Sura Mar 1—Ng’anjo

Somo mar Surani Ogol e Kitabu Marlsaya 14:12-14; Ezekiel 23:12-17; Fweny 12:7-9.

E polo, kapok ng'anjo nobedoe, Lusifa ne en malaika mane nitie e okang’ mamalo kendo mane omi luor, mana machiegni kod luor mar Wuod Nyasaye owuon. Lela wang'e, mana kaka malaike mamoko, ne en mamuol kendo mopong’ kod mor. Ndi mar wiye ne oting'ore malo kendo lach, manyiso paro maduong'. Chuech mar dende ne ni kare, kendo kaka ne ochueyore ne nenore mokuwe kendo miwuoro. Ler moro makende ne gore e lela wang'e kendo rieny maler ka olwore moloyo mane olworo malaike mamoko; to kata kamano Kristo, Wuod Nyasaye, to ne obedo gi loch ewi chokruok duto mag malaike. Ne en kod Wuoro kane pok ochue malaike. Lusifa ne obedo gi nyiego kod Kristo, kendo mos mos ne okawo kume owuon teko mar chiko gik moko mane Kristo kende ema ne nigodo.SG 4.1

Malaike duto ne ong'eyo ni Kristo e Jatelo mar polo. Teko kod duong’ mare ne chalo mana gi mar Nyasaye Owuon. Lusifa ne oparo kuome owuon ni ne oduong’ moloyo e kind malaike. Nyasaye ne omiye okang’ mamalo, to gima kama ne ok omiyo ochiwo puoch kod erokamano ne Jachuechne. Ne ogombo mondo obed e okang’ mar Nyasaye owuon. Ne obedo gi ting'ruok e okang’ mane omiye. Ne ong'eyo ni ne omiye luor kod jomalaika mamoko. Ne en kod tich makende mane owinjore otim. Ne en machiegni kod Jachuech maduong', kendo ler maduong’ kendo malich mane olworo Nyasaye manyaka nene en bende ne lerno ne rieny kuome. Ne oparo kaka malaika winje mapiyo kendo timo gik ma ochikogi ka gin kod miyumo. Ne oparo e chunye ka owacho ni, “Donge lepa ne rieny kendo beyo? Koro en ang'o ma omiyo Kristo ne inyalo miyo duong’ e okangno maloyo en owuon?”SG 4.2

Ne owuok mapiyo kama ne obedoe machiegni kod Wuoro, ka chunye ojok kendo opong’ gi nyiego kuom Kristo. Ne ochoko malaika molwore ne en owuon, ka opando dwaro mare maradier. Ne oketo ayanga thuon wach mane en-go, ma bende ne en mana en owuon. Mana kaka jal ma ok osetimne maber, ne owuoyo kuom kaka Nyasaye ne ojwang'e kendo odwoko parone kuom Kristo. Ne owachonegi ni chakre kanyo, thuolo maber mane malaike nigodo ne orumo. Kendo ni jatelo ne owinjore oyiernegi, to ok mana jalno ma kinde duto nyaka gimi luor kaka wasumbini?SG 5.1

Ne owachonegi ni ne oluongogi kanyakla mondo oyangnegi ni ok obi medo dhi nyime mar rwako monj mane otim ne ratiro mare kod margi; kendo ni ok odhi medo kulore ne Kristo ka omiye duong'. Kar timo kamano, to ne obiro kawo duong’ kende owuon ma Nyasaye ema ne owinjore omiye, kendo ne odhi bedo jatelo mar jogo duto manebiro yiero mondo oluwe kendo owinj duonde.SG 5.2

Pogruok matek ne obedo e kind jo-malaika. Lusifa kod jogo mane ochiko itgi ne parone ne temo mar rieyo kaka loch Nyasaye owinjore ne obedi. Ne ging'anjo ne loch mar Wuowi, mane en Yesu owuon.SG 5.3

Jo malaika mane winjo wach kendo jo-ratiro ne otemo mar loko chuny malaikani mane ratego to ne ong'anjo ka otamore dok e dwach Jachwech. Ne ginyiso ratiro ni Kristo ne en Wuod Nyasaye, mane osebetie kapok ne ochwe malaika, kendo osebedo mana ka ochung’ e bad Nyasaye korachwich. Teko mar lochne mopong’ gi hera kendo mamuol, onge ng'ato ma osepenjo nyaka ne a e kar chakruok, kendo ok osechiwo chik kata siem moro amora, to mak mana mano ma joloch mag polo osebedo ka timo ka gimor.SG 5.4

Giduto ne gijiwo ni duong’ makende mar Kristo ne ok oloko duong’ mane Lusifa osebedogo. Jomalaika duto noywak malit. Giduto ne gitemo ahinya seme mondo owe chenro mage maricho kendo ochiwre ne Jachuechgi. Nyaka gi e kindeno, ne giwacho ayanga, ni gik moko duto ne osebedo ka nikod kuwe kod tudruok maber. To koro ne en ang'o mane nyalo miyo paro mopogore kod dwaro mar ng'anjo ne wuok?SG 6.1

Lusifa ne otamore winjo wach mane iwachone. Kendo bang'e ne olokore moa kuom jo-malaika mane joadier kendo ma joluor, ka okwedogi kaka wasumbini. Jomalaikagi, mane obedo jo-adiera ne Nyasaye, nochung’ kod buok maduong’ kendo ka giwuoro kane gineno ka Lusifa chopo dwarone mar jimbo ng'anjo. Ne osingonegi telo kod loch manyien kendo maber maloyo mano mane gin-go, mane biro bedo gi thuolo maromo. Oganda mathoth nonyiso dwarogi mar rwake kaka jatendgi kendo jachung'gi maduong'. Kane oneno ka nolocho kuom gik mane otimo, ne owuondore e chunye owuon ni mana machiegni ne odhiywayo jo-malaika duto korka kore, kendo ni koro ne odhi bedo maromo gi Nyasaye owuon. Kendo oganda duto ne dhi winjo duonde mar loch ka ochiko oganda marangolo mar polo.SG 6.2

Kata mana bang’ mano Jo-malaika ma joluor ne osiemo Satan, ka ginyise dwoko maricho mane dhi wuok kaluwore kod nano mar parone. Ne giwachone ni, Jalno mane nyalo chweyo malaika ne nyalo biro loko teko margi kuom tekone maduong’ kendo yiero mondo e yoo moro okumgi kuom chir kod ng'anjo margi. Mondo ng'ato ne obed kod paro ni malaika mane ochwe ne nyalo kwedo Chik Nyasaye, ma bende ne ler kaka Nyasaye ler, ne ok en gi mayot! E momiyo ne gisiemo mago mane dwaro ng'anjo mondo gidin itgi ne paro mag Lusifa mar ng'anjo, kendo ng'adone rieko kod jogo mane osesemo mondo gidog ir Nyasaye ka gihulo ni gisetimo marach kata mana kuom yie bedo gi paro mar nonoteko mar lochne.SG 6.3

Oganda mathoth manechalo joma okecho Lusifa ne dwaro luwo ng'ado rieko mag jo-malaika mane joluor kendo lokore kuom ng'ur margi mondo ochak orwakgi kendo e riwruok maratiro mar Wuoro kod Wuowi. Jang'anjo maduong’ to ne olero ni ne oseng'iyo kod Chik Nyasaye, kendo ni ka dine oyie dok mondo ochiw luor mane oparo ni orem, to duong’ mane en-go ne idhi maye. Ne ok dhi yiene mondo omed dhi nyime kod duong’ mamalo mane omiye. Ne owachonegi ni en kanyakla kod gin ne gisedhi mabor mane ok ginyal duogo chien kendo ne oyie gik ma yierone ne dhi nyago, nikech ne ok odhi medo dhi nyime mar chiwo luor ma ilamogo Wuod Nyasaye. Ne omedo wacho ni Nyasaye ne ok dhi wene, kendo koro nyaka ne gidwar githuon thuolo kod ratiro margi, kendo gikaw gi ang'enge teko kod loch mane ok oyie chiwnegi. E yorni, Lusifa, mane “jating’ ler,” mana en mane osewinjo ber mar duong’ gi Nyasaye, ka ochung’ machiegni gi kome mar duong', kokalo kuom podho mar richo nobedo Satan, ” jalno ma jaketh.”SG 7.1

Jo-malaika ma joluor ne oreto ka dhi ir Wuod Nyasaye mondo ginyise gima ne dhi nyime e kind jomalaike. Ne giyudo Wuoro ka nitie e twak gi Wuode, mar chiwo paro kuom, kaluwore kod ber mar malaike ma joluorgi, kaka ginyalo keto piny e yoo mosiko teko mar Satan mane omiyore duong’ kende owuon. Nyasaye maduong’ ne nyalo riembo jawuond maduong'ni ka ogole a e polo mapiyopiyo, to gima kama ne ok obedo e parone. Ne odwaro miyo jomane ong'anjogi thuolo moromo mar temo tekogi kod nyalogi kuom Wuode owuon kod jomalaika mage majoluor.SG 7.2

E lwenyni malaika ka malaika ne nyaka yier koma ochung'ie, mondo oganda duto obed joneno. Ne ok odhi bedo gi maber mondo oyie ne malaika moro amora mane oriwore gi Satan e ng'anjone mar medo bedo kod thuolo e polo. Ne gisepuonjore nga'njo adimba kuom Chike maok nyal lokore mag Nyasaye, kendo gima kama ne ok nyal thiedhore. Ka dine Nyasaye yier tiyo gi tekone mar kumo jang'anjo maduong'ni, to jo-malaika mamoko mane gin godo e kindeno, ma bende ne ok osenyiso parogi e wachno dine ok ofwenyore ayanga. E momiyo Nyasaye ne oka wo yoo machielo, nikech ne odwaro mondo onyis timne makare kod ng'ado bura mare moyangore ne jopolo duto.SG 7.3

Lweny E Polo —Ne en richo maduong’ mar ng'anjo ne loch mar Nyasaye mangima. Polo duto ne onenore kaka kama ochapni man kod tungni. Jomalaika duto ne oketi e kidieny, ka mony ka mony oketi mobedo e bwo malaika morokaka jatendgi. Satan ne kedo kod ChikNyasaye, nikech ne en gi dwaro mondo oting're kende owuon kendo otamre yie bedo e bwo loch mar Wuod Nyasaye, mane obedo Jatelo maduong’ mar polo.SG 8.1

Malaika duto mag polo ne omi wach mondo ochopi e nyim Nyasaye Wuoro. Satan ne obedo kod chunymojur ka otamore kendo en bende olando tamruokne ni Kristo ne imiyo duong’ maloye. Ne ochung’ malo ka en gi sungaka ojiwo ni ne owinjore obed maromo gi Nyasaye. Malaika mabeyo ne oyuak ka giwinjo weche mag Satan kod timbe ng'ayi mage. Nyasaye ne owacho gi teko ni jogo mong'anjo duto ok onego obed e polo kendo. Ne gisebedo ka gin gi teko kod migepe madongo e polo kendo ka gimor mar bedo kanyo, to gima kamano ne nyalo mana timore kaluwore kod kakagiluwo Chik Nyasaye mane oseketo mondo ochik chenro duto mabeyo mag loch polo kendo marito pacho. To ne onge migawo mane ochiw mondo orit kendo ores jogo mane oyiero mar ketho Chik Nyasaye.SG 8.2

Satan ne omedo bedo jachir kuom ng'anjo mare, ka onyiso achaya ne Chik Nyasaye ma Jachwech. Ne owacho ni malaika ne ok owinjore obed gi dwaro mar chik, to ni ne onego owegi gibed thuolo ka giluwo dwaro margi giwegi, mane koro biro tayogi maber. Ne owacho ni Chik, ne en ketonegi tong’ kuom thuolo margi, kendo ni ketho Chik ne en achiel kuom dwaro maduong’ mane nyiso chung’ mar ng'anjo mare.SG 8.3

Mor mar jo-malaika ne oting'o migap bedogi jogo moluoro kendo marito chik Nyasaye. Moro ka moro ne oket e tich mane onego otim, kendo gi machalo kama ne obedo nyaka Satan ne ong'anjo, moketho chenro mowinjore kendo mochanore maber mane nitie e polo.SG 9.1

Eka lweny nomuoch e polo. Wuod Nyasaye Mangima, mane en jatelo mar polo, kod jo-malaika duto mane joluor nodonjo e lweny kod jal ma nong'anjo kanyakla gi jogo mane oriwore kode. Wuod Nyasaye kod malaike mane jo-adier, nolocho, kendo Satan kaachiel gi jogo mane luwe ka okeche ne oriembi ka oa e polo. Jomalaika mamoko mane odong’ ne olamo kendo oyango duong’ mar Nyasaye kuom tim mar ng'ado buche magekare. Onge ng'iekata matin mar ng'anjomane odong’ e polo. Gimoro amora nobedo mokuwe kendo machanore maber kendo, mana kaka nosebedo ka timore kanyo chon. Malaika mag polo ne oywak ka giparo ngima jowadgi mane osebedo ka oriwore kodgi e mor kod ber. Kendo polo ne owinjo malit kuom lalgi.SG 9.2

Wuoro ne otudore gi Wuode mapiyo kuom kaka ne gidhi chopo dwaro mar chenro mane gin-go mar keto dhano kaka ne owinjore odag e piny. Ne onyalo ketogi mar dak kuom kinde matin ka otemo yie margi kapok ne ochiwonegi arita maber mosiko.Ne gidhi chako twak ka gitudore kod malaika, kendo malaika bende ne dhi twak kodgi. To bende Nyasaye ne ofwenyo ni ne ok owinjore oketgi e okang’ moyombo teko mar tamruok rito Chikne.SG 9.3