第453号 S.M.I.亨利夫人和基督教妇女节制协会

我若是能坐在你身边与你谈论你的经历，那该令我多么高兴啊！我非常想见到你。就算在此生，我们面对面相见也不是不可能的。我既获悉上帝待你的仁慈作为，就非常感谢我的天父，因现代的真理之光照入了你的心房和心灵之殿。穿越宽广的太平洋海域，我们可以借信心和美好的关系紧握双手。我为你接触人的每一个机会而喜乐。我赞美主，因为祂为你行了事，因为那位从未失手的大医师已经医治了你，使你可以接触人，把恩慈救主之仁爱的经验传给许多人。（《信函》1898年9号第1页，致S.M.I.亨利夫人，1898年1月2日）7MRW 1.517

我十分欣慰主正在引导你。你的来信令人耳目一新，更多的是因为你的观点与我和谐一致。我相信主已指示你按祂的方法做祂的工作。我们在工作中要对上帝有信心并信靠祂。在我们以指导我们的弟兄为乐时，也要进行个人之工，其效果超过任何人的理解力。……我用我的心、灵和口感谢主，因你是基督教妇女节制协会卓越而有影响力的一员。上帝天意的安排带你进入真光，获得真理的知识。你在伟大的节制工作中，连同你的姊妹同工所获得的教育，是你需要与那些内心被上帝之灵所软化、搜寻真理如搜寻隐藏的珍宝一样的妇女一同带进工作的教育。二十年以来我看到亮光会临到从事节制工作的妇女工人身上。但是我很悲伤地看到她们中有许多人正在变成政治家，那是违背上帝的。她们陷入了她们所无需触及的问题、辩论及理论中。基督说：“我是世界的光。跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光”(约8:12)。我们违背祂的圣律法，追随大叛徒的脚踪，又怎么会有清晰敏锐的识别能力呢？7MRW 1.518

我完全相信主正在带领你，使你能持守清晰无误的节制原则，以其纯正与末时代的真理相结合。那些遵行祂旨意的人必明白真道。主希望妇女学习祂心里柔和谦卑，与有史以来最伟大的教师合作。何时这样做了，就没有人争权，没有骄傲的主张；因为她们会意识到心思声音及每一点才能都只不过是借来的银子，由上帝所赐，要用于祂的工作中，为祂积攒并要把所有的收益都归还给赐予者。上帝希望我们在才能、影响力和能力上长进，始终定睛仰望耶稣。借着仰望，我们必会变成祂的形像。7MRW 1.519

在我们的世界上，女人的工作是一股力量，但是当她拒绝顺从摆在她面前的“耶和华如此说”之时，力量就会消失。你懂得要点。人心既为自以为有的功劳竭力争辩，放弃自以为有的义就是很难做到的事了。理解在服侍上帝时不让自我居于有丝毫尊荣的地位有什么意义，这不是一件容易的事。在上帝面前，在我们的祷告和敬拜中，在我们的服务中，我们不知不觉就表现出我们自己品格的特质和我们自己的偏见与随意，却看不到我们绝对依靠圣灵的带领。自我总想做靠自己的能力根本做不了的事。7MRW 1.520

这是基督教节制战线上妇女工作的大危险。主没有叫你脱离基督教妇女节制协会。她们需要你所能提供的一切亮光。你不是要向她们学习，而是要向耶稣基督学习。要尽可能地把全部亮光照在她们的道路上。你可以认同最初建立基督教妇女节制协会的各项纯正高尚的原则。基督说：“看哪，我差你们去，如同羊进入狼群”(太10:16)。主既交给门徒这样的使命，祂岂不也会借着你向那些处于错误中的人解开圣经吗？要珍惜基督向堕落的人类彰显的爱之香气，言传身教地教导耶稣里的真理。7MRW 1.521

请不要把你全部的精力都奉献给那些已经有幸认识真理的人。不要不计休息地工作。腐败到处泛滥。你在那些一直献身工作的妇女身上所看到的自私，会令你悲伤。但我担心我们时常太容易放弃。借着耶稣基督，放弃自我接受祂，你就能展现愉悦、快乐、和爱的精神。7MRW 1.522

唯独圣灵能在人心中培养在上帝眼中蒙悦纳的气质。主已经赐你各项能力和才干，你要本着它们的纯朴保持它们不被败坏。借着耶稣基督你能成就善工。当人转向真理时，要让他们与你一起教导那些乐意受教的妇女，聪明而团结一致地生活和工作。（《信函》1898年118号第1-4页，致S.M.I.亨利夫人，1898年12月1日）7MRW 1.523

我十分欣慰、满意和感激主把你从疾病中扶起来做祂的工作。我难以表达我的欢喜。……祂通过你这个人传播祂的亮光、祂的真理；你是软弱的管道，上帝通过你施展祂隐秘的大能，祂的力量会在你的软弱上显得完全并得荣耀。（《信函》1898年133号第1,2页，致S.M.I.亨利夫人，约于1898年4月12日）7MRW 1.524

我凌晨两点醒来，意识到自己今晚再也无法入睡。我饶有兴趣地读了你的信，我非常感谢我的天父，即使我们不能面对面彼此交流，我们仍然有笔墨交流的有利条件。我不知道我写给你的这些话会不会抄出来。……7MRW 1.525

每个工人，无论是孩子、年轻人或者成年人，都应披戴基督，即，通过祈祷寻求祂，相信祈祷会被上帝接受。他奉命要不住地警醒祷告。有些人在祷告周祷告，然后认为自己的祷告应该停止了。他们没有继续祷告，所以就不会有收获。他们必须继续祈求，才能得到。“你们祈求，就给你们”(太7:7)。你们寻求我，就必发现我正在你们身旁，随时准备保护、帮助和赐福你们。我会引导你们的思路远离低劣、无聊的事。我会对你们开启思考的主题。这些题目会给你们带来我的平安、我的快乐、我的安慰，带走你们的忧虑。我们的力量不要使用和消耗在属于上帝、并没有交给人的职责上。我们要教育心灵不发怒急躁，不必要地其能力，而要保持冷静与平和。……7MRW 1.526

追随基督脚步的人不会追求炫耀和招摇。基督不在其中。祂说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来，跟从我”(太16:24)。“离了我，你们就不能为我圣名的荣耀做什么”。（《信函》1899年54号第1,4-6页，致S.M.I.亨利夫人，1899年3月24日）7MRW 1.527

我的姐妹，我爱耶稣。我爱祂传授的原则，我会时常呈现祂所表达的原则。如果我所爱之人的观点与这些原则发生冲突，就必须以原则为先，因为我不敢在表达的上帝心意上偏左偏右。我毕生的事业非常严肃，不可轻忽。我已认识到督责和纠正错误的观点是一件非常严肃的事。对于任何人的要求，不是要他具备技巧或创造的天才，而是要有愿意受教的谦卑之心，能领会上帝对他的眷顾，离开错误的道路，走上正确而安全的道路，为了他自己灵魂的利益，也为了其他愿意追随他引进错误原则之人的安全。7MRW 1.528

我的姐妹，我们的保障在于我们高举基督为我们信心的创始成终者，然后不计后果地效法祂的榜样，遵行祂的旨意。如果先有乐意之心，就不会缺乏真光和来自一切能力之源的帮助。主会带领每一个愿意把手交给祂的人。除非主动抽回，祂绝不会放开任何人的手。7MRW 1.529

我的姐妹，你的心要永远信靠上帝。每当你需要之际，主会作你随时的帮助。祂不需要通过别人来引导祂所拣选的人。祂渴望通过那些全心寻求祂的人进行交流。我们一旦完全信任我们的救赎主，就是完全安全的。我们有大量的工作要做，我们要重视所获得的报赏。此外我们还要运用各种上帝赐予的各种才能，使别人通过我们的影响和基督化的榜样与我们一样重视报赏。7MRW 1.530

我的姐妹，我希望你能在基督教妇女节制协会里有影响，把许多宝贵的生灵引向真理的标准。主正吸引许多人接受真理的考验。你不必灰心，也不必丧胆。要在各水边撒种。这是你可以撒播真理种子的好水，即便你没有公开表明我们信仰的显著特征。太明确并不明智。恩典之油会显明在你有意识与无意识的影响中，使人知道你拥有生命的光。这光会从你就能完全赞同的主题所作率直明确的见证上发出来照耀他人，而这必有一种显著的影响。7MRW 1.531

在这项节制工作中，我的心与你同在。我对这个主题做了最明确的讲述，已经有效地影响了其他人。经常会传来这样的见证，他们说：“自从你作了节制演讲以来，我不再抽烟喝酒，不再使用任何兴奋剂或麻醉剂。我必须以开明的原则装备自己用于行动，因为我希望别人也领受我所得到的好处。这种改变给我和我交往的所有人都带来了巨大的成效。我要选择更好的命运，以坚定的原则和目标与基督同工，争取获得胜利者生命的冠冕。”7MRW 1.532

我的姐妹，要鼓起勇气。主是你的帮助者。你询问我关于出版道德纯洁类主题的书籍。我很乐意但现在没时间写给你，因为邮件今早必须发出。我在这些方面有经验，我乐意写给你，但今天不行。你要同妇女就这个主题展开讨论，尽所能给予他们光和帮助。但我不建议出版小册子，因为不会受到重视。主无疑将指引你如同我一样对这些问题产生强烈关注；但你的话肯定会受到误解，这会在一定程度上妨碍你的影响力，造成你还未作好准备应付的局面。如果我能同你见面，我会向你传达不便通过文字表达的事情。亨利姊妹，我现在要说，主赐福你。（《信函》1899年96号第3-5页，致S.M.I.亨利夫人，1899年6月21日）7MRW 1.533

我们的信心和依靠是在主里面。这是主的工作。我们作祂仆人去执行祂的旨意。所有的人似乎都有不凡的勇气。所有的人似乎都认为上帝赋予他们的一切品质应转化为声音，去传达真理的宝贵内容。主会令所托付的才能加倍成长，得到的回馈激起围绕上帝宝座之天使的欢呼。只要所有的人都理解自己对上帝的责任，就会因心中的感激和赞美，从嘴里发出何等的感激和赞美啊！……7MRW 1.534

我们需要更大的信心。我们现在需要受圣灵支使。信徒们自己需要重新归正，了解第三位天使信息中所包含的内容。如果我们能各自了解自己的特权和机会，那么我们互相聚集在一起的时候就会得到活泼的经验，主耶稣就会在我们中间。祂爱的洪潮就会在我们中间流淌；大大小小的困难就会在消失。弟兄之爱就会演绎宝贵的故事；不会有争论，而会心连心与基督合而为一，在上帝里与基督紧密联系，凭信心与祂见面。于是真理的旗帜就得到高举，来自天上的光洒遍世界。……7MRW 1.535

我的姐妹，我们首先需要更加仁爱、更加谦卑，才能体现基督的朴素，争论就会停止，因为这是件无礼的事，会令上帝的圣灵担忧。任何爱发怒、猜疑、批评和责难的人都不会真正享有耶稣基督的灵。为什么？因为基督住在心灵的圣殿里。在圣灵的影响下，众多相信的人都是“一心一意”的。基督的灵令所有的人生机勃勃，成为整个共同体的核心。每个人的脉搏节奏一致。一个竞争的主题吞没了其它一切主题。……7MRW 1.536

姐妹，要凭信心继续工作。耶稣爱你，祂希望你充满信心，在祂的爱里刚强。你可以左右逢源，多方面蒙福。无论你看到那些声称作上帝儿女的人做了什么与实际的敬虔不一致的事，都不要灰心。要坚定地望着耶稣，祂是你信心的创始成终者。那位圣者已赐予我们规章作一切事的指引。这些规章构成了标准，偏离了不能算无罪。我们应结合权威和仁爱的影响来遵守主的道，行仁义公平(箴21:3)。我们不必软弱无能。为了代表基督，我们必须借着祂的力量变得强大，如祂那般纯洁，将耶稣里的真理种在心中。7MRW 1.537

耶稣爱祂的子民，我们将来如何，还未显明。但主若显现，我们必与祂一同显现在荣耀里。我们要敞开心思意念接受公义日头的光辉，这样我们就能传播我们所领受的。愿主赐福鼓舞你进行工作，因为非常需要女工人。有一大片园地留给那些充满上帝之灵的女工人。愿主赐福你，是我的祷告。（《信函》1899年96a号第2-4页，致S.M.I.亨利夫人，1899年7月19日）7MRW 1.538

不断有话传来：要奉主的圣名前进。主会尊荣信靠祂之人的信心。上帝呼吁你发出请求，说明你配得上祂在祂的旨意中所给予你的神圣委托。上帝正考验祂的子民的行动原则。要采用正确的行动原则，尊重并顺从它。要表明你以它为你的生命之律，任何诱惑都不会使你偏离。上帝子民的生命在于宣扬和遵行的天上的原则。上帝赐予你的智慧，如同黑暗道路上脚前的明灯。哪怕是天地都废去了，也要持守所赐的亮光，一点一画也不要玷污和羞辱上帝为你规定的原则。7MRW 1.539

上帝只接受心、灵、意愿、精力和整个人绝对的顺服，让祂掌控。主会指引。会听到祂责备、警告和鼓励的声音。于是就会把惟独来自上帝的能力带进工作，简化人生的所有活动。这如同一根金线，将人与上帝相连。……7MRW 1.540

那些愿意支配最佳才智的人，必须谦卑地与上帝同行，他们的手要紧握基督的手。凡希望达到基督徒品格最高完美标准的人，要比习惯更加深入。他需担心自己天然的品格特性、意见与当权的习惯把自己带入歧途。争取永生冠冕的人唯一的保障是在生活中与上帝在圣经中阐明的最高原则时刻接触，有意识地进行爱的交流。真理和公义要铭刻在为我们同胞所作的每一件事上。心中要时常流淌出怜悯，显明基督住在里面。成圣的判断和纯净的推理会带来力量、稳定和属灵的能力。于是每一个需要我们同情与合作的事业都会得到认真的考虑。工作就不会断断续续。（《信函》1899年138号第2,4页，致S.M.I.亨利夫人，1899年9月13日）7MRW 1.541

但愿我们中没有人狭隘到说亨利姐妹必须切断与基督教妇女节制协会的关系。亨利姐妹可以在这个社团中撒播真理的种子。她没有必要把她所得到有争议之话题的全部知识给予人。她可以讲说救恩的大好信息。当人心因圣灵的工作火热时，偏见的墙就开始倒塌，她便可以逐一地介绍真理了。为基督徒妇女节制协会做工有疲惫和灰心的一面，我们应该团结起来帮助我们的姐妹。唯有在永恒中才能显明这种工作所有的成就，多少的生灵，忧疑病苦，世事劳瘁，不得安宁，被带到伟大的医师面前，祂愿将凡来到祂面前的人拯救到底。基督是一位复活的救主。祂的光线有医治之能。（《文稿》1899年第117号，第2页，〈医疗布道工作〉，1899年8月15日）7MRW 1.542

我不能写得太多。但我要说，我很高兴收到你的信，信中你讲述了你在基督教妇女节制协会的经历。我在阅读时说：“感谢主。那是颇有价值的撒种。”我很高兴，非常高兴。主确已为你开路。如果可能的话，让它一直敞开。一项工作可以借你完成。你要为这种工作保持体力。要尽量出席重要的聚会。这些场合将是非常考验人的，然而当主让祂所爱的人去做特殊的工作时，祂必差派天使四围环绕他们。7MRW 1.543

主希望借真理之光接触许多宝贵的生灵。要尽力帮助他们明白圣经。我对基督教妇女节制协会的工人们极感关心。这些英勇的妇女知道拥有自己的个性意味着什么。我非常希望她们会胜利地与赎民围绕在白色大宝座周围。我为你祈祷，使你有特殊机会参与他们的大型聚会，使众人听见你护卫真理的声音。7MRW 1.544

我不敢在这件大事上给你建议。你在战场上，基督也在战场上。要确信祂会与你同工，会通过你和借着你工作。……7MRW 1.545

救主在天父前呈现祂调停的功劳，保证亲自履行代求者的职责。祂宣称自己是我们的代求者，希望我们认识到祂把祂的功劳和效能放入了金香炉，这样祂就能将它们与祂子民真诚的祷告一同呈上。我们多多祷告是何等重要，因为当我们的祈祷升到上帝的宝座前时，它们与基督公义的芳香混合起来。我们的呼求不是唯一能听到的声音。在传入上帝耳中之前，还混合着基督的声音，天父是永远听祂的。7MRW 1.546

基督向我们保证祂已承诺为我们代求。祂就这样愿意鼓舞我们成功的信心和信念。祂对祂的门徒所说的话，也是对我们说的：“你们奉我的名，无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀(约14:13)。我是我父所爱的，因我的缘故祂不会拒绝你们的任何要求。”我们不要停止祷告。我们要相信上帝所保证的话。我们要接受应许，说：“我感谢祢，我的天父，我接受我所求于祢的东西。”（《信函》1899年231号第1-3页，致S.M.I.亨利姐妹，1899年12月）7MRW 1.547

对亨利姐妹的去世，我深感悲伤。主指示我，祂在基督教妇女节制协会有工作让她去做。她的力量不应该消耗在我们的人中。她能为基督教妇女节制协会做我们中无人能做的工作。她不应让我们的人引她在他们身上使用上帝赐给她的才能。主在她的工作中会走在她前面。7MRW 1.548

已有亮光赐给我，使我看到在基督教妇女节制协会中有一些有十分宝贵的才干和能力的人。我们中间的人已经用不能带来回报的方法占用了许多光阴和金钱。我们非但不应这样，而应把我们的一些最佳才干用来为基督教妇女节制协会的人作工，不是作为布道士，而是作为充分赏识这个团体所做善工的人。我们应该借着尽可能地与这个团体的工人和谐一致来赢得他们的信任。我们应当让他们看见和理解，我们教义原则的基础是上帝的道。7MRW 1.549

为基督教妇女节制协会的妇女工作的必要性从未得到公平公正的考虑。问题从未得到应有的关注。如果基督教妇女节制协会的工人能获得真正的信仰，让脚步迈在正确的道路上，那就会成就多么美好的工作啊！但我们没有做出努力，没有奋斗，没有使用双刃的剑去开辟道路。这些人“在好事上富足”(提前5:18)。她们在很大的程度上知道如何行善。当现代真理的亮光通过仔细准备的方法传给她们，当金油得以进入我们工人的乐意之心时，真理和恩典的财富和就能传递给一个又一个人。基督教妇女节制协会的人误解了上帝的律法。如果她们在这一点上得到开导，我们就能看到她们凭受过训练的才能，会比现在做得更多，为推进真理和公义创造工作力量。……7MRW 1.550

我的弟兄，主要求我们寻求祂的面。我们的心要感受到圣灵的工作。许多非安息日复临信徒比安息日复临信徒更能与他们所接受的亮光保持一致。这可能令你们感到奇怪，但是奇怪的事情会发生，说明那些断定别人没有看见亮光的人所谓的智慧实为愚蠢。7MRW 1.551

假如邀请基督教妇女节制协会的一些妇女到我们的帐篷大会上来参加我们的聚会，并教导我们的姐妹如何作工，那是很有好处的。她们在会上既能传授知识，也能听见和领受道理。有一项大工需要完成。我们不要提出会引起不信之人反对的特殊信仰，而要像腓力对拿但业那样，对他们说：“你来看。”我们已拥有大光、丰富的知识和不断的教诲，但是临到我关于我们许多人的话是：“你被称在天平里，显出你的亏欠”(但5:27)。7MRW 1.552

我们有许多工作的方法可以接触与我们信仰不同的人。如果我们在三十年前开始的时候就推进节制的工作，如果我们在有数以千计的人聚集的帐篷大会上说明饮食不节制的弊端，特别是饮酒的坏处，如果这些真理与基督快来的证据联系起来传讲，在百姓中就会引起震动。我们如果表现出与我们所传真理的重要性相称的热情，就能接触数以百计的人。我们需要剔净我们的灯，注入来自两根橄榄枝的圣油。当上帝之灵的能力降在我们身上时，我们的工作就会呈现与目前完全不同的面貌。7MRW 1.553

我的弟兄：不要把真理和形势描述得太可怕，以致基督教妇女节制协会的人绝望地离开。在一些重要的真理上他们只有极少的亮光。应该以温柔和仁爱对待他们，尊重他们的善工。你不应该像你平时那样对待他们。如果你继续那样做，就会关闭许多可以进入的门户。不要定罪，直到你和我们的人为感动他们做了所有该做之工，不是通过传道人的博学的论据，而要借助有影响的女性，像亨利姐妹那样做工。7MRW 1.554

主希望祂的子民不采用谴责错误的方法，即使他们的谴责是正确的。祂希望他们采用指责对手以外的办法。这些指责说服不了对手，反而使他们进一步离开真理，并使处在错误之中的人指着所写的文字说：“你们看，与安息日复临信徒是不可能联合的，因为他们不给我们机会与他们联络，除非我们接受他们的信仰。”（《信函》1900年59号第1-5页，致A.T.琼斯，1900年4月18日）7MRW 1.555

1975年11月10日发布。7MRW 1.556