第12章 个案研究

个案研究MTCC 1.749

在旧金山和奥克兰传道MTCC 1.750

1872 年怀雅各和怀爱伦初次访问了加利福尼亚州。怀爱伦对住在旧金山和奥克兰的信徒们的关怀在后来的年月中变得很明显。1900 年她从澳大利亚回到美国。她到美国不久之后就在加利福尼亚北部购买了一处家宅，她称之为“榆园。”从那时直到她于 1915 年去世，怀爱伦写了许多勉言，涉及许多主题，但她对城市布道特别有负担。她所写到的城市中有两个在加利福尼亚北部的海湾地区： 旧金山和奥克兰。下文是她关于在这两个城市布道的典型勉言。MTCC 1.751

旧金山和奥克兰被挑选出来并非因为它们比世界上其它的大城市更重要。相反，这里所作的简要研究意在说明怀爱伦对城市布道的关心，并且拿她就在这两个城市布道所发的勉言作为样本。她就这两个城市所写的一切勉言并没有都包含在本章中，但其中的内容足以说明任务的广大范围，以致她要求动员全教会在一个大城市布道。在本次研究中所发现的原则会帮助所有在世界的任何一个地方参与城市布道的人谨慎地、虔诚地、全面地计划他们的工作。MTCC 1.752

信徒个人需要属灵复兴MTCC 1.753

信徒需要真正悔改并有救灵负担——我……在旧金山的大帐篷里见到了奥克兰和旧金山的各教会。……我感到了作见证的负担， 及这些教会恒切地作个人之工的大需要，好使别人认识真理。我曾蒙指示看到旧金山和奥克兰是传道的园地，而且永远是传道的园地。他们的人数增长得会很慢；但在这些教会中，如果人人都是活泼的肢体，愿意尽力光照别人，就会有许多的人被带到我们的行列，顺从真理。目前相信真理的人并不像应该的那样关心别人的得救。在上帝的圣工上不活动和懒惰，会导致他们自己退后离开上帝，而他们的榜样也会阻碍别人前进。无私、恒切、积极的努力会产生最佳的效果。我试图使他们铭记上帝曾呈现在我面前的，祂愿意借着热心积极的工人把真理传给别人，而不是借着那些仅仅自称相信真理的人。他们不应只在口头上传讲真理，也要借着慎重的生活，借着作真理的活代表来传扬。MTCC 1.754

我蒙指示看到组成这些教会的人应当作圣经学生，极其恳切地学习上帝的旨意，以便学习在上帝的圣工中作工人。他们应当随处撒播真理的种子，无论是在家里，在工场，在市场，还是在礼拜堂。为了熟悉圣经，他们应当仔细而且常常祈祷着阅读圣经。……MTCC 1.755

基督徒若倚靠上帝的赐福，则无论在哪里都是安全的。在城里他不会被败坏。在账房他会显明有严格廉正的习惯。在技工的店里， 他工作的每一部分都会做得忠诚，单单注目上帝的荣耀。当教会的每一个成员都采取这种做法时，教会就会成功。教会的每一分子若不与上帝密切联络，对同胞的得救有无私的关心，这些教会就绝不会兴旺。传道人可以讲动听有力的道理，可以付出许多努力来建立教会和使它兴旺，但是教会的个人成员若不尽自己的本分，作耶稣基督仆人，教会就必始终处在黑暗里，没有力量。……MTCC 1.756

这些教会中有些人不断处在危险中，因为今生的挂虑和属世的 思想占据了他们的心，以致他们不想上帝或天国，也不想他们自己 心灵的需要。他们偶尔从昏迷中醒来一下，却又陷入更深的昏睡中了。他们若不完全从沉睡中醒来，上帝就会挪去已赐给他们的亮光和福 气。——《教会证言》卷四 248-286MTCC 1.757

抛弃每一样阻碍自己与上帝合作的罪——当有经验的工人在我们信徒居住的社区中进行救人的特别工作时，那里的每一位信徒就有了一项最严肃的责任，就是要抛弃每一样阻碍自己与上帝及与弟兄们合作的罪，尽自己一切所能地扫清道路。MTCC 1.758

我们未必尽都认清了这事。撒但往往在教会之中鼓动一种风气， 使信徒不能觉察服务的机会。信徒们自己也屡屡在正应完全献身于上帝以推进圣工之时，反被撒但所利用。他们在不知不觉之中，竟远离了义路。他们因为怀抱着法利赛式的虔诚与骄傲，珍爱了批评挑剔的精神，不但使上帝的圣灵担忧而离去，而且大大地拦阻了上帝使者的工作。——《评论与通讯》1906.12.6MTCC 1.759

与人分享圣经的真理之前需要重新悔改——夜复一夜我睡 不了几个小时，在夜间时分，我常常发现自己坐在床上，为那些没有认识到自己属灵状况的人向上帝祷告；然后我便起来，在房间里行走， 说：主啊，在为时永远太晚之前，整顿你的子民吧。MTCC 1.760

在代求的时候，在负担沉重时，我常常倾心渴望，泪如泉涌， 在上帝面前紧握双手，因为我知道在奥克兰和附近地区的教会中有人处在危险中——以他们的心态，他们并不知道自己在上帝面前的地位如何，他们要是从未自称有信仰，也会这样无知。……MTCC 1.761

我们应该全心渴望彻底地重新悔改归正，叫真理在心思意念中作王，使我们可以借着圣灵的帮助，预备好在他人面前介绍第三位天使的信息，他们非常需要这信息。——《评论与通讯》1906.12.13MTCC 1.762

规划时寻求上帝的引导MTCC 1.763

自始至终谦卑虔诚地请教上帝——各地教会的教友如果肯趁此良机，存心谦卑地来到上帝面前，除去心中一切的过错，步步求教于衪，衪就必亲自向他们显现，使他们在衪里面有胆量。我们必须随时预备，在圣工上运用上帝所赐的才能，无论得时不得时，都要说那帮助人和祝福人的话。MTCC 1.764

何时信徒们能忠心尽他们的本分，主就必引导衪所拣选的传道 人，坚固他们，使他们有力量去做那重要的工作。但愿我们多多祷告， 大家团结起来，扶持他们的手，并从天上圣所里领受亮光。我们切心渴望见到圣工取得应有的进步。基督是我们的阿拉法和俄梅戛。我们惟 有靠祂的力量才能取得成功。——《评论与通讯》1906.12.20MTCC 1.765

信徒充分研究圣经MTCC 1.766

圣经研究取代无价值的阅读——我们需要每天从上帝圣言的大宝库中获取新的供应。所以没有时间阅读小说或其它不能启发和加强善行的书籍。——《评论与通讯》1906.10.4（《上帝的儿女》325.）MTCC 1.767

人人都参与MTCC 1.768

老少都要参与——应该做出最恳切的努力，使我们各教会年长的和年幼的成员都把握他们当地的工作。——《文稿》1901 年第 3 号 (《怀爱伦文集》 17:47).MTCC 1.769

提醒传道人记住恩召——我们岂可不尽力在旧金山和奥克兰 以及加利福尼亚州其它一切城市推进圣工呢？在我们附近有成千上 万的人住在城市里，需要我们在各方面的帮助。但愿福音传道人记 住主耶稣基督对祂门徒所说的话：“你们是世上的光；城造在山上， 是不能隐藏的。”“你们是世上的盐；盐若失了味，怎能叫它再咸呢”(太5:13,14)？——《文稿》1902 年第 81 号 (《克雷斯选集》139).MTCC 1.770

重要的准备工作MTCC 1.771

开始传道前准备工作的重要性——（威廉 . 沃德 . 辛普森） 牧师在奥克兰举办了大型帐篷聚会。在准备这次大会期间，他一直在场指导，非常努力地工作，使走进帐篷的地面尽可能的体面像样。——《信函》1906 年第 352 号（《布道论》76）MTCC 1.772

推荐多种传道项目MTCC 1.773

推展的不同途径——过去几年间，旧金山的“蜂窝”确实很忙碌。我们在那里的弟兄姐妹们开展了许多方面的基督化努力，包 括探访病人和穷困的人，为孤儿找家，为失业的人找工作，看护病人， 挨家挨户教导真理，分发书刊，开办健康生活班和病人护理班。并 在乐古纳街礼拜堂的底层为孩子们开办了一所学校。一度供养了工 人之家和医疗布道团。在市场街，靠近市政厅的地方，设有治疗室， 作为圣赫勒那疗养院的一个分部运营。在同一地点还开了一家健康 食品店。在靠近城市中心的地方，离考尔大楼（旧金山的第一座摩 天大楼，竣工于 1898 年）不远，开了一家素食餐馆，一周营业六天， 安息日关门。沿着岸线开展了船上布道工作。我们的传道人们于不 同的时间在市里的各大会堂举行聚会。这样，警告的信息就由许多 人传开了。——《评论与通讯》1906.7.5（《论慈善工作》112）MTCC 1.774

通过扩大工作达到最高效应——在旧金山已经开办了一个卫生餐馆，还有一个食品店和诊所。这些都在做一项善工，但它们的影响应当大大地拓展。与市场街上的那家相似的其它餐馆也应当在旧金山和奥克兰开办。——《教会证言》卷七 110MTCC 1.775

素食餐馆MTCC 1.776

餐馆要教导健康原则——如果能在旧金山开办更多的……餐 馆，就会有多么大的福气啊。借着实际示范如何制作健康可口而不用肉的食物，许多人会学到宝贵的教训。他们会对健康原则熟悉起来。——《文稿》1901 年第 1 号 (《怀爱伦文集》 17:42, 43).MTCC 1.777

餐馆要高举安息日——有人问我：“我们的餐馆应否在安息 日照常营业？”我的答复是：绝不应当！因为遵守安息日乃是我们对上帝的见证，是衪和我们之间的标记或表号，表明我们是属衪的子民。这种记号是永不应涂抹的。……MTCC 1.778

我们要留意“耶和华如此说”这一句话，纵使为了我们的顺从， 给那不尊重安息日的人以极大的不便，亦在所不计。因为在一方面 只是人们莫须有的需要；而另一方面却是上帝的命令。究竟哪一方 面对我们最为重要呢？——《教会证言》卷七 121，122MTCC 1.779

需要有挨家挨户的工作与公开的聚会同工——计划让W.W. 辛普森牧师数周内在奥克兰开始一系列的聚会。应该有一个强壮的挨家挨户工作的工作队与他同工。应该在人们家中与人查经， 也要散布我们的书报。——《评论与通讯》1906.10.4MTCC 1.780

培训工人MTCC 1.781

培训工人做个人布道工作——赫斯格牧师与夫人（司提反和赫蒂）在上午开办查经班，到了下午，那些接受培训的工人就出去作挨家挨户的访问。这些布道的访问和许多书刊的销售，打开了举办查经班的门路。……MTCC 1.782

因为这项工作的重要性，我敦促了赫斯格牧师和他妻子，作为上帝的传道人，他们要给那些愿意献身服务的人圣经的指示。上帝愿意使用谦卑的人。祂必使每一个献身的人成为一个擎光的基督徒。最成功的人不一定是最有口才的人，最精通所谓神学的人，而往往 是那些愿意为主殷勤而谦卑地工作的人。——《评论与通讯》1906.11.29（部分内容在《布道论》470）MTCC 1.783

创造性的布道方法MTCC 1.784

使用创造性的、革新的布道方法——（威廉·沃德）辛普森 牧师的工作方式使我想起了在 1843 和 1844 年所付出的努力。他并不突出自己的言语，而是多多宣读圣经的话，一章又一章地解释圣经。他主要讲解《但以理书》和《启示录》，用许多图例和适当的图表 加深人对真理的印像。为了说明《但以理书》和《启示录》中的兽， 他预备了逼真的纸板兽像。MTCC 1.785

辛普森牧师尽力避免与反对者们辩论。他把圣经讲得那么清楚， 以致若有什么人不同意，显然就是反对上帝的道了。——《评论与通讯》1907.2.7MTCC 1.786

多位讲员要比一位讲员好——在我们的帐篷大会中，我们必须有能给听众留下美好印像的讲员。一个人不管多么有才干，他一个人的能力也不足以应付需要。应该有多种才干应用于这些聚会中。——《文稿》1902 年第 104 号（《布道论》70）MTCC 1.787

同时举行多重公开聚会——帐篷大会必须增多。要进入一个又一个地区。资源可以分开，同时在一个以上的地方召开聚会，只要我们中有才干的人能在大型帐篷聚会中接触许多人时不流连于各城之间。——《文稿》1902 年第 104 号 (《怀爱伦文集》 17:52).MTCC 1.788

传达圣经的真理MTCC 1.789

简明清晰地传达真理——S 弟兄（威廉·沃德·辛普森）是一位聪明的布道士。他说话简单明了，连孩子都能听得懂。他的讲道一点也不含糊。他直接说出圣经的话，让圣经向各等人讲话。他有力的论据，都来自新旧约圣经。他没有用那些只能使听众感到他很有学问的话，而是直接用清晰明白的话语，让圣经来说话。任何人若拒绝接受信息，就是拒绝圣道。——《信函》1906 年第 326 号（《布道论》204）MTCC 1.790

需要进一步行动MTCC 1.791

公开聚会后要有挨家挨户的工作——忠心的工人有大量挨家 挨户的工作要做。我们的布道工作，不要因公开聚会暂时中止而结束。只要有人慕道，我们都应给他们学习真理的机会。需要由忠心的圣 经教师将上帝的道教导这些新信徒，使他们增加对真理的认识和爱 慕，好在基督耶稣里长大成人。他们现在必须被最有利于属灵成长 的影响所包围。——《评论与通讯》1907.2.14（部分内容在《布道论》337）MTCC 1.792

会有批评和反对的人MTCC 1.793

会有人反对，甚至来自教会的信徒——我离家两天前，在夜间的异像中，受命要告诉安息日我将在奥克兰见到的会众，他们以为正在竭尽全力传播真理推进圣工的上帝仆人犯了错误，便口出恶言，那些话全记在天上的记录册里了。那些说了这些恶言的人若不悔改，最终就必发现自己在上帝圣城之外。上帝必不允许好争论的人进入天城。——《文稿》1906 年第 95 号（《证道与演讲》1:375，376）MTCC 1.794