Go to full page →

Kapítulo 9—Berdadero Speransa GS 70

E promesa di Kristu su segundo binida pa kompletá e trabou grandi di redenshon ta e tema mas importante di Skritura Santu. For di tempu ku Adam i Eva a bandoná Eden, e yunan di fe a spera binida di Esun Primintí pa hiba nan atrobe na e Paraiso pèrdí. Enok, e di shete generashon di esnan ku a biba den Eden, ku durante tres siglo a kana ku Dios, a deklará, “Mira, Señor lo bini ku míles i míles di su angelnan santu. E ta bini pa dikta sentensia riba tur hende ...” (Judas 14, 15). Job, den e anochi di su aflikshon a sklama, “Ma mi sa ku mi defensor ta bibu i ku al fin i al kabo e ta lanta para. Mi deseo ta di mira Dios tanten ku mi tin karni na mi kurpa ainda,... Mi ke mir'É mi mes, ku mi propio wowonan, no pa niun otro hende bin konta mi” (Job 19:25-27). GS 70.1

E poeta- i e profetanan di Beibel a skirbi di Kristu su binida, ku palabranan ardiente. “Laga shelu ta kontentu, tera kanta, ... pa SEÑOR, pasobra E ta bini; E ta bini, sí, pa huzga mundu. Lo E huzga mundu ku husrisia, imparsialmente lo E huzga nashonnan” (Salmo 96:11-13). GS 70.2

Isaias a bisa: “E dia ei hende lo bisa: ‘Ɓo n’ ta mira? T'asina ta nos Dios. Den djE nos a pone nos konfiansa i t'E a salba nos. Tesaki ta e Señor di nos konfiansa. Awor nos por kanta yen di alegria, pasobra El a trese salbashon pa nos” (Isaías 25:9). GS 70.3

Nos Salbador a konsolá Su disipelnan ku e siguransa ku E lo bin atrobe: “Den kas di mi Tata tin hopi lugá; Mi ta bai prepará un lugá pa boso. ... Despues di prepará un lúgá pa boso, Mi ta bolbe bini i tuma boso serka Mi” (Huan 14:2,3). “Ora e Yu di hende bini den su Gloria, huntu ku tur su angelnan, lo E sinta riba su trono real. Tur nashon di mundu lo reuní su diland” (Mateo 25:31,32). Angelnan a ripití e promesa di Su regreso na e disipelnan: “E Hesus akí, ku a kita for di boso pa E bai shelu, lo bini bèk den e mesun forma ku boso a mir'E bai” (Echonan 1:11). Anto Pablo a testiguá: “Na momentu ku tende un stèm duru duna òrdu, e stèm di arkangel zona i tròmpèt di Dios resoná, Señor mes lo baha for di shelu” (1 Tesalonisensenan 4:16). Huan, e profeta di Patmos a bisa: “Wak, at'É ta bini riba nubianan; tur hende lo mir'E” (Revelashon 1:7). E ora ei e dominio di maldat ku a dura asina largu lo ta kibrá: “Reinado di mundu lo ta awor den man di nos Señor i su Mesias; lo E goberná komo rei te den tur eternidat” (Revelashon 11:15). “Señor Dios ta laga salbashon i alabansa nase den bista di tur nashon. (Isaías 61:11) GS 70.4

E ora ei e reinado pasifiko di e Mesias lo keda establesé: “Asina Señor ta bolbe obra awor: E tin duele di Sion, E ta sinri doló ora E mira tur su ruinanan. E ta bai kambia e sido desolá aki hasié un hardin maravioso, dje tera seku e ta hasi un paraiso” (Isaías 51:3). GS 71.1

Den tur époka binida di Señor tabata é speransa di Su berdadero siguidonan. Meimei di sufrimentu i persekushon, e “dia ku gloria di nos gran Dios i Salbador Hesu-Kristu lo ta manifestá” ta e “speransa bendishoná” (Tito 2:13). GS 71.2

Pablo a mustra riba e resurekshon ku lo tuma lugá na momento di nos Salbador su di dos binida, ora ku e mortonan den Kristu lo lanta, i lo ta tumá huntu ku esnan na bida pa kontra ku Señor den laria. “I asina nos lo ta pa semper huntu ku Señor. Kurashá otro anto ku e palabranan aki” (1 Tesalonisensenan 4:17,18). GS 71.3

Na Patmos, Huan e disipel stimá, a tende e promesa, “Sigur, Mi ta bini pronto,” i su kontesta ta ekspresá e orashon di iglesia, “Amèn! Bini Señor Hesus!” (Revelashon 22:20). GS 71.4

For di den e prizònnan bou di tera, for di riba palu montoná, for di horka, kaminda kreyentenan fiel a tesdguá na fabor di bèrdat, ta yega serka nos for di siglonan pasá, e ekspreshon di nan fe i di nan speransa. Un di e kristiannan akí ta bisa ku dor ku nan tabata “konvensí di Kristu su resurekshon personal pa e kousa akí, i konsekuentemente di nan propio resurekshon tambe na su binida, nan a despresiá morto, i a resultá di ta riba morto.” * Mira Daniel T. Taylor, The Reign of Christ on Earth: Or, The voice of the Church in All Ages, p 33 E Waldensenan tabatin e mesun fe. Wycliffe, Luther, Calvin, Knox, Ridley, i Baxter **Den e buki kompleto, The Great Controversy, lesadónan lo haña historia di e Waldensenan i di esnan aki i otro Reformadónan protestant. tur a warda ku konfiansa binida di Señor. Esaki tabata speransa di e iglesia den tempu di apòstelnan, di e “iglesia den desierto” i di e reformadónan. GS 71.5

Profesia no solamente ta pronostiká e manera i e meta di Kristu su segundo binida, sino ta siña nos kon rekonosé ora e dia ta serka. “Lo por mira señalnan den solo, luna i strea” (Lukas 21:25). “skuridat lo tapa solo, i luna lo no bria mas, streanan lo kai for di shelu, i podernan selestial lo tambaliá. E ora ei lo mira Yu di Hende bini riba nubia, ku gran poder i gloria” (Marko 13:24-26). Huan, e reveladó, ta deskribí e promé señalnan ku tin di tuma lugá promé ku e segundo binida yega, di e manera akí: “...a sigui un temblor fuerte; solo a bira pretu manera paña di rou i luna a bira tur kòrá manera sanger” (Revelashon 6:12). GS 72.1

Nos Salbador a pronostiká un kondishon spiritual hopi abou di kreyentenan ku lo eksistí djis promé ku Su segundo binida. GS 72.2

Pa esnan ku ta biba den e tempu akí Kristu su konseho ta: “Tene kuidou pa boso no ta okupá ku paranda, bebementu i preokupashonnan di tur dia, pa e dia ei no sorprendé boso, manera un trampa ta sorprendé para.” (Lukas 21:34). “Keda alerta i resa konstantemente pa boso tin forsa pa skapa di tur loke mester sosodé i asina keda para firme dilanti di e Yu di Hende” (verso 36). GS 72.3