第十编 医院和疗养院中传道的机会

借着改革而恢复MMY 1.1404

人类的大家庭正因干犯上帝的律法而受苦。撒但不断地在怂恿人接受他的原则，所以他要设法对抗上帝的工作。他常常把上帝的选民说成是一班受骗上当的人，他是弟兄的控告者，他不断地控告那些行义的人。主希望祂的子民能表现出顺从正确原则的成果，从而驳倒撒但的指控。MMY 1.1405

祂希望我们的医疗机构为真理作见证。他们务要表现出末日所要成就之事工的特征，就是借着改变习惯，食欲和情欲使人类得到恢复。安息日复临信徒应当在世人面前推广上帝所赐健康改革的原则。MMY 1.1406

随着末日的临近，主把更多的真理向我们揭示。上帝希望我们在各地建立起机构来，使那些不了解人类自身需要的人受到教育， 然后转而把健康改革的亮光传给别人。……MMY 1.1407

表现天国的原则MMY 1.1408

上帝的旨意是借着祂的子民彰显祂国度的原则，在生活和品格上表明这些原则。祂希望让他们摆脱世俗的风俗、习惯和行为，使他们可以亲近祂，明白祂的旨意。……MMY 1.1409

在向世人宣讲福音救人真理的事上，有一项重大的工作要成就。这是上帝所指定抵制道德败坏之潮流的方法，也是祂在人身上恢复上帝道德形像的方法，是祂救治普世混乱现象的途径，是把人类团结在一起的力量。MMY 1.1410

传扬这些真理乃是第三位天使的信息。上帝希望通过在末世传扬这个信息，在世界上成就最伟大最高尚的工作。为了使这项工作按正确的方针推展，祂指示我们建立起学校、疗养院、出版社以及其他机构。这些机构中要表现出上帝的态度，生动地彰显真理的荣美。MMY 1.1411

——《怀爱伦文稿》1899 年 166 号MMY 1.1412

打开紧闭的门户MMY 1.1413

每一位医师都可以借着信靠基督掌握最有价值的治疗之方，就是医治患罪病的心灵。凡悔改并因真理成圣的医师是被上天承认为上帝的同工和耶稣基督的门徒。MMY 1.1414

上帝使医师和护士借着真理而成圣，从而掌握熟练的医术。这样， 就逐渐打开许多紧闭的心门。他们指引男男女女们看明那拯救身体 和心灵所必需的真理。这是现代圣工的一个特色。MMY 1.1415

医疗布道工作是必须传给堕落世界的第三位天使信息的右臂。在各个部门的忠心尽责的医师，经理和工人，正在做这个信息所象 征的工作。他们要发出真理的声音，传到各国各族各方各民。天使也 参加这项工作，他们在那些摆脱了病痛的人心中激起属灵的喜乐和 音乐。许多接受宝贵真理的人向上帝发出了欢声和感恩。……MMY 1.1416

指出赦罪的救主MMY 1.1417

医生会发现，跟随主与受苦的人类接触，也符合自己当前和永恒的利益。上帝可以不用人力而塑造祂所造的心智，可是祂要人在这项大工上与祂合作，乃是为了尊荣人。当上帝的灵在受苦的人心中工作，使他感到需要真理时，医师务要为这个宝贵的灵魂工作， 就像基督为他工作一样。不要向他力陈任何一条特殊教义，而当向他指出耶稣为赦罪的救主。上帝的使者会在人心中留下印象。会有一些人不肯让上帝的光照进他们心灵的殿堂，然而会有许多人接受这光，从他们的心中会扫除形形色色的欺骗和错误。MMY 1.1418

——《怀爱伦信函》1899 年 205 号MMY 1.1419

带着温柔和智慧MMY 1.1420

凡证明自己胜任疗养院负责医师之职责的人将成就伟大的事工。可是他在宗教方面的工作应始终能把解救担负罪担之心灵的神圣解 药提供给病人，所有的医师都应明白要温柔而智慧地做这项工作。 在我们的机构中常有心灵患病的人被带来治疗。用真理对受苦的人 讲安慰的话往往能安抚心灵，恢复人心灵的安宁。MMY 1.1421

如果负责医师忽略了属灵方面的工作，他就是疏忽了自己的责任，给那些学习担任基督徒医师的青年助手留下一个错误的榜样。这些学生忽略了最重要的一部分工作。我很担心这会造成无法弥补的损失。MMY 1.1422

——《怀爱伦信函》1902 年 20 号MMY 1.1423

学习像祂那样工作MMY 1.1424

在我们所有的疗养院中，要承认上帝为大工程师。医师和助手们应当熟悉祂的生活，从而学会怎样像祂那样工作。祂原是天国至尊荣耀的君王，可是祂竟披上了人性，站在堕落人类的最前面。祂自己降卑，顺服到死，且死在十字架上。祂披上人性，使人类可以获得祂神圣的性情。MMY 1.1425

凡努力表现基督的医师决不会僭取主所没有赐予的特权。他不会谋求统治他的同工。他会记住自己是与上帝同工的，应当在言语行为和精神上表现那一位看不见的主。MMY 1.1426

——《怀爱伦文稿》1902 年 136 号MMY 1.1427

重视救灵的努力MMY 1.1428

我们疗养院的负责医师，除了纯粹的医务工作以外，还有传道的责任。他们务要重视救灵工作的迫切呼吁。上帝赐给他们的每一点影响都应为祂所用。我们医疗主管人员的生活和工作应能使人看出他们是信靠上帝并依赖祂神圣能力的。MMY 1.1429

——《怀爱伦信函》1909 年 158 号MMY 1.1430

每天努力救灵MMY 1.1431

从我们所拥有向人指出救主为他们唯一盼望的机会来看，我们对永生的信心软弱，我们的责任感也不强。我们对传授医治心灵的有效药方，不应抱漠不关心的态度。我们有责任宣扬真理，不是依靠自己的力量，而是凭着上帝所赐的坚定信心，信念和依赖之心。MMY 1.1432

在我们的疗养院里，不要让任何一天白白过去，而不做一点救 灵的工作。不论是和病人在一起，还是与他们不在一起的时候，我 们都应当为病人献上特别的祷告。这样，当他们询问医治罪病的方 法时，我们自己的心灵既已被圣灵所软化，就会产生一种强烈的愿望， 帮助他们把自己的心献给上帝。……MMY 1.1433

忠心的服务MMY 1.1434

所有的护士和工人都应当以细致而恭敬的态度，坚定、周到而愉快地进行治疗工作和其他服务，使疗养院成为安息的港口。MMY 1.1435

医疗机构中从事各部门治病工作的每一个人都应作一名基督徒。他应当借着好行为把光照出来。他的言语应当彰显我们的主耶稣基督。他们不可无所事事地等待伟大的机会来到，而当充分利用上帝赐给他的才干，以致使这些才干不断增加。他不应当以为须在宗教问题上保持沉默。他在哪里，哪里就是他的园地，他要在那里认真地在言行上表现真理救人的能力。他不要等待着看别人做什么。他有他自己的个性，他的一言一行都要对基督负责，因为他是基督的仆人。他应当忠诚而周到地履行职责，仿佛听见救主的声音说： “我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。所以凡自己谦卑像这小孩子的，他在天国里就是最大的”(太18:3,4)。MMY 1.1436

上帝的代言人MMY 1.1437

我们十分需要明白怎样用安慰的话接近病人，就是借着依靠基督耶稣，接受祂的应许而得到的盼望。当醒悟的良心呼喊着说：“主啊！开恩可怜我这个罪人，使我成为祢的儿女”时，就要随时对那个以前满不在乎的受苦者说，他是有希望的，可以在耶稣里面找到避难所。MMY 1.1438

救主正在邀请每一个人，“你们当仰望我，就会得存活，到我这里来就会得到安息。”凡温柔仁爱地把福音的盼望提供给十分需要之受苦者的人，就是主的代言人。祂曾为全人类舍命，以便能成为一位医治者和满有温柔同情的救主。要千方百计在我们的医疗机构中开展救灵工作。这是我们的责任。如果不做属灵方面的工作， 就没有必要呼召我们教会建立这些机构了。凡没有热烈的救灵愿望的人，不应加入我们的疗养院。MMY 1.1439

——《怀爱伦信函》1902 年 159 号MMY 1.1440

所需要的工人MMY 1.1441

上帝需要聪明的男女担任护士，安慰和帮助患病受苦的人。通过这些护士的服务，那些原来对宗教事务不感兴趣的人会受到引导而询问：“我应当怎样行才可以得救？”通过护士耐心的照料，病人会被引到基督面前来。这些护士能预期病人的需要，并屈膝祈求大医师同情地看顾受苦者，让病人体验祂恩典安慰人的感化力，并体验祂恢复的大能。……MMY 1.1442

克服胆怯情绪MMY 1.1443

当病人了解到救主对于受苦的人类无比关怀时，他的胆怯情绪就会得到克服。深哉！基督之爱！为救赎我们脱离死亡，祂竟死在髑髅地的十字架上。MMY 1.1444

我们的医师和护士应当时常记住圣经的话，“我们是与上帝同工的”(林前3:9)。每一位医师和护士都应学习怎样减轻肉身和心灵的病痛。在这罪恶流行，变本加厉的世代，我们的疗养院要办得能成就很大的善工，这是何等重要啊！这些机构中的工人应知道怎样对软弱而患罪病的人讲合时的话。这也是多么重要啊！MMY 1.1445

医师和护士应始终表现出仁爱愉快的精神，抛弃一切忧虑和悲痛。要用信心握住基督的手求祂伸手医治。MMY 1.1446

当我们的护士耐心地为身体和心灵患病的人服务的时候，他们 应求上帝为受苦的人作工，以便能引导他们认识基督。要让他们相信， 他们的祈祷必蒙应充。在所做的一切事上，要表现基督的爱。MMY 1.1447

——《怀爱伦信函》1905 年 17 号MMY 1.1448

及时赴约MMY 1.1449

疗养院的管理存在着缺点，病人们觉得自己没有得到应有的治疗，所作的预约也没有实现。这种失误会大大破坏医师的影响。凡是这样常遭失望的病人，必然会感到精神上的痛苦。……MMY 1.1450

病人花钱治病，是为了能恢复健康；可是如果他们一再地失望， 疗养院的名声就会受到败坏。这种弊端必须纠正；所答应的探视一定要履行，否则医师就是破坏了病人对他们所说之话的信任。如果主管医师无法应约，就应让助理医师代他去，并向病人解释他不能去的原因。MMY 1.1451

我们疗养院的医师如果不养成周到的习惯，按时履行职责，他们的工作就会遭人指责，主所设立的机构就会失去他们的影响。医师因疏忽责任而羞辱了他所代表的大医师。不论同什么病人交往， 或是高贵的，或是卑微的，他都应严格遵守时间。任何一位护士都不允许有疏忽的行为。要讲信用，及时赴约，因为这对病人来说很重要。MMY 1.1452

——《怀爱伦信函》1905 年 128 号MMY 1.1453

果断和效能MMY 1.1454

病人在需要指导和治疗的时候，不要让他们久等。医师决不可疏忽他的病人，他应当有敏捷的判断力，把温和的气氛带进病房。他不可优柔寡断，冷漠沉默，而当养成一些能在病人身上发挥安慰作用的品质。病人所需要的不只是探视，还需要仁慈而有希望的话语。医师应随时给他们讲欢乐而有把握的话。这些话出自智慧的心， 表明他了解手下病人的病情。这样做，即使是在第一次诊治，也会引起病人放心和信任。MMY 1.1455

医师应当有纯洁的心地。如果他有纯洁的原则，就能发挥明显的向善影响力。医师需要不断被基督的灵所充满，向人类有史以来最大的教师学习功课，这样，他们的心思和行为才会纯洁。他们的言语和举止就不会表现出丝毫不洁的念头。MMY 1.1456

放荡的行为正在毁掉许多人的灵魂，医师们特别需要警醒祈祷， 使他们不至落入试探中，并获得恩典使自己成为虔诚纯洁的模范。他们的工作每天要接受上帝的密切监视，他们的举止要准确无误地记在天国的账本上。MMY 1.1457

我们医疗机构的医师们负有许多重大的责任。他们唯一的保障就是使自己的思想感情处在大教师的管理之下。他们有行善的好机会，可以引导和造就他们所接触许多不同的人。他们务要站在上帝一边，告诉人那些与机构接触的人，他们可以变得多么纯洁和高尚。告诉他们，你是坚信上帝的，祂是你力量的泉源，你完全信靠祂的应许。你要果断地履行自己的职责，祈求天父帮助你克服品格上一切的弱点。要用信心的手握住神圣能力的手臂，全心投入工作中去。MMY 1.1458

——《怀爱伦信函》1890 年 6 号aMMY 1.1459

传道的特权MMY 1.1460

我蒙指示对疗养院的工人说：要聪明、仁慈、温柔地传扬真理。在《约翰福音》第十四章中有宝贵的教训，和有价值的训言，是每一个希望把上帝的安慰和恩典带给别人的上帝儿女需要重视的。要把这些教训牢牢记在心中，经常复习。MMY 1.1461

主已赐我们拥有卫生机构，可以学习以最动人的方式，把天国的真理带给病人。我们决不可以忘记，这些机构是上帝手中的工具， 为要把真光带给黑暗中的人。……MMY 1.1462

基督在为患病受苦的人进行服务工作时，是以人类有史以来最伟大的医疗布道士的身份站在世界面前的。祂是每一位基督徒布道者所效法的榜样。祂知道向每一位受苦者说适当的话。祂的话不仅使身体得到医治，而且使心灵得到启发和感悟。祂使寻求祂的人认识到自我，以及心灵的最大需要。MMY 1.1463

基督的讲道对于祂为受苦之人的服务作了属灵上的解释。对于他所服务的人来说，祂乃是伟大公义的理想，祂就是这样在人心中栽下了真理的种子。MMY 1.1464

为病人祈祷MMY 1.1465

我们在照料病人时，往往把许多精力花在小事上，却忘记了病人需要的那有利于他们心灵、身体的福音和伟大救恩的真理。你疏忽为病人祷告，就使他们丧失了莫大的福气；因为上帝的使者会应答你的请求，为这些人服务。认识真理的人应当千方百计地表显基督恩典的能力。当他们在日常言谈和行为中体现真理时，他们就会发挥一种圣洁的影响，基督的恩典就会与人的努力合作。他们聪明地从事使身体从罪的后果中恢复过来的工作，成为基督的真正同工， 和祂手中的工具，宣扬祂的荣耀和救恩。MMY 1.1466

体验救主的爱MMY 1.1467

运用智慧和良好的判断，能为上帝成就许多事情。当祂的仆人按照自己的能力实行福音的要求时，上帝就会通过他们使祂的名得到赞美，祂希望通过祂门徒的生活体现真理，引人归祂。MMY 1.1468

凡自称敬虔并拥有现代真理知识的人，应当把真理传给他们所交往的人。然而救主的爱没有得到应有的充分表达。结果在本应有大丰收的地方却一片荒凉。在许多本来可以作工得上天悦纳的人名下，却写着“显出亏欠”的字样。我们需要把人的努力和才能同基督的恩典结合起来。MMY 1.1469

上帝的旨意是使我们的卫生机构成为让人得见真理之光的有效工具。要做许多鼓励人的工作。只有当我们尽自己的力量建设基督之国时，主才会对我们说：做得好，你这又忠心又良善的仆人。只有当我们在生活中体现真理的精神时，基督的灵才会与我们合作， 使人悔改信从福音。MMY 1.1470

教导人，安慰人MMY 1.1471

基督希望千方百计地通过祂所任命的人作工。我们疗养院的每一位工人都应把自己看作是基督的传道人。要教导并安慰别人，在言语行为上发出光来。凡已蒙光照的人应当反照这光。他们既归在基督名下，就已立下保证作上帝的同工。在实行主的计划时要表现献身工作的精神。他们应当走到普天下，去向每一个人传扬福音， 以自己真诚克己牺牲工作的榜样，表现祂生命的荣美。MMY 1.1472

我恳请圣灵把祂使人成圣的能力赐给机构里的工人。弟兄姐妹们，务要兴起作那位舍身拯救世人之主的同工。在此时此刻，我们决不可松懈我们的努力。基督要求你全心全意地工作。如果你把自己的影响和力量投入基督的圣工中，天使就会与你合作，使你拥有救人归主的能力。MMY 1.1473

——《怀爱伦文稿》1912 年 57 号MMY 1.1474

感化人的影响MMY 1.1475

你在照料病人时应温柔、仁慈、忠心地工作，使你能在他们身上发挥改变人心的影响。为了正确地从事为基督服务的工作，你需要基督的恩典。当你以真诚无私的服务表现真理的恩惠时，就有天使来支持你。保惠师会与你同在，实现救主的应许：“我就常与你们同在，直到世界的末了”(太28:20)。MMY 1.1476

我负有把一个信息传给我们疗养院工人的责任，即要保持你们的心地纯洁。所作的工作应对手下的人发挥感化人的影响。你可以经常对病人说，那位大医师既能治肉身的疾病，也能治心灵的疾病。要与病人一起祷告，设法引导他们仰望基督为他们的医治者。要告诉他们，如果他们肯凭着信心仰望祂，祂就会对他们说：“你的罪赦了。”学习这个教训，会对病人有很大的帮助。MMY 1.1477

——《怀爱伦信函》1907 年 56 号MMY 1.1478

献身的护士MMY 1.1479

现在需要真诚献身的青年人参加上帝的工作担任护士。当这些青年人认真地利用他们所获得的知识时，他们的能力就会提高，并越来越能胜任作主的助手。他们可以成为成功的传道人，向人指出那除去世人罪孽的上帝羔羊，祂既能救人的身体，也能救人的灵魂。MMY 1.1480

主需要聪明的青年人，担任护士，安慰和帮助生病受苦的人。但愿所有受苦的人都受到基督化医师和护士的服务，帮助他们把疲乏痛苦的身体交给大医师看顾，凭着信心仰望祂来进行恢复工作。MMY 1.1481

许多人悔改和得到医治MMY 1.1482

每一位真正的基督徒都会敬奉耶稣为医治心灵的真正医师。当他站在受苦者床边时，就会有许多人悔改，并且得到医治。如果通过聪明的服务引导病人把心灵交给基督，使他们的思想顺服上帝的旨意，那就是取得了一个伟大的胜利。MMY 1.1483

──《评论与通讯》1912 年 5 月 9 日MMY 1.1484

参 阅MMY 1.1485

对病人的属灵工作 《健康勉言》255 页MMY 1.1486

向病人打开圣经 《教会证言》卷七 103 页MMY 1.1487

思考鼓舞人的题目 《教会证言》卷五 744,745 页MMY 1.1488

疗养院里的宗教活动 《教会证言》卷四 565 页MMY 1.1489

避开教义争端 《健康勉言》245,246 页MMY 1.1490

《教会证言》卷三 166,167 页MMY 1.1491

《健康勉言》255 页MMY 1.1492

在实际服务中天使利用人的手 《教会证言》卷六 456,457 页MMY 1.1493

温慈的同情所发挥说不出来的影响 《服务真诠》158,159 页MMY 1.1494