第883号 全面的基督化教育

必须不信任自我——主在圣经中列举了从事祂圣工的人所必需的恩赐和美德。祂并没有教导我们忽视学问或轻视教育；因为智育若为敬爱上帝之心所控制，乃是一个福气；但智育不是侍奉上帝最重要的资格。耶稣越过了当时的聪明人，和受过教育、有地位的人，因为他们骄傲自满，自以为高人一等，不能同情受苦的人，成为拿撒勒人耶稣的同工。他们顽梗固执，不屑于受基督教导。11MRW 1.557

主耶稣希望参与祂工作的人，能认识到这项工作的神圣性质；这样，他们才能与上帝合作。他们将成为畅通无阻的渠道，使祂的恩典可以借以涌流出去。基督品格的种种特性只能赐给那些不信任自己的人。单凭最高的学术教育，无法造就基督化的品格。真智慧的果子唯独来自基督。（《文稿》1896年14号第1页，〈从事上帝圣工的必备资格〉，1896年4月28日）11MRW 1.558

要学习圣经——在我们的学校里（埃文代尔学校），上帝的道要成为我们主要的学科。我们不仅要学习读经，还要研究它，作为我们必须明白才能在基督里得以完全的书。……11MRW 1.559

人必须与上帝合作。你们在勤读新旧约圣经的教训时，你们的思想才会变得纯洁属天。灵感之言应该成为你们日常的食粮。惟有它才是生命树。（《文稿》1898年54号第1,2页，〈我们的学校〉，1898年5月2日）11MRW 1.560

从大自然得到的教训，以及圣经在基督复临安息日会学校中的重要性——通过研究自然界的事物，他们（基督徒教师们）可以例证属灵的事。主已在材料物质中赐下了大自然这本打开的书。在耕种土地方面，应当指定合适的人监管一定数量的学生并与他们一起工作。这样老师们自己就会得到帮助，成为能负责任挑担子的人。主亲自与这方面的教育同在。……11MRW 1.561

不应当只叫学生做这个或做那个而不给他们讲课，教他们知道要他们去做的这些事所基于的原则。当他们把种子放进地里时，要教导他们种子发芽原则的教训，就是在那伟大的圣经课本中提供的教训。要教他们播种的时节，各按其时种树的时间，以及何时要修剪整枝。要从白昼与黑夜、阳光与云彩、秋雨与春雨、收割与收成汲取教训。……11MRW 1.562

我们学校的学生必须获得一种无论去哪里都能随身携带的教训，一种能用来荣耀上帝的知识。真正的高等教育给人以动力，接受这种教育的学生应当把一切都奉献给上帝，利用他们的知识去查考圣经，因为这就是智慧，会在祂的圣工中发挥一种没有别的东西能发挥的影响。当能获得亮光和知识的时候，无知就是一种罪恶。成圣的知识会给予信徒许多喜乐，并给那些处在谬论黑暗中的人许多亮光。每一个学生的教育都应该在勤作圣工方面得到最好的运用。主已按照各自的能力分派每一个人工作。……11MRW 1.563

主一直在我们的学习机构中受到羞辱，因为祂的道只是众多书本中的一本。那含有无误智慧的书几乎没有作为研究的对象。……11MRW 1.564

学生和老师应当视自己为伙伴关系。那些与学生保持距离的老师没有一个会使学校受益或蒙福。要以基督的路线作工。要作为基督徒彼此交谈互相代求。要站在基督的轭下。大教师说：“我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式；这样，你们心里就必得享安息”(太11:29,30)。我蒙指示要对我们的教师们讲话，敦促他们听从这个邀请：“到我这里来。负起我约束和顺从的轭，”从而变得高尚、圣洁、高贵。……研究上帝的道会使所有学生有得救的智慧。（《文稿》1898年55号第2-4,7,9,10页，〈与基督联合并与彼此联合〉，1898年5月4日）11MRW 1.565

最高教育的目标是无私的基督徒服务——你们在这里是为了什么呢？是要获得一种会帮助你们在无私的服务中站在基督一边的教育吗？这是你们可能获得的最高教育。上帝的道宣布：“你们是与上帝同工的”（见林前3:9）。“当恐惧战兢做成你们得救的工夫。因为你们立志行事，都是上帝在你们心里运行，为要成就祂的美意”(腓2:12,13)。……11MRW 1.566

基督赐给一切相信的人一个新的品格。这个品格，通过祂的无限牺牲，要成为祂自己的再现。……11MRW 1.567

一项大工要通过个人之工完成。在这个命令中包含着很多内容：“你出去到路上和篱笆那里，勉强人进来，坐满我的屋子”(路14:23)。在这方面有一项工作要做成，还没有做成。……11MRW 1.568

在园地里应该有更多的工人。现在只有一个工人的地方应该有一百个工人。许多还没有被任命或没有传道证的人可以在自己的社区和周围的地区作工。……11MRW 1.569

圣经要作为教育的伟大课本，因为它的每一页都载有真理的证据。研究上帝的道要取代研究那些已使人心远离真理的书籍。（《文稿》1898年139号第6,16,19,23页，〈对传道区的呼吁〉，1898年10月21日）11MRW 1.570

圣经在教育中的地位——如果以圣经为各学校中研究的对象，今日的社会就会显出何等大的不同啊。我们若愿向天国行进，就必须以上帝的道为我们的课本，并在灵感之言中天天读取我们的功课。……11MRW 1.571

要让我们学校中的学生学习这本圣经，它一直如此普遍地受到忽视，被弃置一旁，代之以不是上帝默示的书籍。要让每一个学生受教以虔诚恳切的兴致阅读上帝的道，免得他不能成为行道的人、他在科学方面的教育成为无用的知识；免得他不是将房子建在那永恒的磐石上，而是建在沙土上。……11MRW 1.572

今生宽容时期中所获得会帮助我们塑造品格、使我们配在光明中与圣徒作伴的全部知识，乃是真正的教育。这种教育在今生会造福我们自己和他人，还将保证我们获得将来永远的生命，及其不朽的财富。11MRW 1.573

基督来到我们的世界为要在人身上恢复上帝的道德形像，提升我们的心理素质，使之高贵，以便我们今生的追求和目标不至于被误用和失败，我们各学校中的每一个学生都获得一种知识，使他们在依照上帝的样式塑造品格的重大工作中与上帝合作，这是非常重要的。我们可以随身带有一切知识的宝库，使我们配得那用上帝的生命衡量的生命。敬畏耶和华是智慧的开端。基督来到我们的世界要塑造品格并赐给我们心智力量。祂的教导具有完全实用的性质。（《文稿》1898年67号第1,2,9页，〈查考圣经〉，1898年6月9日）11MRW 1.574

建立埃文代尔学院的目的——学校（埃文代尔学院）是花费了巨大的时间和人力建起来的，为要使学生们能获得一种全面的教育，可以得到农业的知识、普通教育学科的知识，以及最重要的，上帝之道的知识。……11MRW 1.575

身心灵之间的关系——均衡地使用身心的能力会防止不洁的思想和行为倾向。教师们应当明白这一点。他们应当教导学生们：不洁的思想和行为取决于他们学习的方式。尽责的行为有赖于尽责的思想。从事农业劳动和各种劳作能够极好地防止用脑不当。成人或儿童若不使用上帝所赐的全部能力，就不能保持健康，不能本着良心遵守上帝的诫命，也不能爱上帝为至上并爱人如己。……11MRW 1.576

健康和清洁的良心会伴随着那些忠心作工，始终考虑上帝荣耀的人。有许多人只是支离破碎的人。在基督里才看到基督徒品格的完全。祂是我们的模范。祂的生活不是懒散安逸的生活。祂活着不是为了取悦自己。祂是无穷上帝的儿子，可是祂却与祂父亲一起从事木匠行业的工作。作为家庭的一员，祂忠心地尽了自己的本分，帮助养家。……11MRW 1.577

男人、女人和儿童都应受教亲手作工。这样大脑就不会过劳以致损害整个机体。……11MRW 1.578

基督徒品格的完全是可能的。如何实现呢？“你们在祂里面得以完全”(西2:10)。（《信函》，1897年145号第3,6,9,10页，致W.C.怀特，1897年8月15日）11MRW 1.579

世俗高等教育的危险——我切愿我们的人认识到惟一的真教育在于存谦卑的心与上帝同行。圣经的教导与那些认为我们的学生必须接受那种符合人意的教育模式相反。有些人因为从世界接受了他们所认为是“高等教育”的东西而在背离真道。上帝的道照读起来就包含真理的本质。最高的教育乃是遵守上帝的律法。（《信函》1909年132号第4页，致J.A.伯登，1909年10月11日）11MRW 1.580

乡村地区适合学校的地点——我们在寻找地方建立技工学校。在管理这些学校方面我们要仔细挑选会教导儿童和青少年将自己的能力用在圣工上的老师。我正在敦促我们的人在远离拥挤城市的地方建立我们的学校，并在这些学校中安置忠心献身的老师，他们会以上帝的道为所给一切教育的起点和终点。（《信函》1902年143号第3页，致玛丽·福斯夫人，1902年9月12日）11MRW 1.581

为太平洋联合学院选址——我和一些弟兄看了几个地方。其中一处有一个大大的浆果园，出产丰富，然而可以耕种的土地很少。这就不是适合我们学校的地方。我们的学校应该位于学生们能接受比仅仅研究书本更广泛教育的地方。学生们接受的训练，必须能使他们若是蒙召在美国或外国的传道园地作开拓工作，就能献上可蒙悦纳的服务。必须有足够的土地让学生们有耕种土地的经验，并在很大程度上帮助学校自养。……11MRW 1.582

考虑我所见到的，以及对那块地产其它部分的描述（加利福尼亚州新索诺马的布埃那维斯塔。这块地产有许多优势，但没有明确的产权），显然这里有许多极宝贵的有利条件。它远离城市生活的强烈试探。有大量的土地可以耕种，水资源方面的优势也很可贵。整片山区中既可以住人又有几英亩土地用于菜园或果园的山谷很少。地上铺设的许多管道使楼房和土地的用水很方便。11MRW 1.583

那些房屋是我赞成这块地产的一个很有说服力的论据。既有已经建好的楼房，我们就可以毫不耽延地开始学校的工作，学生们也能在建造其它可能需要的房屋方面得到极其有价值的教育。除了主楼和仓房，还有两个大型石砌的酿酒厂。这些都可以好好利用。……11MRW 1.584

这里会成为我们的校址，青少年可以在这里获得必要的教育。在这所要建立的学校中，我们希望示范何为高等教育。我们必须将体力训练和智力训练结合起来。我们的身体必须得到操练。一直有许多人因缺乏足够的锻炼来保持健康而死去。……11MRW 1.585

我们希望我们的学校位于幽静的地方。但有一项工作要为我们可能位于的社区做成。周围有一些城镇可以由师生们去作工。我们希望这个夏天在这块地产上举行一次很好的野营集会，唤起索诺玛人的兴趣，来多听现代真理。（《文稿》1909年第9号第1-4页，〈布埃那维斯塔学校地产〉，1909年2月6日）11MRW 1.586

要提供全面的教育——我们正在设法提供方法，使我们学校的学生可以通过均等地使用头脑、骨骼和肌肉来获得一种全面的教育。这是上帝的计划。当学生们追求获得这种教育时，他们就变得熟悉不同方面的体力劳动，和不同方面的学业。……11MRW 1.587

我们若不在基督的门下学习如何彼此相爱像祂爱了我们一样，就不能从事基督的服务，不能负祂的轭，担祂的担子。当怀有这种宝贵的特性时，自我就死了，基督就住在心灵里。（《文稿》1898年84号第2,4页，〈祷告周期间的笔记〉，1898年7月3日）11MRW 1.588

大自然要作为一个课本——我们学校（埃文代尔学院）的教育优势要具有独特的风格。这个学校农场乃是上帝的课本。那些耕种土地和栽种培植果园的人要应用自然的教训，并使所汲取的这些教训进入他们实际的属灵经验中。但愿每一个人都谨记：“人种的是什么，收的也是什么”(加6:7)。天天在言语、行为和精神上撒播讨厌种子的人，是在使自己具有同样讨厌的品格，而这正在决定他将来的收成。（《文稿》1898年116号第2,3页，〈律法的两个大原则〉，1898年9月16日）11MRW 1.589

要从农业过程学得的功课——学生们在耕种土地的时候，就要学习属灵的教训。耕犁必须开垦荒地，耕地必须受到日光照射和空气净化。然后要将显然是死的种子放进预备好的土壤里。要栽种树木，撒播蔬菜的种子。在人尽了自己的本分之后，上帝行奇事的能力便赐给放在土壤里的东西生命和活力。在这种农业的过程中，有要学习的教训。人不可做偷懒的工作。他应当尽上帝指定给他的本分。他若想有收成，就必须勤劳。（《文稿》1898年71号第2页，〈上来帮助耶和华〉，1898年6月14日）11MRW 1.590

使上帝的道处于从属的地位——我们有一种深刻恳切的愿望要看到众教会的所有肢体都在德、智、体上得到改变。他们看到人、社会和世界都处在混乱中，只想重塑组织。他们以为更大的技能、更新的方法、更好的设施会把一切事情都整顿好。他们表面上接受和相信活泼的圣言，却只是使上帝的道在所谓哲理的大框架中处于从属地位。圣经对他们来说是次要的考虑事项。他们竟使那能站在第一位的从属于人的发明。（《文稿》1898年58号第9页，〈征收低学费的错误〉，1898年4月17日）11MRW 1.591

多样性中的统一——主赋予祂的工人们能力。通过这种能力的影响，他们有资格担任聪明的指导者和教师，各自从事指定给他们的工作。于是真理就发出如明灯发亮(赛62:1)。但是上帝的计划并不是让真理的教师们在某一个要点上都强，而是要在多样性中统一。每一个人都要认真地“用和平彼此联络，竭力保守圣灵所赐合而为一的心”(弗4:3)。不要让一个人的头脑去操控，而要让多人的头脑联合在那伟大元首之下，像枝子连在葡萄树上一样。相信救主为他们舍命的人，要和谐一致地一起作工。不会有摩擦，因为他们会认识到自己蒙召要相信和认识那在耶稣里的真理。与上帝的性情有份的人会在灵里与基督合而为一。因为“与主联合的，便是与主成为一灵”(林前6:17)。……11MRW 1.592

追求多样化的欲望使教会处于上帝无法借着祂的子民来荣耀祂圣名的地步。有人问：“我们中间的病人为何没有得到医治呢？”是因为教会中缺乏团结和爱心。（怀爱伦在别处详细写了为病人得医治祈祷的问题，阐述了几个原因，说明我们为什么不应该视此为惟一要采取的办法。见《医疗布道论》第13-16页；《怀爱伦传记》卷五，第385-388页）品格的完全意味着完全合一。基督说过：“使他们都合而为一。正如祢父在我里面，我在祢里面”(约17:21)。在我们前面有何等的发展潜力呀。难道我们的信心不要抓住它们吗？（《文稿》1898年158号第6,7,9页，〈圣灵的恩赐〉，1898年12月7日）11MRW 1.593

学生的素质要为传道事工受训练——在我们的学校中，我们想要培育工人，因为上帝需要工人。有些人以为要是有人别的什么都做不成就会作传道人，然而我们不想要这种人。我们想要能思想、计划和设计的人。难道你们认为一个从事探访工作的传道人不需要任何才能和机智吗？若有一个地方应该有合乎礼仪和规矩的思想和行为，那就是在建立我们主耶稣基督的国度的事上了。因此，我们想要有用的人，和那些已经在其它的事上取得成功的人。11MRW 1.594

体力劳动——你们送自己的儿女去学校时，不要告诉他们你们不希望他们从事任何体力劳动。体力劳动正是他们所需要的。（要告诉他们）他们不仅需要开发大脑，还要有体力和智力，才不会受片面的教育。……11MRW 1.595

烹饪艺术——在我们的各学校中应当有家务活。精湛的烹饪是在各处都需要的，可是人们却看不起烹饪的技术。我们看到女仆受到怎样的对待时，难道不感到惊奇吗？当我的孩子们不愿与我的厨师交谈和来往时，我就会叫过他们来说：现在，孩子们，我想要和你们谈一下。我赏识我的女裁缝，也赏识我的抄写员，但我更赏识我的厨师，超过我家中其他所有助手，因为厨师若在她的业务上受过训练，就知道如何为胃预备烹饪良好的食物；因此，我的厨师位于比我的女裁缝或抄写员更高的地位。若要给予什么优先权的话，我就会将之给予我的厨师。……11MRW 1.596

我很高兴南兰卡斯特学校引进了体力劳动，我们应该视此为最高明的方法。（《文稿》1887年19号第5-7页，〈实际的教育〉，1887年8月18日）11MRW 1.597

体育与智育要结合起来——在伐树、耕田、盖房方面要获得的教育，与课堂的学习一样，是我们的每一个青少年都应该寻求获得的。也应教导织帐棚的技术。应该盖起房子来，应该学会石工技术。此外，我们的学校应该尽快有一台印刷机，以便在这方面施教。11MRW 1.598

还有许多事情是女学生可以做的，如烹饪、缝纫和园艺。应该培养花木，种植草莓。这样就可以叫女学生到户外进行有益健康的活动，受教从事有益的劳作。还有装订的技术以及多种行业技术都应予以培训。这些手艺不仅会锻炼人的头脑、骨骼和肌肉，还会使人获得大有价值的知识。我们这个时代世上最大的祸根就是闲懒。到我们学校就读的学生进行大量的娱乐活动，仅仅为取悦和满足自我。如今他们要受一种不同的教育，好使他们能预备好走出校门从事任何服务。……11MRW 1.599

医疗布道工作和业务培训——同样非常重要的是，学生们要明白医疗布道工作的原则，因为学生们无论蒙召去哪里，都需要如何治疗病人的科学知识。这会使他们在任何地方都受欢迎，因为世界各地都有患着各种疾病的人。11MRW 1.600

使学生们受一种会使他们准备好过成功业务生活的教育，乃是一个重要问题。在许多学校中，所给的教育是片面的。在我们的各学校中，应该充分而彻底地教授普通学科。（《文稿》1898年177号第3-5页，〈埃文代尔学校的性质和工作〉）11MRW 1.601

麦迪逊学校是将体力劳动与书本学习结合起来的一个实例——主已赐给南方园地各种实际教训。在麦迪逊学校给予学生们的教育，训练青少年去建造，去耕种土地，去照管家畜和家禽，会使他们在将来大得益处。保持身体健康的最好方法，莫过于遵循麦迪逊学校正在执行的培训计划。这就是我们在澳大利亚为我们的学校购买土地时蒙指示要做的同样的工作。学生们要有自己的时间用于学习，也要有自己的时间用于在土地上工作。要教导他们去伐树、栽种果园、耕作土地和建造房屋，而且这种培训对于凡参与的人都是一个福气。11MRW 1.602

主本着祂的旨意借着11MRW 1.603

工人们在麦迪逊成就的工作在使人对何为全面教育的意义有正确的认识方面，比在美国的安息日复临信徒建立的任何其它学校做得都多。主已赐给在南方的这些教师一种具有最高价值的教育，它是上帝乐于让我们所有的青少年都接受的一种训练。11MRW 1.604

将学生们严格限制在脑力劳动已使许多宝贵的青少年丧命。麦迪逊学校正在以它的教育体制显明智力与体力、大脑与肌肉必须得到同等的使用。它在这方面树立的榜样是凡从事学校工作的人都最好要效法的。若是体力和智力得到同等的使用，我们的世界上心智败坏和健康不足的情况就会少得多了。（《信函》1908年168号第3,4页，致J.E.怀特夫妇，1908年5月26日）11MRW 1.605

埃文代尔学校的建立——学校（埃文代尔学院）有了一个极好的开始。学生们在学习如何种树、种草莓等，如何不挤压每一个根须，使它们有机会生长。这岂不是一种如何对待人的心灵和身体的极宝贵的教训吗？——不要妨碍身体的任何一个器官，而要给它们足够的空间做各自的工作。要唤醒人的心灵，运用他们的智力。11MRW 1.606

我们需要能被上帝的灵激励的男男女女，在圣灵的引导下，做完美的工作。要培养和使用这些人去做彻底的工作，不使他们因不活动而变得懒散和发育不良。我们所需要的男人女人和儿童，应能在田间劳动，运用智慧和技巧，不觉得自己是在作仆人，而是感到自己在做高尚的工作，像上帝在伊甸园中赐给亚当夏娃的工作一样，喜爱看那位神圣的农夫所施行的奇迹。人播撒了种子，上帝浇灌它，又使祂的太阳照耀它，使它长出小小的叶片。这里有上帝赐给我们的教训，是关于身体的复活和心灵的重生。我们要从属地事物的发育中认识到属灵的事。……11MRW 1.607

所要学习的属灵教训并不是低级的。撒在心田中的真理种子不会全部损失，却会萌芽，先发苗，后长穗，再后穗上结出饱满的子粒。上帝从起初就说过：“地要发生青草和结种子的菜蔬，并结果子的树木”(创1:11)。上帝用祂的话语创造了大地，也创造了种子。在土地的耕作上，我们要运用推理的能力，相信上帝的话。祂的话已经创造了地上的果子供应人类。11MRW 1.608

耕种土地需要运用我们的全部脑力和智慧。我们周围未开垦的土地证明了人的懒惰。我们希望能激活处于休眠状态的感官。我们希望看到聪明的农夫；他们认真的劳动会得到奖赏。手和心必须配合，在土地的耕作上实施明智的新计划。我们看到这里的大树被伐倒拔除，犁头深入土壤，翻出深深的犁沟，种植幼树，撒播种子。学生们正在学习耕作的意义。锄头、铲子和耙子，都是获利好产业的工具。我们往往会犯下错误，但每一个错误都紧挨着真理。借着失败会学到智慧；开创工作的活力会提供最终成功的希望。……11MRW 1.609

对孩子和成年人来说，体力劳动和智力劳动相结合都会导致正确的全面教育。心智的培养会给土地的耕作带来智慧和新动力。11MRW 1.610

一个人变得越聪明，就应该越多发出虔诚的影响。主希望我们把大地当作贵重的财宝，是祂所托付给我们的。（《信函》1895年47a号第5-8页，致J.H.凯洛格，1895年8月27日）11MRW 1.611

购买森尼赛德——我要买的那块地（澳大利亚，库兰邦，森尼赛德）花了我1350美元。我有四十英亩，本以为我会有二十英亩；但我想要把差不多四十英亩都买下，因为必须留下一些作林地，还要有一部分用来放牧和耕种。有时我想四十英亩几乎不够。购买这块地对学校来说确实必要，一切似乎都要挣扎着前行。我们在这里是因为我们要有一个合适的地方，让上学的孩子们受惠于有益健康的美好地方，而我们若继续在上帝的爱中，我们的影响就会帮助许多人。……11MRW 1.612

你会有兴趣听到实业部正在成功地工作。学习与劳动相结合正在（学生们的）德、智、体方面造成奇妙的改变。学生们正在各方面取得进步。（《信函》1895年88a号第3,9页，致J.E.怀特，1895年4月4日）11MRW 1.613

土地要作我们的教科书——曾制定计划要在校园（埃文代尔学院）建住宅。我很高兴当时提出这个问题的时候我在这里，因为我有话要说。我告诉他们那些土地不要被房子占据。土地要作我们的教科书。土地在得到清理之后，就要耕种。要在地上栽种橙子树、柠檬树、桃树、杏树、油桃树、李子树和苹果树，要有菜园、花园和观赏树木。从而使这个地方尽量接近多次在我面前经过地异象，作为我们的学校和房屋应有的样子。住房、各家的围墙不要靠近我们的学校建筑。这个地方必须由上帝指定作为校舍应有的样子——一个悦人眼目的地方。11MRW 1.614

学生们要学习自然这本打开的书。学校应该建得远离城市。我在这块地上的投资比任何其他人都多。我正帮助学生们渡过难关，支付他们的费用好使他们能有一个开始。这使我对师生们有一种影响力。土地被分成了块。房子要建起来，好像在一个村子里。但我告诉他们，不要在学校建筑周围的土地盖许多房子。这是上帝的农场，是圣地。学生们要在这里学习这个教训：“你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋”(林前3:9)。在这块地上做的工作要以一种特别的、彻底的、明智的方式做成。从土地的耕种和种子的栽培上，可以学到属灵方面的教训。11MRW 1.615

要为学生创办各种产业就业。学生们在不断学习如何使用大脑、骨骼和肌肉，和谐均等地使用一切。（《信函》1898年84号第8,9页，致J.H.凯洛格，1898年10月5日）11MRW 1.616

末后日子的学校——“我（上帝）必指导无知的人，用天上的眼药膏抹许多现在属灵盲目之人的眼睛。我要兴起代表，他们会实现我的旨意，预备一班人在末时站在我面前。在许多以前本应该提供疗养院和学校的地方，我要建立我的机构，而这些机构会成为教育中心，培训工人。”……11MRW 1.617

当有机会时，我们的人应该购买远离城市的地产，其上有已经建好的房屋和已经结果的果园。土地是一种珍贵的资产。我们的疗养院应该有土地相连，其中的小部分可以用作助理工人和其他正在医疗布道方面接受训练之人的家。（《文稿》1902年109号第7,8页，〈上帝的眷爱比属世的尊荣更有价值〉，1902年8月11日）11MRW 1.618

基督复临安息日会保健机构的蓝图——我们建立疗养院是要作为病人和工人可以在那里侍奉上帝的机构。我们希望鼓励尽可能多的人尽个人的本分过健康的生活。我们希望鼓励病人放弃用药，代之以上帝所提供的简单疗法，在水、清洁的空气、锻炼和普通卫生中可以得到这些疗法。……11MRW 1.619

我们的疗养院要成为教育中心。要给来到我们各疗养院的人机会学习如何战胜疾病，如何保持健康。他们可以学会如何使用上帝所提供为使他们复原的简单媒介，在生命律上变得更加聪明。……11MRW 1.620

耶稣基督是伟大的医治者，可是祂希望我们借着遵行祂的律法在恢复和保持健康的事上与祂合作。随着治病工作的进行，还需要传播怎样抵抗试探的知识。应当让凡到我们疗养院来的人认识到他们与真理之上帝合作的责任。……11MRW 1.621

上帝希望我们厌恶这世界的种种时尚和愚妄。祂希望我们成为我们所住社区的福气。每一个基督徒都应该作散布上帝之道亮光的工具。上帝已赐给我们心智，叫我们能明白，我们的本分和特权则是过与祂和祂所制定的律法相和谐的生活。（《文稿》1907年115号1-3页，《我们为什么建立疗养院》1907年10月20日）11MRW 1.622

为何建立疗养院——我们若是愿意利用良好的直觉决断力，就能保持健康。这是我们在那么多地方建立疗养院的原因，好提供一种正确的教育。（《文稿》1908年43号第11页，〈得自《以赛亚书》第五十八章的教训〉，1908年3月14日）11MRW 1.623

建立洛马林达的目的——洛马林达不但要成为一个疗养院，而且要成为一个教育的中心。在该处要设立一所学校，用以培训福音医疗布道士。这工作所涉及的甚广，所以必须有一个适切的开始。主在这个园地有一种特别的工作要做成。祂指示我要请11MRW 1.624

论到那所学校，我要说：当特别着重护士和医师的教育。在医疗布道学校中，须造就许多工人，使之具有医师的才干，以从事医疗布道士的工作。主曾经说明这种训练是与真正高等教育的原理相符的。我们听过不少关于高等教育的议论。其实，最高等的教育乃是跟从基督的脚步，效法祂在世时所立的榜样。我们不能获得一种较此更高的教育，因为这等训练会使人成为上帝的同工。……11MRW 1.625

学校的工作务要保持简纯。基于简纯而获得成功乃是最有力的辩证。你们训练学生做医疗布道士，即或不借着能造就与世上医师抗衡之人才的医学校，也可以达到成功的地步。须使学生受一种实际的教育。你们越不依靠世俗的教育方法，就越能使学生获益。应当施与特殊的指导，不用含有毒质的药物去医治病人，这乃是与上帝所赐我的亮光相符合的。在医治病患时，不必使用含有毒质的药物。学生从学校里出来，决不可牺牲健康改良的原则以及爱上帝和爱正义的心。……11MRW 1.626

我们训练基督化工人的学校，最好设在我们健康机构的附近，使学生都可以学习健康生活的原则。凡培植工人能说明其信仰的原因，并具有那生发仁爱和洁净心灵之信心的机构，都是极有价值的。我蒙指示很清楚地看出：在可能的情形下，学校应尽可能设在我们疗养院的附近，使双方可以互策互助，两得其便。那创造人类的主对于受痛苦的人，颇为关怀。祂已指导我们建设疗养院，并要我们将学校设在疗养院的附近，使二者在训练男女为受苦之人服务的工作上，得以成为有效的器皿。……11MRW 1.627

我们若是从一开始就忠心遵行了关于城市工作的指示，原会有资金进来让我们在这些地方建立学校和小型疗养院，在那里我们能治疗病人，传讲福音，教育人们圣经真理。我们原会有资金维持我们可以推进传道工作的一切事业。（《文稿》1909年39号第2,3,6,7页，〈医疗布道士的洛马林达大学〉，1909年6月1日）11MRW 1.628

我们在这种学校工作中不是要赚钱；我们在这里是要给青少年一种很均衡的教育。为此他们必须训练自己的肌肉和头脑从事服务。应当运用体力，免得脑力负担过重。我们希望这所学校在各方面都成为一个榜样；这些建筑在设备方面应该尽善尽美。（《文稿》1909年31号第4,5页，〈产业协作〉，1909年4月17日）11MRW 1.629

麦迪逊学校（本会一所当时没有教会组织支持的学校）的工作——在麦迪逊做了大量令人满意的工作。主对你们说：“往前走。”你们的学校要成为一个榜样，说明可以如何在许多较小的学校中将圣经学习、普通教育、体育和疗养院工作结合起来。将要在南方各州的许多地区本着简朴建立许多较小的学校。11MRW 1.630

我处在负责岗位的弟兄们：不要为正在麦迪逊做成的训练工人到大路和篱笆去的工作而难过。上帝的旨意是应该做成这项工作。但愿我们不要再批评从事这项工作的上帝的仆人们，而要在主面前谦卑我们自己的心。但愿我们加强这群教育者继续他们所从事的善工，并且努力鼓励别人去从事相似的工作。于是真理的亮光就会以简单有效的方式得到传播，在短时间就会为主完成一项大工。……11MRW 1.631

要教育孩童去做宣教工作，并将他们的奉献带给上帝。但愿我们觉悟到我们自称从事之工的属灵性质。……11MRW 1.632

一个知道真理的人叉着手而让别人去做他的工作，乃是一宗罪。任何一个人批评和挑剔那些其工作方式不完全符合他心意的人，乃是一宗罪。但愿谁也不要责备或责难在麦迪逊操劳的那些人。不要抱怨你们弟兄的工作，而要开始从事你自己所忽视了的工作。不要挑剔你弟兄的品格，而要省察己心，承认自己的罪，真诚地对待上帝。要因你一切未完成的工作而谴责自己。不要在那些正设法在南方有所成就之人的道路上设置障碍，而要让你的眼目张开，好看出时光正在流逝，有许多事要你去做。……11MRW 1.633

要鼓励11MRW 1.634

主已指示由坚持原则的萨瑟兰和马根弟兄去南方创建一项工作。他们进行了筹措、策划、作出牺牲，以便按正确的路线推进那里的工作，但工作却被大大耽搁了。主引导他们选择了在麦迪逊的农场，祂希望它按正确的路线得到管理，以便其他向麦迪逊的工人们学习的人也可以做同样的工作，采用相似的方法。萨瑟兰弟兄和马根弟兄是上帝所拣选而有忠心的人。天上的主论到他们说：我有一项特别的工作要这些人在麦迪逊去做，一项为宣教园地教育和训练青年男女的工作。主的工人们若是愿意存谦卑的心与祂同行，祂的灵就必与他们同在。祂没有束缚或限制这些舍己、自我牺牲之人的工作。……11MRW 1.635

麦迪逊的学校不仅教导圣经的知识，还提供实际的训练，使学生能到蒙召工作的园地里自养传道。他在上学的时候就已经受到教育，知道怎样从事简单而实用的建筑、耕作农田、照顾禽畜。此外还知道如何对待病人和照料受伤的人。这样的医疗布道训练是任何学校所应树立的最伟大目标之一。有许多人患着疾病和伤痛，他们在痛苦得到消除时，就会准备好听从真理。我们的救主是一位大能的医治者。奉祂的名可以有许多奇迹在南方和其它园地借着训练有素的医疗布道士行出来。因此很有必要建一所疗养院与麦迪逊学校相连。学校的教育工作可以和疗养院携手并进。在学校给予的教导会使病人受益，而疗养院给病人的指教也会使学校蒙福。11MRW 1.636

在麦迪逊学校给予的那等教育会被那些开始在外国园地从事宣教工作的人认为是一种具有重大价值的财产。我的弟兄们，不要在正寻求获得像麦迪逊学校那样的教育的男男女女的路上设置任何障碍。若是有更多在其它学校的人在接受类似的训练，我们这班人就会成为一台戏，给世人和天使观看。信息就会迅速传到各国，如今处在黑暗中的人就会被带到光明中。……11MRW 1.637

那些接受了全面教育的人无论在哪里都会有一种很大的优势。主这样带领祂的子民，为传播真理的工作训练他们一切的才能和能力，就显明了神圣的智慧。（《信函》1908年32号第4-10页，致居于负责岗位的弟兄们，1908年1月6日）11MRW 1.638

全面教育的意义——上帝的恩典接纳人们本来的样子，并且利用全面教育所基于的每一原则，做教育的工作。上帝恩典的稳定影响依照基督的方法训练人的心灵，每一猛烈的情欲、每一有缺陷的品格特性，都受到基督之灵的塑造性影响，直到新的动力变得被上帝的圣灵所充满，符合那神圣的样式。11MRW 1.639

决不要忘记思想产生行动。重复的行动形成习惯，而习惯形成品格。……教导圣道的人竟然不总是实践真理，这令天上的世界瞠目。很少有人认识到在基督耶稣、上帝已显明的旨意里得以完全是什么意思。将祂的道带进实际生活中以形成会发展品格的习惯，这并不会羞辱祂的道。（《信函》1896年85号第4页，致O.A.奥尔森，1896年3月16日）11MRW 1.640

需要操练身体——每一个福音传道人都应当操练身体，我们各学校中的每一位老师和学生都应该培养自己的体力，过不会生病的生活，才不至于造成教育与良好的健康不相容的印象。（《文稿》，1894年60号第6页，〈仁慈的行为是真诚爱心的一个证据〉，约于1894年）11MRW 1.641

学校与疗养院的合作——有人问把我们的学院（太平洋联合学院）建得那么靠近圣赫勒那疗养院好不好。最近我写了许多，论到我们的学校建在我们的健康机构旁边的益处，这样可以使年长的学生在传道工作和照顾病人方面受益于联合教导。我们的学校应该靠近我们的疗养院。若是遵行了已就这个问题赐下的指示，学生们就会获大益。……11MRW 1.642

为了学生自己的利益，他们也应该就健康生活原则得到明智的教导。这应当被认为是他们所受教育的一个重要部分，即使他们从未期待出去作宣教士。在小学中，应当教导孩子们养成会使他们保持健康的习惯。人人都应该聪明地了解如何保持健康，因为这就可以避免许多痛苦。这些就是我们的学校应该位于容易接近我们的疗养院的地方的一些原因。学生们要受教如何保持健康，摆脱虽然流行却可通过运用关心与智慧予以避免的疾病。11MRW 1.643

在疗养院中举行的教导病人的聚会，可以成为使学生们得到宝贵教导的场合。我们的疗养院和学校密切关联，会获得许多益处。二者应当融合，尽量帮助彼此。11MRW 1.644

我已经写了关于麦迪逊学校的事，好说明这应该成为这里的工作计划：将教育工作与医疗融合起来。这两个机构各在彼此里面的利益会证明对各自都是一种大福气，一种不可能明确定义的福气。……11MRW 1.645

父母们应当明白，训练儿女是一项重要的救灵工作。在乡间必须完成的工作中，存在着大量有益的活动，会借着锻炼神经和肌肉而带来身体的健康。“离开城市”是我有关我们儿女教育的信息。（《文稿》1908年85号第1-3页，〈学校与疗养院之间的合作〉，1908年6月30日）11MRW 1.646

埃文代尔学院的建立——我们已经把学校建在库兰邦，以便教育和训练青少年寻求主。必须做成一项工作以训练青少年从事更高范围的服务。……11MRW 1.647

锻炼的益处——在我们周围有成千生病垂死的人，如果他们愿意的话，本来是会得到健康和生命的，可是他们被自己的想象所困。他们担心劳动锻炼会使他们更糟糕，其实这正是他们康复所需要的改变，否则他们决不能好转。他们应当运用意志力，克服疼痛和虚弱，从事有用的劳动，忘记自己背痛，肋旁痛，胸痛和头痛。疏忽全身或部分肢体的锻炼，会造成病态。人体任何一个器官若不活动，就会萎缩并降低肌肉的力量，使血液在血管里流动不畅。许多人以为自己做不了自己家的家务，就依赖别人去做。有时得到所需要的帮助是极其困难的。他们常常花费双倍的精力来计划并寻找人来从事他们份内的工作。只要他们愿意亲自从事这些小小的活动和家庭义务，他们便会得蒙赐福并在这些事上得以加强。……11MRW 1.648

造物主在我们的生命中制定的首要定律之一就是活动的律。每一个器官都有其指定的工作，其发展和力量取决于履行这工作。所有器官的正常活动使人有力量和活力，不使用这些器官则趋向衰退和死亡。……11MRW 1.649

借着愉快地履行家庭义务和其它义务，富人闲懒的女儿们就会变成社会上有用而快乐的成员。对于许多人来说，这种劳动乃是比医师们最好的发明更有效更有益的“运动疗法”。11MRW 1.650

父母应尽早引起儿女研究生理学的兴趣，应该教导他们什么是什么不是正确的身体习惯。这种知识对于青年有无穷的价值。他们需要了解自己的身体。有关生活和健康的教育对于他们来说，比学校通常所教授的许多科学知识更为重要，也应该及早获得。然而他们却很少有人对于人体组织或生命的奥秘有什么明确的知识。11MRW 1.651

父母们自己往往对身体这部活机器以及它各个复杂的部分之间的关系与依赖一无所知。他们不了解身体对心理的影响，也不了解心理对身体的影响，看不到需要教导自己的儿女这些事。他们冒险承担神圣的家庭关系，试图形成自己儿女的品格和习惯，其时他们对自己的后代身体和道德方面的教育一无所知，许多人对这个问题似乎简直像哑巴动物一样无动于衷。……11MRW 1.652

在心理与身体之间有如此密切的关系，以致一方若不特别关照另一方就不可能获得健康。（《文稿》1900年44号第2,10-13,20页，〈点点滴滴〉，抄写于1900年7月24日）11MRW 1.653

需要健全的体格——任何人都不必让自己的个性消失在别人的个性中。他应该了解自己，使自己有机会带着健康的体格，清晰的头脑，均衡的神经，和良好的消化系统出来。有了这一切，他就能担当起他已使自己有资格去做的工作。如果他因时间少，就草率行事，匆匆忙忙地吃饭，以致剥夺了自己的资格，他就不适于做有效彻底的工作。11MRW 1.654

这个问题值得考虑。我们应当总是将基督的话摆在面前。“你们不是自己的人；你们是用重价买来的；所以要在你们属于上帝的身体和心灵上荣耀上帝”（见林前6:20）。学生最重要、最高尚、最蒙悦纳的传道工作就是在所做的一切事上，在上帝所设计奇妙的人体机器的一举一动上顺从上帝。他不可漫不经心地对待自己。要了解自己，工作时要充分知道自己能够做什么，怎样做才安全，在饮食和做事时要避免什么。胃部失调会造成心理失调。……11MRW 1.655

要使你自己有适当的时间睡眠。睡眠会给自然以时间恢复和修整疲乏的肌体组织。“因为我们是与上帝同工的；你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋。我照上帝所给我的恩，好像一个聪明的工头，立好了根基，有别人在上面建造；只是各人要谨慎怎样在上面建造。因为那已经立好的根基就是耶稣基督，此外没有人能立别的根基。岂不知你们是上帝的殿，上帝的灵住在你们里头吗？若有人毁坏上帝的殿，上帝必要毁坏那人；因为上帝的殿是圣的，这殿就是你们”(林前3:9-11,16,17)。（《信函》1898年116号第1,2页，〈学生们要了解自己〉，无日期）11MRW 1.656

必须认识上帝——属世的教育无法造就一个匀称完全的人。必须将它与那来自上头的智慧结合起来。聪明地认识上帝和祂所差来的耶稣基督，乃是必不可少的知识，因为“认识祢独一的真神，并且认识祢所差来的耶稣基督，这就是永生”(约17:3)。（《信函》1895年19号第4页，致S.N.赫斯格，1895年11月6日）11MRW 1.657

怀爱伦著作托管委员会1981年10月6日发表于美国首都华盛顿11MRW 1.658