مقدمه

آدم قبل از ورود گناه ارتباطی باز با خالق خود داشت؛ ولی از زمانی که انسان خود را به واسطه گناه از خدا جدا نمود نسل بشری از این امتیاز عالی محروم گشته است. با این همه توسط نقشه نجات راهی باز شده است تا ساکنان زمین هنوز هم بتوانند ارتباطی با آسمان داشته باشند. خدا توسط روح خود با انسان ارتباط برقرا کرده است و بواسطه الهام به خادمین برگزیدهاش نور الهی به دنیا عرضه کرده است. « آدمیان تحت نفوذ روحالقدس از جانب خدا سخن گفتند. » رساله دوم پطرس فصل ۱ آیه ۲۱ .NA 7.1

در طول دو هزار و پانصد سال اولیه تاریخ بشر مکاشفات الهی به شکل نوشته وجود نداشت. آنانی که از خدا تعلیم یافته بودند اطلاعات دریافتی را به دیگران انتقال دادند و بدین ترتیب نسل اندر نسل تعلیمات بطور شفاهی از پدر به پسر منتقل میگشت. تهیه کلام نگاشته شده در زمان موسی شروع شد. آنگاه مکاشفات الهام شده در کتابی ملهم ثبت گردید. این کار در یک دوره طولانی هزار و ششصد ساله از موسی مورخ خلقت و شریعت تا زمان یوحنا نگارنده ی والاترین حقایق انجیل ادامه یافت.NA 7.2

کتاب مقدس گرچه به دست انسان نگاشته شده ولی به خدا به عنوان نویسنده خود اشاره می کند و با شیوه گوناگون نگارش کتب متفاوت، ویژگی های نویسندگان متعدد را آشکار مینماید. گرچه حقایق آشکار شده همه از « الهام خداست » )رساله دوم به تیموتائوس فصل ۳ آیه ۱( ولی به زبان انسانی ۶ بیان شده اند. خدای سرمدی توسط روح مقدس خود اینچنین نور بر ذهن و قلب خادمینش تابانده است. او خوابها، رویاها، نشانه ها و نگاره ها را عطا کرده ایشان حقیقت آشکار شده آنها را به زبان انسانی مجسم نموده اند.NA 7.3

ده فرمان را خود خدا بیان کرد و به دست وی نوشته شدند. نگارش آنها الهی است و نه انسانی. ولی کتاب مقدس با حقایق خدادادی که به زبان انسانی بیان گردیده نمایانگر پیوند الهی و انسانی است. چنین اتحادی در سیرت مسیح که هم پسر خدا و هم پسر انسان بود وجود داشت. بدین ترتیب در مورد کتاب مقدس همانند مسیح این حقیقت است که « کلام، انسان شد و در میان ما مسکن گزید. » انجیل یوحنا فصل ۱ آیه ۱۴ .NA 7.4

با اینکه بخش های مختلف کتاب مقدس در اعصار مختلف توسط کسانی که در مقام و حرفه و در عطایای فکری و روحانی بسیار متفاوت بودند نوشته شده ولی تفاوت وسیعی در شیوه و همچنین تنوع در ماهیت مطالب آشکا شده وجود دارد. شیوه های مختلف بیان توسط نویسندگان گوناگون مورد استفاده قرار گرفته است؛ بیشتر اوقات همان حقیقت با برجستگی بیشتری توسط یک نویسنده نسبت به دیگری بیان شده است و چون نویسندگان متعددی یک مطلب را از جنبه و شرح مختلف بیان می کنند ممکن است در نظر خوانندهی سطحی نگر، بی توجه و یا متعصب نمایانگر تضاد و اخت ف ا باشد در حالیکه پژوهشگر متواضع و اندیشمند با بینش روشن تر هماهنگی اساسی آنها را درک می نماید.NA 8.1

از آنجا که حقیقت توسط افراد مختلف ارایه شده جنبه های مختلف آن بیان گردیده است. یک نویسنده به شکل قدرتمندتری تحت تأثیر یک منظر موضوع قرار می گیرد، نکاتی را درک می کند که هماهنگ با تجربه و یا قدرت درک و قدردانی اوست؛ دیگری منظری متفاوت را پیش می گیرد و هر یک تحت هدایت روح القدس آنچه که با قدرت بیشتر بر ذهنش اثر گذاشته را ارایه می دهد وجهی مختلفی از حقیقت در هر یک ولی هماهنگی کامل در همه؛ و حقایق آشکار شده بدین شکل برای تشکیل یک واحد کاملِ پاسخگو به احتیاجات بشر در تمام شرایط و تجربیات زندگی متحد میشوند.NA 8.2

خدا بخاطر اب غ حقیقت خود توسط عوامل انسانی به دنیا خشنود ا بوده است و خود او توسط روح مقدسش انسان ها را واجد شرایط و قادر می سازد تا کار را انجام دهند. او در انتخاب مطلب گفتنی و نوشتنی ذهن را رهبری می کند. این گنجینه به ظروفی خاکی سپرده شده با این وجود ماهیت آسمانی دارد. شهادت از راه بیان ناقص انسانی نقل شده با وجود این شهادت خداست؛ و فرزند مطیع و با ایمان خدا ج ل قدرت الهی را پر از ا فیض و حقیقت در آن می بیند.NA 8.3

خدا در کلام خود شناخت لازم برای نجات را عطا کرده است. کتب مقدس را باید به عنوان مکاشفه معتبر و مصون از خطای اراده او پذیرفت. آنها معیار سیرت و آشکار کننده تعالیم و آزمایش تجربه هستند. « تمامی کتبِ مقدس الهام خداست و برای تعلیم و تأدیب و اص ح و تربیت در ا پارسایی سودمند است، تا مرد خدا به کمال برای هر کارِ نیکو تجهیز گردد. » رساله دوم به تیموتائوس فصل ۳ آیه های ۱ و ۶ .۱۷NA 8.4

ولی صرفاً چون خدا اراده اش را توسط کلامش به انسان آشکار نموده است حضور پیوسته و هدایت روح القدس را بیهوده نمی نماید. بر عکس نجات دهنده مان روح القدس را برای گشودن کلام به خادمین او و روشن نمودن و به کار بردن تعالیمش وعده داد و نظر به اینکه روح خدا بود که کتاب مقدس را الهام نمود پس غیرممکن است که تعالیم روح القدس مخالف کلام باشد.NA 9.1

روح القدس داده نشد و هرگز اعطا نخواهد شد تا جانشین کتاب مقدس باشد؛ زیرا کتاب مقدس به روشنی شهادت می دهد که کلام خدا معیاری است که همه تعالیم و تجربیات باید با آن سنجیده شود. یوحنای رسول می گوید: « هر روحی را باور مکنید، بلکه آنها را بیازمایید که آیا از خدا هستند یا نه. زیرا انبیای دروغینِ بسیار به دنیا بیرون رفته اند. » رساله اول یوحنا فصل ۴ آیه ۱؛ و اشعیاء ابراز میکند: « به شریعت و به شهادت روی نمایید! اگر مطابق این کلام سخن نگویند، ایشان را طَلیعه ای نیست. » اشعیاء فصل ۸ آیه ۲۰ .NA 9.2

اهانت بزرگی به کار روح القدس بواسطه اشتباهات طبقه هایی وارد شده است که مدعی روشن فکری آن را دارند و معترف اند دیگر نیازی به هدایت از جانب کلام خدا ندارند. آنها تحت تسلط افکاری هستند که صدای خدا را در فکر خود می نگرند. ولی روحی که آنها را کنترل می کند روح خدا نیست. پیروی از این افکار در بیتوجهی به کتاب مقدس فقط می تواند به سردرگمی، اغفال و خرابی بیانجامد. این موضوع فقط در خدمت پیشبرد طرح های شیطان می باشد. نظر به اینکه خدمت روح القدس دارای اهمیت حیاتی برای کلیسای مسیح است یکی از تدابیر شیطان بواسطه اشتباهات افراطیون و متعصبین هدف اهانت قرار دادن کار روح القدس و واداشتن قوم خدا به نادیده گرفتن این منبع قوت که خود خداوند برای ما مهیا نموده می باشد.NA 9.3

روح خدا در هماهنگی با کلام او بنا بود کار خویش را در تمام مدت انتشار انجیل ادامه دهد. در طول اعصار در حالیکه کتب مقدس عهد قدیم و جدید عطا می شد روح القدس از رساندن نور به ذهن افراد، جدا از مکاشفات موجود در مجموعه ی کتب مقدس باز نایستاد. کتاب مقدس خود بیان می کند که چگونه افراد از طریق روح القدس در اموری هشدار، سرزنش، مشورت و تعلیم دریافت میکردند که به هیچ وجه به عطای کتب مقدس ارتباطی نداشتند؛ و به انبیایی در اعصار مختلف اشاره شده که گفته هایشان ثبت نگردیده است. به همین نحو پس از بسته شدن مجموعهی کتب مقدس، روح القدس کماکان می بایست کار خود را برای روشنگری، آگاهی و تسلی فرزندان خدا ادامه می داد.NA 9.4

مسیح به شاگردان خود وعده داد که « آن مدافع، یعنی روح القدس، که پدر او را به نام من می فرستد، او همه چیز را به شما خواهد آموخت و هر آنچه من به شما گفتم، به یادتان خواهد آورد. « » امّا چون روحِ راستی آید، شما را به تمامی حقیقت راهبری خواهد کرد؛ ... و از آنچه در پیش است با شما سخن خواهد گفت. » انجیل یوحنا فصل ۱۴ آیه ۲؛ فصل ۱ آیه ۶ ۶ ۱۳ . کتب مقدس به وضوح می آموزند که این وعده ها فقط محدود به دوران شاگردان مسیح نمی باشد بلکه به کلیسای مسیح در همه اعصار امتداد می یابد. نجات دهنده به پیروان خود اطمینان میدهد که « اینک من هر روزه تا پایان این عصر با شما هستم. » انجیل متی فصل ۲۸ آیه ۲۰ ؛ و پولس می گوید که عطایا و تجلی های روح القدس در کلیسا قرار گرفته « تا مقدسین را برای کار خدمت آماده سازد، برای بنای بدن مسیح، تا زمانی که همه به یگانگی ایمان و شناخت پسر خدا دست یابیم و بالغ شده، به بلندای کامل قامت مسیح برسیم. » رساله به افسسیان فصل ۴ آیه های ۱۲ و ۱۳ .NA 10.1

پولس رسول برای ایمانداران افسس اینگونه دعا نمود، « از خدای خداوند ما عیسی مسیح، آن پدر پرج ل، می خواهم که روح حکمت و مکاشفه را در شناخت ا خود به شما عطا فرماید، تا چشمان دلتان روشن شده، امیدی را که خدا شما را بدان فرا خوانده است، بشناسید و ... از قدرت بینهایت عظیم او نسبت به ما که ایمان داریم، آگاه شوید. » رساله به افسسیان فصل ۱ آیه های ۱۷ تا ۱. ۹ خدمت روح الهی در روشن نمودن شناخت و گشودن امور عمیق کلام مقدس خدا در برابر ذهن بشر برکتی بود که پولس برای کلیسا افسس تمنا داشت.NA 10.2

پطرس پس از تجلی شگفت آور روح القدس در روز پنجاهه )پنطیکاست(، مردم را تشویق به توبه و تعمید در نام مسیح برای آمرزش گناهانشان نمود و گفت: « عطای روح القدس را خواهید یافت. زیرا این وعده برای شما و فرزندانتان و همه کسانی است که دورند، یعنی هر که خداوندْ خدای ما او را فرا خوانَد. » اعمال رسولان فصل ۲ آیه های ۳۸ و ۹ .۳NA 10.3

خداوند در ارتباط بلافاصله با صحنه های روز عظیم خدا از طریق یوئیل نبی تجلی بخصوص روح خود را وعده فرموده است. یوئیل فصل ۲ آیه ۲۸ . این نبوت در ریزش روح در روز پنجاهه )پنطیکاست( بطور جزئی تحقق یافت؛ ولی در تجلی فیض الهی که با کار پایانی انجیل همراه خواهد بود این نبوت به ظهور کامل خواهد رسید.NA 11.1

نبرد عظیم بین نیکی و بدی در انتهای زمان به شدت افزایش خواهد یافت. در تمام اعصار خشم شیطان بر ضد کلیسای مسیح ظاهر شده است؛ و خدا فیض و روحش را به قوم خود برای تقویت و ایستادگی شان بر ضد شیطان عطا فرموده است. وقتی رسولان مسیح مأموریت یافتند تا انجیل او را به دنیا رسانده و آن را برای همه اعصار آینده ثبت نمایند به آنان روشنگری خاص روح القدس عطا شد. ولی در حالیکه کلیسا به رهایی نهایی نزدیک می شود شیطان با قدرت بیشتری کار خواهد کرد. او « با خشم بسیار بر شما فرود آمده است، زیرا که میداند فرصت چندانی ندارد. » مکاشفه فصل ۱۲ آیه ۱۲ . او « همراه با همه گونه معجزات و آیات و عجایبِ گمراه کننده » کار خواهد کرد. رساله دوم به تسالونیکیان فصل ۲ آیه . برای ۹ شش هزار سال این مغز متفکر که روزی در بین فرشتگان خدا بالامرتبه بود کام به کار فریب و نابودی مصمم شده است؛ و نهایت مهارت شیطانی ا و باریک بینی اکتسابی، تمام ظلم و ستم پرورش یافته در طول کشمکش اعصار در جدال نهایی بر ضد قوم خدا به کار بسته خواهد شد؛ و در این زمان پر خطر پیروان مسیح باید هشدار ظهور دوباره خداوند را به دنیا برسانند و امتی به هنگام ظهور او آماده باشند تا « بی لکه و بی عیب » در حضورش بایستند. نامه دوم پطرس فصل ۳ آیه ۱۴ . در این زمان احتیاج کلیسا به عطای خاص فیض و قدرت الهی کمتر از زمان رسولان نیست.NA 11.2

صحنه های این نبرد مداوم بین نیکی و بدی بواسطه روشنگری روح القدس برای نویسنده این صفحات مکشوف گردیده است. گهگاه این اجازه را یافته ام تا طرز کار نبرد عظیم در اعصار مختلف بین مسیح سرور حیات و مولف نجات مان و شیطان سرور شرارت و مولف گناه، اولین نقض کننده شریعت مقدس خدا را ببینم. دشمنی شیطان بر ضد مسیح بر ضد پیروان او به ظهور رسیده است. همان دشمنی نسبت به اصول شریعت خدا، همان خط مشی فریب که به وسیله آن خطا چون حقیقت نشان داده می شود و توسط آن قوانین انسانی جانشین شریعت خدا می شوند و انسانها به پرستش مخلوق به جای خالق هدایت می شوند در تمام تاریخ گذشته قابل پیگیری است. تلاش های شیطان برای غلط جلوه دادن سیرت خدا تا انسانها تصویری ا اشتباه از خالق را در خاطر بپرورانند و بدین ترتیب او را به جای محبت، با دیده ترس و نفرت بنگرند؛ اقداماتش برای کنار گذاشتن شریعت خدا مردم را به فکر آزادی از مطالبات آن راهنمایی می کند و جفا رساندن به کسانی که شهامت مقاومت در برابر فریب هایش را دارند در همه اعصار پیوسته پیگیری شده است. ردپای آنها را میتوان در تاریخ شیوخ و انبیا و رسولان و شهدا و اصلاح طلبان پیگیری نمود. اNA 11.3

شیطان در جدال عظیم نهایی همان تدبیر را به کار خواهد برد، همان روحیه را آشکار خواهد ساخت و برای همان نتیجه کار خواهد کرد که در تمام اعصار پیشین کرده است. آنچه که بوده خواهد بود فقط کشمکش آینده با چنان شدت وحشتناکی که دنیا هرگز شاهد آن نبوده خواهد بود. فریب های شیطان زیرکانه تر، حمله هایش مصمم تر گردیده و اگر ممکن بود برگزیدگان را نیز به انحراف می کشاند. انجیل مرقس فصل ۱۳ آیه ۲۲ .NA 12.1

در حالی که روح خدا حقایق عظیم کلام او و صحنه های گذشته و آینده را در ذهنم باز کرده است خوانده شده ام تا آنچه بدین ترتیب آشکار شده است را به اط ع دیگران برسانم و تاریخ این نبرد در اعصار گذشته را به شکلی ا پیگیری و ارایه کنم که بر کشمکش زودرس آینده روشنایی تابانده شود. برای دستیابی به این هدف کوشیده ام وقایع در تاریخ کلیسا را چنان انتخاب و گروه بندی کنم که بتوانم آشکارسازی حقایق بزرگ آزمایش کننده را که در دوران های مختلف به دنیا داده شده و غضب شیطان و دشمنی کلیسای دنیا پرست را تحریک نموده ولی بوسیله شهادت آنهایی « که جان خود را عزیز نشمردند، حتی تا به مرگ » پشتیبانی شده پیگیری نمایم.NA 12.2

ما می توانیم در این گزارشات پیش بینی این کشمکش را در برابرمان ببینیم. ما می توانیم با مطالعه آنها در نور کلام خدا و با روشنگری روح او تدابیر مکشوف آن شریر و خطراتی را مشاهده کنیم که آنهایی که می خواهند « بی عیب » در لحظه ظهورش در حضور خداوند حاضر شوند باید از آن برحذر باشند.NA 12.3

وقایع بزرگی که بر پیشروی اصلاحات در اعصار گذشته تأثیر گذار بوده اند بخشی از تاریخ هستند که توسط دنیای پروتستان شناخته شده و بطور گسترده پذیرفته شده اند و همه حقایقی هستند که کسی نمی تواند انکارشان نماید. این تاریخ را مطابق با محدوده کتاب و اختصاری که الزاماً باید مراعات می شد به طور خلاصه ارایه نموده ام، این حقایق در چنان فضای کوچکی که با درک و کاربرد آنها متناسب بود خلاصه شده اند. در بعضی موارد که مورخ وقایع را چنان گروه بندی کرده است که نظر کاملی از موضوع به شکل اختصار ارایه نموده و یا جزییات را به روش مناسب خلاصه کرده گفتارش نقل قول شده است؛ ولی در بعضی موارد اعتبار خاصی به نویسنده داده نشده است نظر به اینکه نقل قول ها نه به خاطر ذکر نویسنده مأخذ معتبر یاد شده اند بلکه به خاطر اینکه نوشته اش بیانیه ای پرقدرت و آماده از موضوع ارایه می نماید. در روایت تجارب و نظریات کسانیکه در حال کنونی کار اصلاحات را پیش می برند استفاده مشابهی از آثار آنها شده است.NA 12.4

هدف این کتاب ارایه حقایق جدیدی در مورد کشمکش زمان های گذشته نیست بلکه پیش آوردن حقایق و اصولی است که بر وقایع آینده اثر دارند. ولی با دیدگاه اینکه بخشی از جدال بین قوای نور و تاریکی را تشکیل می دهد همه این گزارشات از گذشته به نظر می رسد که اهمیت جدیدی دارند و توسط آنها نوری بر آینده تابیده میشود و راه کسانی که مانند اص ح طلبان ا قرون گذشته فرا خوانده خواهند شد تا حتی به قیمت دارایی شان به « کلام خدا و شهادت عیسی مسیح » شهادت دهند را روشن می نمایند.NA 13.1

برای آشکار سازی صحنه های نبرد عظیم بین حقیقت و خطا و حیله های شیطان و وسایلی که توسط آنها می توان در برابر او مقاومت نمود، ارایه راه حلی رضایت بخش برای مشکل بزرگ شرارت و تاباندن چنان نوری بر سر منشاء و نابودی نهایی گناه به نحوی که عدالت و نیک خواهی خدا به شکل کامل در تمام معاملههایش با مخلوقات او آشکار گردد و نشان دادن ماهیت مقدس و تغییر ناپذیر شریعت خدا هدف این کتاب است. باشد که در اثر آن انسانها از قدرت تاریکی خلاصی یافته و « سهیم در میراث مقدسین در قلمرو نور » گردند و کسی را ستایش نمایند که ما را محبت نمود و جان خود را برای ما داد این دعای صادقانه نویسنده است.NA 13.2

اِلن. جی. وایت