Njata ya Kĩroko Kĩa Mathondeka

Thĩinĩ wa mĩaka ya kũhingithia mĩaka magana ikũmi na mana, nĩharũgamire “Njata ya kĩroko kĩa mathondeka” thĩinĩ wa bũrũri wa Rũraya. John Wycliffe aarĩ mwanĩrĩri wa ithondeka, na ti atĩ n0 ũndũ wa bũrũri wa Rũraya. wiki. o na nĩ ũndũ wa mabũrũri mothe ma Ũkristiano. Nĩwe waarĩ ta mũciari wa arĩa metagwo Atheria a ndini “Puritans”. Hĩndĩ yake yatariĩ o ta gĩthima kĩa maĩ werũ-inĩ wa mũthanga.MN 29.2

Mwathani nĩonire kwagĩrĩire kwĩhokera wĩra wa gũthondeka kũri ũrĩa ũhoti wa ũũgĩ wake ũngĩonanirie mũtugo mwega na ũtũgĩrie wĩra wake. Ũndũ ũcio nĩwakiririe mũgambo wa kũhũthia ndini, na ũkĩgirĩrĩria thũ cia ũhoro ũrĩa wa ma kũgeria kũmenereria wĩra wa Ngai na njĩra ya gũthekerera ũrimũ wa mwarĩrĩria. Hĩndĩ ĩrĩa Wycliffe arĩkirie kũnina mathomo ma mathukuru, nĩatonyiro thĩinĩ wa wĩruti wa Maandĩko Matheru. Thĩinĩ wa Maandĩko Matheru nĩonire kĩrĩa arĩkĩtie gũcaria mbere ĩyo na ndone. Thĩinĩ wa Biblia nĩonire itanya rĩa ũhonokio rĩrĩguũrie, na Kristo e mũrute arĩ o we wike mwarĩrĩria wa mũndũ. Nĩonire atĩ Kanitha ya Ronia nĩyatigĩte njĩra cia Biblia nĩ ũndũ wa mĩtugo ya andũ. Nĩerutire we mwene kũrĩ wĩra wa Kristo, na agĩtua na ngoro yake kwanĩrĩra ũhoro wa ma ũrĩa arĩkĩtie kũũhithũria.MN 30.1

Wĩra ũrĩa waarĩ mũnene mũno thĩinĩ wa matukũ make waarĩ wa gũtaũra Maandĩko Matheru na rũthiomi rũa gĩthũngũ. Ũtaũri ũyũ nĩguo waarĩ wa mbere gũtaũrĩka biũ na gĩthũngũ kuuma hĩndĩ ya tene. Tondũ wa gũtuĩka ũũgĩ wa gũcaba ndwamenyetwo, wakĩrĩ wĩra wa kahora na wa mĩnoga kũhota kuongerera mabuku ma ũtaũri ũcio; no rĩrĩ, ũndũ ũcio nĩ wahingirio, na andũ a Rũraya magĩkĩamũkĩra Biblia thĩinĩ wa rũthiomi rũao o ene. Ũguo nĩguo ũtheri wa Kiugo kĩa Ngai wambĩrĩirie gũtũma mĩrũri mĩkengeũku mũno igũrũ rĩa nduma. Guoko kwa ũrĩa Mũtheru nĩkũharĩria kwaharagĩria njĩra ya Mathondeka Manene.MN 30.2

Kũrurumũkia mecũrania ma andũ nĩ ũndũ wa ndini nĩgwatũmire matige kwineana mawatho-inĩ ma mũtongoria wa kanitha ya Roma. Maandĩko Matheru nĩmamũkĩrirũo na wendo nĩ arĩa maarĩ na ngathĩ cia igũrũ, arĩa thĩndĩ ĩyo no o maarĩ na ũmenyi wa gũthoma marũa. Hĩndĩ ĩno Wycliffe nĩarutanirc morutani marĩ notiganu mũno ma kwamũkana na Kanitha ya Roma— akĩrutana ũhonokio ũngĩoneka na njĩra ya kũgĩa na wĩtĩkio thĩinĩ wa Kristo, na Maandĩko Matheru no mo matangĩhota kũhĩtia. Ahunjia aingĩ nĩmanyitanire nake gũtwarĩra andũ Biblia na kũhunjia Ũhoro ũrĩa mwega; na tondũ wa ũguo aingĩ makĩmenya nĩ ũndũ wa morutani macio na tondũ wa maandĩko ma Wycliffe nginyagia wĩtĩkio ũcio mwerũ ũgĩtĩkĩrũo nĩ hakuhĩ nuthu ya andũ a Rũraya. Ũthamaki wa nduma ũgĩthingitha.MN 30.3

Kĩo gĩa thũ ciake kũrũgamia wĩra na kũnina muoyo wake gĩtiahotire ũndũ tiga kũremwo, na thĩinĩ wa mwaka wake wa kũhingithia mĩaka mĩrongo ĩtandatũ na ũmwe agĩkua e na thayũ arĩ o thĩinĩ wa ũtungati wa wĩra wa Ngai.MN 31.1