第1087号 访问田纳西州格雷斯维尔和阿拉巴马州亨茨维尔
（1904年6月30日写自田纳西州那什维尔，致玛丽安·戴维斯）14MRW 1.112
6月17日星期五上午，由威利、撒拉和玛吉陪同，我离开那什维尔前往格雷斯维尔，在那里过了安息日和星期日。14MRW 1.113
我发现在格雷斯维尔的工作取得了长足的进展。格雷斯维尔是一个像家一样舒适自在的地方，一个美丽的小村庄，在一个由小山环绕着的山谷里。村中大部分由安息日复临信徒的住宅所组成。木材在那部分地区很便宜，盖房的成本不像许多其它地区那么高。14MRW 1.114
安息日上午我向本会一大批会众讲了道。主与我同在，我讲道时很自由。来自外教会的三位传道人在场。巴特勒长老下午讲。14MRW 1.115
星期日我们被带去看我们的人在格雷斯维尔正在开展的各方面工作。我们检查了校舍，然后访问了山上25英亩的农场，是区会最近购得的，已经租给了学校。我们在这个农场上看到了学生们种的大片玉米田，广阔的牧场和山上30英亩的草莓。14MRW 1.116
学校做得不错。需要在主楼之外加盖楼房，因为小教堂不够大。但我们建议负责的人要等待，直到疗养院能正常运转的时候。完成和装备这个机构将需要他们目前能支配的所有财力。14MRW 1.117
我们从学校农场驾车去了疗养院。我对这个机构很感兴趣。它建在山腰，在树林中间。那里有松树、橡树、栗树、山核桃树和其它许多各样美丽的树木。适当照管这个树林就能使它很美丽。这是一个我曾见过的适合疗养院的健康地点，是你会喜欢的一个地方。从顶层看风景很好。我被带到山上稍远处的泉旁。这个泉涌出大量纯净的软水，是一个价值无法估计的宝贝。14MRW 1.118
我们回来的时候，驾车的弟兄停在村中我们许多弟兄家的门口。我没有出马车，但我们开往大门，朋友们便出来与我握手。全家的人——父亲、母亲和孩子们——都出来与我讲话，我便与他们每一个人握手，也包括孩子们在内。14MRW 1.119
我们发现斯图尔德弟兄和姐妹住在他们自己的家里。他们有一栋舒适的小平房和两英亩土地，种有浆果、葡萄、李子和其它水果。我在格雷斯维尔的时候他们两次送给我一箱树莓，是他们在自己的园子里摘的。14MRW 1.120
罗伯特·基尔戈弟兄在格雷斯维尔有一个家。他目前正在乔治亚州北部的一个村庄举行帐篷大会，在南边约25英里。基尔戈姐妹和他在一起。他们的儿子查尔斯是格雷斯维尔学校的业务经理。他陪伴我们，给我们看所关心的不同地方。14MRW 1.121
夏普长老住在学校跟前，还有他女儿兰克夫人，她好几年来一直是校舍的女舍监，现在住在附近她自己的新房子里。兰克弟兄和姐妹在我们访问期间款待了我们。14MRW 1.122
夏普长老的母亲和他住在一起。她将近90岁了，是一个开朗的女人，智力完好无损，只是看不见了，耳朵也几乎听不见了。我们与她进行了一次非常愉快的交谈，并在离开之前一起祈祷了一会儿。14MRW 1.123
我们对格雷斯维尔的访问很愉快。遗憾的是我们不能久待以便有更多时间与那里的弟兄姐妹们交谈。14MRW 1.124
星期一清晨我们乘火车前往亨茨维尔，当天下午1点抵达学校。下午我们接管了学校农场的一部分。我们发现那里几乎有一百英亩的土地，其中很大部分已用来种植。几年以前农场由S.M.雅各布斯弟兄管理，在他的管理下农场有巨大的进步。他开辟了桃园和李子园，还栽种了其它果树。雅各布斯夫妇大约三年以前离开亨茨维尔，从那时起农场就没能得到很好的照料。我们认为如果给管理者所需要的帮助，土地预计的回报会比现在大得多。14MRW 1.125
雅各布斯弟兄做出了极为诚挚而无私的努力，但他没有得到他所需求的能力上的帮助。雅各布斯姊妹同样辛勤地工作，当她的健康状况开始恶化时，他们决定离开亨茨维尔去压力轻一点的地方。如果当时他们配有能干的助手和进行必要改进所需要的资金，这些改进原能给雅各布斯弟兄带来鼓励。但是亨茨维尔本应得到的资金没有到位，这就是导致我们目前局面的缘由。14MRW 1.126
最近有种意见是亨茨维尔学校的规模过大，将资产变卖再另寻他处建立学校或许是更好的办法。但是在夜间主指示我这个农场不可出售。主的金钱在亨茨维尔学校农场的投入是为了向有色人种学生的教育提供场所。总会将这片土地给了南方的工作。主已经向我表明如果祂的计划被付诸实施，这所学校将成为什么样子，前来这里接受教育的人会成为何等的人。14MRW 1.127
亨茨维尔学校全体教职员都要做出改变。这里需要资金，需要纯正聪明的管理者，这样，事务才能保持良好的运作，这所学校才会证明安息日复临信徒无论承担任何事，都能做到成功。14MRW 1.128
土地的耕种应该得到明智的规划。学生们应得到农业实际教育。这种教育对他们将来的工作会有无可估量的价值。土地耕作应全面进行，学生从这上面应学到彻底地在心灵的花园耕作是多么必要。14MRW 1.129
必须为学校的成功提供必要的设施。目前的设施非常匮乏。房屋里一个浴室也没有。应当建造小房子，学生在里面应学会如何在生病时互相照顾。学校配备了一位护士以照顾生病的学生，但还没有提供设施。这使工作备受阻碍。14MRW 1.130
学生们要进行各方面工作的训练，这将帮助他们成功地为基督工作。他们需要学会从世上的习惯和做法中分离出来。他们要学会如何传播现代真理，如何用自己的双手和头脑去赚取每日的食物，那样他们就能出去教导自己的同胞。维持生计这部分的工作是极其重要的。他们也要学会对学校的感恩，因为这个地方让他们获得服务训练的机会。14MRW 1.131
教师们应当不断地从天上寻求智慧以使他们不至于犯错。他们要仔细地考虑自己的工作，使每一位学生都能准备好在他所最擅长的方面进行服务。所有的人都应准备好在某一方面忠心地服务。14MRW 1.132
不许松松垮垮。亨茨维尔学校的管理者应当知道如何约束自己和管理他人。圣经教师应当是能教导学生如何在公开场所和挨家挨户宣扬圣经真理的人。农场的事务应当得到聪明仔细的管理。14MRW 1.133
每一个学生应当管束自己，在上帝的帮助下克服自己品格上的缺陷。他应当对学校的福利表现出一种热心无私的精神。他若看见走道上有一处木板松了，或栅栏上有一个桩子松了，就要立刻拿来锤子和钉子，作好所需要的修理。马车和马具应该得到适当的照管和经常的检查与维修。当马具和马车在破旧的状况下使用时，就会危及人的生命。14MRW 1.134
在学生的教育中，这些小事比许多人认为的重要得多。商人会注意马车和马具的外观，从而形成他们的意见。此外，要是允许学生们以懈怠偷懒的习惯度过学校生活，他们教育的价值就会不及他们若是在所做的一切上彻底受教的一半。“人在最小的事上忠心，在大事上也忠心”(路16:10)。小事需要注意，可是却被撇下数日数周直到成了难看的疏忽，就教导学生们会粘住他们一生的习惯，大大妨碍他们的工作。这种榜样是令人泄气的，依照这种等次受教育的学生是世界上不需要的。14MRW 1.135
难道我们的上帝不该得到忠心的侍奉吗？我们作为教师蒙召要心意坚定地起来，训练我们自己以严格和活力养成秩序和彻底的习惯。凡我们的手发现要做的事都要做好。我们是用上帝儿子宝血的重价买来的，我们所做的一切都要尊重和荣耀我们的救赎主。我们要实实在在地与基督合作同工，像基督与父合作一样。14MRW 1.136
基督正在上帝面前为我们恳求，我们“就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪”(来12:1)，以便跟从我们的主。凡我们所做的，无论是用手还是用脑做的，都要做得正确。这样，基督称我们为弟兄才不以为耻(来2:11)。14MRW 1.137
没有忠心尽本分的时候，让疏忽和粗心大意的习惯支配生活的时候，心灵就遭受大损失。信实和无私应当管理我们所做的一切。当任由心灵不洁时，当让自私的目的控制时，仇敌就进来，诱导人心去实现不圣洁的计谋，为自私的利益效力，不顾结果。14MRW 1.138
然而在凡事上以基督为始为终为至善的人，不会为自私的目的效力。而会在每一个行动中显出无私。基督的平安不能住在一个在生活中以自我为行动主要动机的人心中。这样的人可能持有真理的理论，然而他若不使自己符合上帝圣言的要求，放弃自己的一切的野心而渴望基督的旨意和道路，就必努力而无目的；因为上帝无法赐福他。他心持两意，不断地在基督和世界之间摇摆。就像一个人努力争胜，却因抓住重物而拖累了自己。14MRW 1.139
我要对负责亨茨维尔学校的罗杰斯弟兄说：要仰望耶稣，祂是你信心的创始成终者。你会有恼火的事，但不要失去你的忍耐和自制。不要让自己容易被激怒。我确信你处在正确的岗位，我请你作工要单单注目上帝的荣耀。14MRW 1.140
我们星期三下午离开了亨茨维尔，当日傍晚七点钟到达了那什维尔。自从我们回来后，我们一直在为疗养院的工作寻找合适的地方。昨天傍晚爱德森和爱玛还有我乘车出去看一个距那什维尔约有五英里的地方。那是一个旧式的种植园。那块地产有385英亩。房子是一栋很大的砖房，矗立在我曾见过的最美丽的树林中。那会是一个举行帐篷大会的极好地方。但我们很确定它不适合用作疗养院。必须在房子里做出许多大改变才能使它适合我们的工作。此外，部分土地是低洼地，很低，在某些季节被水覆盖。河从这块地的两边流过。我们认为花三万美元买这块地是不明智的。14MRW 1.141
我们对我们一直在看的另一个地方的印象要好得多。这里以博斯科贝尔学院闻名，以往一直被用作女子学校。有两栋大型砖混建筑，还有十英亩土地。我们得知可以以适当的租金租下这块地。约有五十个房间，部分备有家具，这个地方有城市供水，且有很好的供暖装置和适合疗养院工作的其它必要设施。14MRW 1.142
在距那什维尔约有九英里处，靠近埃奇菲尔德交叉口，萨瑟兰弟兄和马根弟兄发现了一个400英亩的农场出售，他们认为可以用作学校。14MRW 1.143
我们察看这个地方时，变得对它深感兴趣。农场的面积、位置和到那什维尔的距离，以及可以买下它的适度价格，似乎指出它就是我们在这里从事学校工作所需要的地方。房子虽然旧了点，但还能使用，直到能建起更加合适的楼房。14MRW 1.144
我们还看了其它的地产，不过发现都不像这块地产那么适合我们的工作。这个农场很大，不仅给学校提供一个地方培训白人教师，还提供一个地方建黑人疗养院和一所训练黑人学生的培训学校。白人学校、疗养院和黑人学校可以完全分开，可是教师们可以一起商议；从而加强双方的力量。14MRW 1.145
这块地连同其上的庄稼、农用机械和七十多头牛，共计12,723美元。我十分确信这就是适合开工的地点，于是建议弟兄们把它买下来。14MRW 1.146
那块地买下来了，萨瑟兰弟兄和马根弟兄以及几位有经验的助手会尽快开始学校工作。我们感到有信心，主一直在引导着这件事。14MRW 1.147
我们的弟兄们打算据以作工的计划是，从贝林斯普林斯和北部的其它地方挑选一些最好最实在、相信上帝已呼召他们在南方工作的青年男女，给予他们简短的训练作教师。在圣经学习、生理学和我们信息的历史方面要给予充分的教导；还要就田地的耕作给出特别指示。我们希望这些学生中有许多人最终会在南方不同的地点从事学校工作。这些学校要有将由师生们耕种的土地，来自这项工作的收入要用来支持学校。（《信函》1904年215号）14MRW 1.148
怀爱伦著作托管委员会1984年9月27日于美国首都华盛顿全文发表。14MRW 1.149