, itinersuarmut samungarsuaq. Takunnittut nakkutissavaatsit maluginiaqqissaassallutillu: »Ilumut taannaava nunamik sajulersitsisoq kunngeqarfinnillu uppeqqajaalersitsisoq, silarsuarmik inoqajuitsunngortitsisoq illoqarfinnillu aserorterisoq, Tigusanut parnaarussivik ammanngilaa.« (Es. 14, 12-17).Ak 254.6

Ukiuni tuusintilinni arfinilinni Saattanip silarsuaq uulitsippaa. “Nuna puilasuitsumut assigitippaa, parnaarussanilu anisinnagit illuinut.” Ukiuni tuusintilinni arfinilinni Guutip innuttai parnaaruttarsimavai, naassaanngitsumillu parnaarussaatikkumassagaluarpai; Kristusilli qilerutai kittorarpai parnaarussaalu aniguisillugit.Ak 255.1

Guutiitsut allaat Saattanip naalakkersorsinnaajunnaassavai maannakkut. Inngilipiluni kisiisa ilagalugit unitsitaassaaq ajortip kingunipilui isigeqqullugit. “Inuiaat kunngii tamarmik ataqqinarlutik inigisaminni qasuersaarput. Illilli ilineqarnak maangaannaq igitaavutit avalequtinnguatut narrugisaasutut … Ilineqarfianni ilisaaqatigissanngilatit nunat aserorakku innuttatillu toqorarlugit.” (Es. 14, 18-20).Ak 255.2

Ukiuni tuusintilinni Saattani nunami soqanngitsumi angalaarumaarpoq Guutip inatsisaanut pikitsitsinermi kinguneri isigalugit. Ukiuni taakkunani erloqingaarumaarpoq. Orlunermi kingornagut sulipilunnermigut eqqarsarluarunnaavissimavoq; maannali pissaaneerussimalluni piffissaqassaaq qilammiup naalagaassusianut pikitsitsinermi kinguneri eqqarsaatigissallugit, ajortulianilu tamaasa pissutigalugit siunissaq annilaarnartoq ornikkani siooralluni utaqqiumaarpaa, ajortulianut pilersitaminut tamanut pillaatisiassani piumaaramiuk.Ak 255.3

Ukiuni makinnerup siulliup aappaatalu akornanni tuusintilinni guutiitsut eqqartuunneqarumaarput. Apustilip Paulusip eqqartuussinissaq tamanna Kristusip tikiuteqqereerneragut pisussatut eqqartorpaa: “Taamaattumik eqqartuussinaveeritsi piffissaanngikkallartillugu, tassa Naalagaq tikiutsinnagu; taassuma taartumi isertukkat qaamasumut pisikkumaarpai uummatillu pilersaarutaat saqqummersikkumaarlugit.” (1 Kor. 4, 5). Ittuinnartup tikiuffia pillugu Daniel oqarpoq: “ittuinnartoq tikiutserlugu eqqartuussineqarserlugulu Qutsinnerussaartup illernartui ajugaatillugit kunngeqarfillu illernartitanut pigititaalerserlugu”. (Dan. 7, 22). Taamaannikkut iluartut, Guutip kunngiisut palasiisullu, naalakkersuiumaarput. Johannes oqarpoq: “Takuakkalu issiavissaarsuit taakkununngalu ingittut eqqartuussisussanngortitat. … Guutimulli Kristusimullu palasiussapput kunngioqatigissallugulu ukiuni taakkunani 1.000-ini.” (Saqq. 20, 4. 6). Taamaalinissaa-una eqqarsaatigalugu Paulus oqartoq: “illernartut silarsuaq eqqartuukkumaaraat.” (1 Kor. 6, 2). Kristusi ilagalugu guutiitsut eqqartuukkumaarpaat, suliartik Biibilimut tamarmik timimikkut suliatik pillugit qanoq pineqarnissaanni najoqqutassaasumut, naapertuuttumik. Taavalu guutiitsut pillaatisiassaat suliaanut naapertuuttumik aalajangersarneqarumaarpoq toqullu allattaaviani allanneqarluni aqqisa qulaanni.Ak 255.4

Saattanissaaq inngilipiluilu Kristusimit innuttaanillu eqqartuunneqarumaarput. Paulus oqarpoq: “Nalugassiuk inngilit eqqartuuttussaagivut?” (1 Kor. 6, 3). Judasilu oqarpoq: “inngilit suliassaminnik pingaaqisunik nakkutiginninnatik inigisassaraluaminnik qimatsisut Naalakkap taartumi kalunnernik qilersorsimajuartussanngortikkai ullussarsuarmi eqqartuussinissap tungaanut.” (Jud. 6).Ak 255.5

Ukiut tuusintillit naanerisigut makiffissap aappaa nalliukkumaarpoq. Taava guutiitsut Guutimut sassartitaassapput “Taama naammassissavaat eqqartuussutissaq allanneqareersimasoq.” (Tuss. 149, 9). Taamaattumik Johannes iluartut makinnissaannik oqaluttuareerluni oqarpoq: “Toqungasut allat uummanngillat ukiut 1.000-it taakku qaangiutinngikkallartillugit.” (Saqq. 20, 5). Esajalu guutiitsut pillugit oqarpoq: “Itersaliamut katersorneqassapput tiguakkatut, parnaarussivimmi parnaarussimassallutik kiisami pillagaassallutik.” (Es. 24, 22).Ak 255.6