第一章 给赴非洲布道士的勉言

（1887年6月18日写于挪威，莫斯）TSAG 1.11

前往遥远工作园地的亲爱的弟兄们：TSAG 1.12

我想和你们交谈，但又不敢，因为我觉得没有力量在私人谈话中公平对待任何问题。在人们面前时，总是主支持我。TSAG 1.13

你们工作的正确开端关系重大。我蒙指示，在某地区的工作如果有正确开端的话，就不会一直受限，没有作出本应有的明确进展了。TSAG 1.14

如果采用不同的管理模式，可能就会成就更多，实际上也会更少支用库中的钱财。在所交给我们的提拔人的真理中，我们有一项伟大而神圣的托付。我们感到欣慰，因为有人愿意进入我们的传道园地，甘心以很少的报酬作工，因为对基督和同胞的爱而向那些处在错谬黑暗中的遥远国家的人展开真理。在权衡金钱与良心和责任的要求时，金钱对他们来说无足轻重。TSAG 1.15

愿意献身于教导真理之伟大工作的人，不是会被财富收买或被贫困吓倒的人。但上帝希望祂所委派的仆人们不断改进。为了使工作进展得有效率，主就差祂的门徒两个两个地出去。上帝有一个教会，而且这些教会是在使徒和先知的根基上组织起来的，有耶稣基督自己为房角石。TSAG 1.16

不要让一个人的想法、一个人的计划控制工作的进展。一个人不要远离别人，使自己的计划和想法成为所有工人的准则。应该将单个肢体一起派出去，有一个董事会一起商量。一个人不要站得和别人远远的，坚持自己的方法和计划，因为他或许在某一方面受了教育，具有某些品格特性，若是允许他成为控制性力量，他所受的那种教育和那些品格特性就会损害圣工的利益。TSAG 1.17

工人们不要彼此敬而远之，而要在凡关系上帝圣工的事上协力同工。而应予以考虑的最重要的一件事就是自我修养。工人们太少注意这件事了。应当培养一切的能力去为上帝做高尚可敬的工作。可以得到更大量的智慧，远过于许多已在上帝的圣工中工作多年之人所料想的，是还没有人得到的。有些人心思狭隘，计划狭隘，工作也陷于一种狭隘的常规。TSAG 1.18

进入新园地会出现的一种危险就是用最廉价的方式规划和调动各方力量推进工作。虽然库中的状况要求经常节约，却有节约导致得不偿失的危险。在未经开垦的园地中，我们一般会因第七日的安息日而发展缓慢。每一个接受真理之人的道路上都有一个难堪的十字架。TSAG 1.19

还有其他真理，例如灵魂并非不灭，和基督很快驾天云亲临我们的地球。但这些真理不像安息日那样有异议。一些人会凭良心因真理自身的缘故而接受真理，因为它是圣经真理，而且他们喜爱顺从之路，顺从上帝的一切诫命。我们信仰的这些不受欢迎的特色会挡住许多人，他们不愿成为特选的子民、与世人迥然有别。因此，在如何将真理带到人们面前的事上，需要运用大智慧。每一次布道会的介绍都要达到某些明确的目的。如果采用的计划和方法具有一种不同的性质，即使有必要涉及更多开支，原本也会有好得多的结果。TSAG 1.20

在一些地方应该慢慢开始。这就是他们能做的一切。然而在许多地方，从一开始就能以比较充分明确的方式从事工作。然而在任何一个地方都不可有随便的、散漫的、小气的工作方式。要是我们的弟兄们没有设法以那么小气的方式行事，在老英格兰的工作原会比现在进步得多。要是他们租用了优良的会堂，并且推进工作，好像他们有能获得胜利的伟大真理，好像上帝会让他们以能造成最好的第一印象的方式开始工作，在他们前往的地方，工作原会有更大的进步。TSAG 1.21

要维持传道工作的高尚性质。但愿每一个参与传道工作的男女都扪心自问：我是干什么的？我应该成为怎样的人，应该做什么？每一个工人都要考虑自己无法给别人自己所没有的。所以他不应专心于自己固定的作风和习惯，不作任何更好的改变。保罗说：“这不是说我已经得着了，……我乃是竭力追求，……向着标竿直跑”(腓3:12,14)。个人要不断地前进、改进和改革，才能完善匀称平衡的品格。TSAG 1.22

请记住我现在告诫你们的话。你们都需要比现在更完美匀称的品格。没有一个人的方法和习惯不需要改善，你们大家如果没有各自做出这种改善，你们若是没有在各方面不断地追求更高的造诣，就会大大阻碍彼此的工作。必须有一种不断的进步，总是带有不同的改变。新的责任会出现，新的工作园地展现在你们面前，组织周到的努力会带来成功。TSAG 1.23

你们任何一个人能够独自做的事都很少。如果会有那种谦卑以致你们各人会看别人比自己强，两个人或更多的人就比一个人好。你们任何一个人若是认为自己的计划和工作方式是完全的，就是大大地自欺。要多多祈祷并存谦卑的心一起商议，乐于接受劝告和建议。这会把你带到上帝能作你的策士的地步。你们所从事的工作，若无得到充分理解的计划所带来的力量，便无法完成。你们若是以狭隘小气的计划从事工作，像他们在英国传道区所做的那样，在非洲就会和在英国任何地方一样缺乏成效，这种计划在任何大城市都是不明智的。TSAG 1.24

那些在战场上的人，必须有所冒险。他们切不可在每一行动中都觉得必须接到总部的命令。他们必须在各种环境下尽其所能，大家一起商议，多多祈求上帝的智慧。他们也必须同心协力。要为许多事作计划。因此，你们自己中间必须完全团结。我们这班人必须在我们自己的旗帜下行军。TSAG 1.25

我们无论在哪里从事改革，都可以在我们所去的国家与别人联系，这么做是明智的，但有些事你们必须在你们自己内部做，穿着上帝所赐给你们的军装作工——不要穿任何个人的军装，而要本着基督教的博爱和基督徒的爱心一起作工。不要让你们任何一个人贬低你们使命的重要性，用一种小气卑劣的计划方式将真理摆在人前，从而贬低圣工。TSAG 1.26

要聪明地、明智地、团结一致地工作。不要做什么特别的努力使人显为大，而要尊主为大，让祂成为你们所敬畏所惧怕的和你们的效能。要考虑到你们工作的重要性。在你们的工作方法里，不要有狭隘的计划和局限的观念。在这方面我们必须改进。要投入更多的财力，使圣工达到它应有的崇高地位。会有一些富裕的人虽然对圣工的性质已有所了解，但他们还没有勇气背负十架并忍受伴随着不受欢迎之真理的指责。如果可能的话，可先接触上层人士，但也不要忽略下层人士。TSAG 1.27

但是许多地方在制定计划和开展工作的时候，往往只接触下层人士。我们要想方设法接触上层人士，因为他们也需要真理的亮光，像下层人士一样。这些人看见了真理，但他们宛如受制于贫困的奴役，在接受真理之前就会饿死似的。要计划接触最好的阶层，这样，你们也不会接触不到下层人士。总的来说太多将灯放在床底下或斗底下，而没有将它放在灯台上，以便照亮全家的人。愿主赐给工人们真智慧并多多赐下祂的圣灵，使他们用上帝的规则作工，尽量站在高处，有利于上帝也有利于人。TSAG 1.28

上帝曾就以色列人的安营给出特别的指示，好叫一切都秩序井然。各人都有指定的工作。没有一个人应包揽所有的工作，而是各人都有规定的工作要照料，好忠诚地严格地工作，以便工作的秩序、和谐和尊贵的性质会给周围的列国留下明确的印象，向这些国家显明以色列有一位统治者，就是耶和华自己。这样，上帝的工作和品格就不会低人一等或在侍奉别神的列国眼中被轻视。TSAG 1.29

在你们心上应当谨记住一个目标，自己是改良者，而非固执之徒。在应付不信的人时，不可表现卑劣的吝啬精神，因为你若停下来争论小数的钱款，至终必会失去更大的钱款。他们会说，“那个人很奸巧，他若可能的话，就会欺诈你，因此在你与他做任何交易时，应当小心防备。”但若是在你作小交易时，让人得些利益，则别人也会在同样慷慨的算盘上与你来往。小气生小气，吝啬生吝啬。那些采取这种行径的人，看不出这在别人看来多么可鄙；尤其是那些与我们的信仰不同的人，且给真理的宝贵事业带上了这种瑕疵的印记。TSAG 1.30

我们不要采用世人的行为方式。我们要给世界一个更高尚的榜样，表明我们的信仰有高贵的性质。要照你愿意别人应该待你的方式去对待别人。要让每一行动都显出真理的高贵。要忠于你的信心，你就会忠于上帝。要来到圣经面前，你就会知道它对你的要求确实是什么。当上帝发言时，你的本分就是听从。要记住，世上的一切都是按外表判断的；因此，要仔细研究上帝的道，注意使曾赐给古以色列人的指示影响你们的安排和计划。你们不可效法世界，而要记住我们的信仰带有独特的印记，且使我们成为特选的子民。因此，应当避免会使人对工作的伟大性质产生错误印象的所有奇怪观念和个人特性与狭隘计划。工人们谁也不要制造十字架和责任；因为圣经已经给出了准则、十字架和道路。TSAG 1.31

你们谁也不要觉得自己不易受到试探，觉得自己有良好的原则，对自己或自己要做的工作没什么好担心的。要小心提防你们自己。你们需要不断地在上帝面前谦卑己心，以便人性的堕落不至于使你们的工作无效。不要培养奇特的习惯，而要在你们活着的每一天获得基督的模式。要学习那楷模。TSAG 1.32

你们每一个从事这项传道工作的人，就是参与其中的弟兄和姐妹，都具有坚强的意志。要是各人都实行的同样的舍己，情况就会是这样。然而这门功课还没有照着所应该的得到彻底的学习。你们若是乐于在基督的门下学习心里柔和谦卑，祂就必赐给你们安息和平安。放弃你们自己的意愿和你们自己的道路是一场非常艰难的斗争。但你们若是学了这门功课，就必得享安息和平安。必须克服骄傲、自私和野心；你们的意愿必须淹没在基督的旨意中。整个人生都可以成为不断喜爱牺牲的一生，每一个行动每一句话都是爱的表现。葡萄树的生命怎样借着枝干流通，下到根须，上到叶尖，基督的爱和恩典也必照样燃烧和充满在心灵中，将它的美德发送到生命的每一部分，弥漫在身心的每一活动中。TSAG 1.33

我还要劝勉你们，从最初建立你们的工作的时候，就要以一种有尊严的、像上帝的方式开始，好使你们所明知是源出于天的真理的影响有特色。但要记得在真理的表述方面要十分小心。要逐步带领人心向前。要细述实际的敬虔，将之交织在教义性讲道中。基督的教训与慈爱会软化并开垦人的心田，以便撒播真理的好种，而你也会获得人们的信任，借着作工与他们熟识起来。但要保持这工作的高尚性质。让书刊，报纸和小册子在人们中间发挥作用，使阅读的人准备好传播真理。要不遗余力地从事这方面的工作。这项工作既已聪明地开办经营。就一定会取得成功。但你若要教训别人，引导他们行在真理和公义的路上，自己就应谦卑受教。（《信函》1887年14号）TSAG 1.34