第894号 悉尼疗养院

瓦隆加是建疗养院的理想地点——我们的弟兄们为我们的新疗养院选择了一个地点，距悉尼约十三英里，在一个极好的、有益健康的地方。高度约有六百英尺，这地方接受从海面吹来的凉爽提神的微风。因此，虽然地势低的那些城镇空气不洁又闷热，这里的空气却是纯净、凉爽、提神的。极好的公路、美丽如画的景色提供了愉快驾车的机会。没有城市的灰尘和烟雾、喧嚣和混乱，会令大脑疲倦的人和患病的人至感欣慰。11MRW 1.734

上帝的旨意，不要人挤在城市之中，扎在狭小的巷子和公寓里面。祂初造人时，把我们的始祖安置在一个园子里，在大自然和乐美丽的景色和声音中，这些自然的景色和声音，也是祂今日想要人们享受的。我们的生活愈与上帝最初的计划相近，就约有利于恢复和保持健康。11MRW 1.735

我们选择幽静的地点会相当多地使我们免受城市生活的许多试探。这里没有卖酒的饭店，也没有在每个街角的酒吧引诱不幸酗酒的受害者。而纯洁的景象和声音，清爽的空气和意识到上帝的存在遍及整个自然界，会提高人的思想，软化内心，加强人的意志力去抵抗试探。11MRW 1.736

我们的疗养院在提供乡村生活的诸般益处时，也要离悉尼足够近，好得到与城市联络的有利地位。从疗养院的农场驱车到车站约二十分钟，火车几乎每小时进城一趟。我们这里方圆数英里内的五到六个小村庄正在迅速住满来自城里的商人。这个地区似乎注定要成为悉尼所有郊区中最合意的地方。凡见过我们这个地点的人没有一个说出一句批评的话。人人都很惊讶我们竟然那么便宜就买到了它。我们确信它比我们见过的其它任何一个地方都更具优势。11MRW 1.737

呼吁用来建造的资金——我们的新楼房应该立刻建起来。但我们手头却没有足够的资金支付购买这块地的费用或建造楼房。我们感谢主，我们在美国的弟兄姐妹已经心中受了激动要帮助澳大利亚的圣工。但我们现在不愿主要依靠他们，因为他们有那么多外国的传道区需要帮助。J.H.凯洛格和其他几个人已经尽他们个人所能地为疗养院捐了款。为此我们代表我们在这个国家的人感谢他们。现在我们在澳大利亚的人岂不要做出认真的努力以帮助自己吗？11MRW 1.738

我们此前就曾希望建立一所疗养院并使之处于工作状态；却一直因缺乏资金而受阻。我们现在每年支付两百多英镑的房租。我们希望不久可以将这笔钱奉献用于支付一栋属于我们自己的房子的费用，我们的房子要在有益健康的地方，远离城市的混乱。……11MRW 1.739

我再次请求我在澳大利亚的弟兄们，无论这个呼吁可能传到哪里，你们愿意在我们的紧急情况中用你们的礼物帮助我们吗？你们愿意帮助在悉尼为主树立一个纪念物吗？这样的机构会给我们的工作增光添色。它会将真理带到许多上层社会的人面前，要不是通过主在医疗布道方面的媒介，他们可能决不会见到真理的亮光。借着这个工具，生命之君耶稣会被高举在那些正患着病和被苦难压制的人面前。当他们的心被上帝的恩典软化时，一些人就会听从福音，且会看到福音对他们的要求。他们就会侧耳听传给世人的最后的怜悯信息：”请来吧，样样都齐备了”(路14:17)！11MRW 1.740

我的弟兄们哪，你们要做什么来推进这项工作呢？借着捐款建造一所疗养院，你们要积攒多少钱财在天上呢？当楼房竣工时，它就会使我们有条件教育和训练工人，他们能在其它地区推进同样的工作，这样福气就会扩展。11MRW 1.741

在这项事业中，人人都可承担一份。当疗养院可以从事其慈善的工作时，你们岂不要能够快乐地说：”我用主委托给我的资金帮助建立了那所疗养院，它现在正在做着如此奇妙的工作，使病人康复”吗？11MRW 1.742

我们现在请求每一个人都尽力而为。你们可以拥有与马其顿人一样的特权(林后8:1-5)。你们可以用你们的慷慨捐献来使主的仆人们惊奇。（《文稿》1900年12号第5-11页，〈谁愿帮助？〉1900年1月31日）11MRW 1.743

寻求教会成员的捐款和借款——时候已到，我们要起来建造疗养院，而不要等候任何人。这项工作是主的工作，本应该在此前就完成。疗养院的楼房久已在计划中，这项工作却因一些非常需要做的事情而一直耽延。学校的楼房得建，而这需要资金。我们现在需要凭信心而行。我们若是愿意起来建造，主就必帮助我们。11MRW 1.744

主一直乐于赐给我的亮光乃是，在建立疗养院的工作中，我们应该要求我们的信徒捐款和借款。要得到一切可能的捐赠，然后要请我们的弟兄们借出自己的钱，没有利息或以低利率。但我们不要从银行借钱，即使我们不得不一点一点地把房子建来。在这件事上让我们单单注目上帝的荣耀而作工吧。（《文稿》1900年42号第1页，〈就瓦隆加疗养院发出的指示〉，1900年7月23日）11MRW 1.745

需要更好的设施——在悉尼的疗养院还没有满员。不过上层社会的病人，那些能支付更多费用的人，只会待到足以接受治疗的时候。他们不喜欢疗养院的楼房或房间，不愿在得到帮助后多待一会儿。（《信函》1900年50号第1页，致莫非特弟兄，1900年3月20日）11MRW 1.746

悉尼疗养院会在澳大利亚推进上帝的工作——我们如今在加利福尼亚，可是我们对澳大利亚工作的关心却没有减少。我现在像我在澳大利亚时一样渴望那里的工作取得进展。主在那个地方的工作决不要因我们不在那里了而减少。我们感到切愿疗养院的工作要尽快地稳步前进。我希望你会用捐赠和借款尽你一切可能地提供帮助。要为我们主耶稣基督的缘故这么做，就必有丰富的福气赐给你。11MRW 1.747

我对你有一个请求。你和你的儿子愿意访问库兰邦和正在建造新疗养院的那个地方吗？愿主帮助你去帮助那些正设法尽力推进祂圣工的人。我很高兴你已将主的一些钱投入到了疗养院；然而我们在澳大利亚的弟兄姐妹若不做得比以往更多，建造疗养院就会很费力。人人都应尽力而为。在所购买的土地上建造疗养院的工作不应有任何失败。11MRW 1.748

一项大工要在澳大利亚完成，而推进这工作的一个重要办法就是建立一所疗养院，病人可以在那里得到照顾。各阶层的人会来到疗养院，那些位高权重的人和地位较低的人都会来，而主会感动他们的心。将锁在银行里的钱投资在这种机构是再好不过了，病人会在这里得到解救，工作会在最严格的节制原则上进行。11MRW 1.749

主号召那些作为祂的管家已蒙祂赐予钱财的人要尽力而为。我的心是在工作上。我很渴望见到疗养院处在工作状态。因此，我的弟兄，我们为你已经做的而感谢你，并且请求你若是能够就更多提供帮助。你会将自己的钱放进一个安全的银行，会得到丰厚的回报，若在今生得不到，就必在永生得到。11MRW 1.750

建造疗养院是上帝的旨意。这工作是祂的工作，我们非常希望得到足够的资金以完成建造。楼房要建得经济，没有奢侈或炫耀，而要符合上帝的心意，以致它在其它同类机构中成为祂的一个纪念物。它要基于严格的虔诚原则得到控制和管理，许多人就会得救。许多人就会相信真理并且遵守第四诫的安息日。这样就能接触高低贫富各阶层的人。11MRW 1.751

为主的缘故投资的每一块钱都会给奉献者和受苦的人带来福气。我对你已经做的表示感谢。你不能提供更多帮助吗？（《信函》1900年130号，致莫非特弟兄，1900年10月16日）11MRW 1.752

怀爱伦著作托管委员会1981年11月12日发表于美国首都华盛顿11MRW 1.753