第一编 医治的能力及其来源

大自然是上帝的仆役MMY 1.66

物质世界是受上帝管理的。大自然服从那管理自然界的定律。万物都宣扬和执行创造主的旨意。云彩、雨露、阳光、甘霖和风暴都受上帝所支配，绝对服从使用它们的主。小小的幼苗破土而出， 先发芽，后结穗，再后穗上结出饱满的子粒。上帝使用这些忠心的仆役成就祂的旨意。MMY 1.67

──《怀爱伦信函》1897 年 131 号MMY 1.68

基督是生命和真光MMY 1.69

基督创造了世界和其中的万物。祂是一切生物的生命和真光。MMY 1.70

──《教会证言》卷六 182 页MMY 1.71

我们的生命是从耶稣身上得到的。祂的生命则是原有的，并非从别处获得的。在我们身上，流动着来自生命之源的小溪。在祂里面是生命的泉源。我们的生命是从主那里领受而来的。创造主可以把它再拿走。如果我们的生命与基督一同显现在荣耀里。我们在今生也会借着献身的服务，把上帝所赐的一切才能都奉献给祂。MMY 1.72

──《怀爱伦信函》1905 年 309 号MMY 1.73

生命依靠上帝的能力MMY 1.74

种子的比喻显明了上帝在自然界中运作。种子本身具有发芽的 本能。这本能是上帝亲自赋予的。但是单凭种子自己，是无法生长的。人在促成谷粒生长上有他的一份工作。他必须开垦土地，施肥，播种， 还必须耕耘。……MMY 1.75

在种子里有生命，在土壤里有能力。但是如果没有一种无限能力的昼夜运行，种子就不会有什么收成。必须有雨露降下来滋润干旱的田地；必须有阳光供给热量；必须有电力传给埋在地下的种子。创造主所栽培的生命，唯有祂能使之生长。每一颗种子的生长，每一株植物的发育，都是借着上帝的大能。MMY 1.76

──《基督比喻实训》63 页MMY 1.77

大自然中上帝的生命MMY 1.78

上帝把生命赐给了祂所创造的树木和藤蔓。祂的话语能增加或减少土地的出产。MMY 1.79

如果人肯敞开心怀了解大自然和自然界之上帝的关系，就会听见有关创造主能力的忠心见证。没有上帝的生命，大自然就会死亡。祂所创造的万物依靠祂。祂把赐生命的特性赋予大自然所产生的万物。我们应当把结果累累的树木看作是上帝的礼物，就好像祂把果子放在我们手里一样。MMY 1.80

──《怀爱伦文稿》1899 年 114 号MMY 1.81

上帝养育地上众生MMY 1.82

耶稣在给五千人吃饱的事上，把自然界的一种奥秘揭开了，并 借此显明那经常为我们的幸福而运行的神能。在地上庄稼的生长中， 上帝每天都在施行神迹。籍着天然的能力而生长的庄稼，与耶稣给 众人吃饱，这两件事在本质上是相同的。农人必须耕地撒种，然而 使种子发芽生长的，乃是从上帝来的生命。上帝所赐的雨露，空气 和日光，使五谷生长，“先发苗，后长穗，再后穗上结成饱满的子粒”(可4:28)。上帝每天使千千万万的人从地上的庄稼得以吃饱。MMY 1.83

──《历代愿望》367 页MMY 1.84

保持活力MMY 1.85

跳动的心脏，搏动的脉息，生物的每一根神经和每一块肌肉， 都是靠无穷上帝的能力而保持正常功能和活力的。“你想野地里的百合花，怎么长起来，它也不劳苦，也不纺线，然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢。你们这小信的人哪，野地里的草，今天还在，明天就丢在炉里，上帝还给他这样的妆饰，何况你们呢。所以不要忧虑说：吃什么，喝什么， 穿什么。这都是外邦人所求的 . 你们需用的这一切东西，你们的天父是知道的。你们要先求祂的国，和祂的义，这些东西都要加给你们了”( 太 6:28-33)。MMY 1.86

基督在这里把人心带到自然界广阔的原野，让人的眼光和五官体验祂的能力，欣赏神圣能力的奇妙作为。祂引导人先注意大自然， 然后通过大自然认识自然界的上帝。祂以能力托住诸世界。MMY 1.87

──《怀爱伦文稿》1893 年 73 号MMY 1.88

借着自然的定律MMY 1.89

不要以为使种子自行萌芽，叶子自行长出的，只有一条法则。上帝制订了许多法则，作为祂的仆役，以致硕果累累。每一粒种子破土而出，孕育生命，都是通过上帝的直接运作。上帝的能力使每一片叶子生长，每一朵鲜花绽放。MMY 1.90

人体组织也处在上帝的管理之下，但它不像一台时钟，上了发条，就会自动运转。人的心脏跳动，脉息搏动，呼吸延续，他的全身都受上帝的监管。“你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋”(林前3:9)。我们的生活、动作、存留都在乎上帝。每一次心跳和呼吸，都出于那将生命的气息吹入亚当鼻孔的主。祂是永在的上帝， 伟大的自有永有者。MMY 1.91

──《评论与通讯》1898 年 11 月 8 日MMY 1.92

上帝在大自然中MMY 1.93

在一切受造之物上，都可以看到上帝的印记。自然界为上帝作见证。那易于感受的心，一旦与宇宙的奥秘和奇迹接触，就不得不承认那无穷之能力的运行。地球并非借其本身固有的能力而产生万物，并年复一年环绕太阳而行。一只看不见的手在指导行星于天际间按轨道而行。一种神秘的生命弥漫在一切自然物中──这生命维持着无数的大千世界，寄寓于飘浮在清风中昆虫原子之内，使燕子飞翔，使哀鸣的雏鸦得食，使蓓蕾开放，并使花朵结成果实。MMY 1.94

肉身生命的定律MMY 1.95

这维持自然的同一能力，也正在人身上运行着。这管理星辰和原子的同一大规律，也支配着人的生命。那控制心脏活动，调节身体命脉的规律，也就是那大能的全智者用来统治人的规律。一切的生命都是从祂而来。惟有与祂谐和，才能觉察其活动的真范围。因祂所创造的万物，情形都是一样的──即是借着接受上帝的生命以维持生命，并按照创造主的旨意而使用生命。人不拘在身体、心智、或道德方面违背祂的规律，就是使自己与宇宙不和谐，并招致不和、混乱与毁灭。MMY 1.96

凡是这样学习理解自然界教训的人，就会对自然界有清楚的了解。世界就是课本，生活就是学校。人若与自然和上帝合而为一， 就会认识到律法的普遍要求，以及违背律法的后果，并对自己的生活产生影响。……MMY 1.97

人心若没有因犯罪而变得刚硬，就会看出上帝的能力弥漫在一切受造之物中。人的耳朵若未因世俗的喧嚣而麻木，就会听到那借着自然界所发出来的声音。……MMY 1.98

不可见的事物是用可见之事物来显明的。……他们可以从地上的万物中看出上帝的形像和手迹。MMY 1.99

──《教育论》99,100 页MMY 1.100

大自然的信息MMY 1.101

整个大自然是充满着生命的。形形色色的生物都在向侧耳倾听， 专心领会的人述说生命的泉源──上帝。大自然显明了那伟大艺术家的奇妙作为。MMY 1.102

──《怀爱伦信函》1900 年 164 号MMY 1.103

爱的信息MMY 1.104

太初之时，上帝显现在祂一切的创造作为中。……在地上，空中， 天上的一切事物之上，祂都写下了天父之爱的佳音。MMY 1.105

如今罪已毁伤了上帝完美的工作，然而祂的手迹依然存在。即 使到今天，一切受造之物仍在述说祂的荣耀。……树之一叶，草之 一片，也无不有它的贡献。一草一木，都在流出生命的元素。没有 这元素，人和兽将不能生存。反之，人和兽对草木的生命也有所服务。MMY 1.106

──《历代愿望》20,21 页MMY 1.107

大自然不是上帝MMY 1.108

上帝在自然界所显的作为，并非上帝本身，自然界的事物不过是上帝圣德的一种表现；我们可以借以明了衪的仁爱、权能，和荣耀； 但我们却不可将大自然当作上帝。人用艺术家的技能制造出精巧悦 目的作品，我们从这些作品上借以略知作者的思想；然而作品并不 是作者本人。值得推崇的，并不是作品，而是制作者。故此自然界 虽是上帝思想的表现，而我们所应当景仰的，并不是自然界，而是 自然界的上帝。MMY 1.109

──《教会证言》卷八 263 页MMY 1.110

医治之源MMY 1.111

疾病、痛苦和死亡是仇敌势力的作为。撒但是毁灭者，上帝则是恢复者。MMY 1.112

过去主对以色列人所说的话今日对于医治人身体和灵性也是适用的：“因为我耶和华是医治你的”(出15:26)。MMY 1.113

以下话表达了上帝对每一个人的希望：“亲爱的弟兄啊，我愿你凡事兴盛，身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样”(约叁2)。MMY 1.114

祂“赦免你的一切罪孽，医治你的一切疾病，祂救赎你的命脱离死亡，以仁爱和慈悲为你的冠冕”( 诗 103:3-4)。MMY 1.115

──《健康勉言》168 页MMY 1.116

伟大的医治者MMY 1.117

上帝医治的能力贯于整个世界。如果一个人割破了肉，断了骨头， 自然马上开始医治伤口，从而保存了人的性命。但人可以把自己置 于自然所无法发挥作用的位置上。……如果用了烟草，自然的医治 能力就或多或少地削弱了。……如果用了含酒精的饮料，机体就无 法运用上帝原先所赐医治的能力来抵抗疾病了。上帝作出安排使自 然发挥功能恢复衰竭的能力。能力是从上帝而来的。祂是大医师。MMY 1.118

──《怀爱伦信函》1899 年 77 号MMY 1.119

合 作MMY 1.120

病人得到医治，是靠着神人的合作。基督应许要赐给祂门徒的每一恩赐和能力，祂都会赐给那些忠心事奉祂的人。MMY 1.121

──《怀爱伦信函》1899 年 205 号MMY 1.122

圣灵更新人的身体MMY 1.123

罪给身体和灵性带来疾病和软弱。基督可以使我们摆脱这个咒诅。主应许借着真理的圣灵更新人的心灵。圣灵会使一切愿意受教的人得到真理的能力。这种能力会更新人体的每一个器官，使上帝的仆人能有效而成功地工作。在圣灵工作的影响下，生命力增加了。所以我们要靠着这种能力把自己提到更高尚更圣洁的气氛中，使我们可以做好所指定的工作。MMY 1.124

──《评论与通讯》1902 年 1 月 14 日MMY 1.125

最好的药MMY 1.126

圣经的宗教不会损害身体或心灵的健康。圣灵的影响是病人所能获得的最佳良药。天国是健康的中心，信主的病人感受天国的影响越深，他的痊愈也就越有把握。MMY 1.127

──《教会证言》卷三 172 页MMY 1.128

基督成就医生所尝试的MMY 1.129

只有基督徒医生才可以把自己的工作交在上帝手里。在如此神 圣的工作中，决不可给自私的计划和利益留下地步。一切动机和愿 望都必须服从那可与上帝生命相比之生命的利益。在你的一切工作 中，要承认世界的救赎主耶稣的主权。要效法祂的榜样，医生所尝 试要做的事，基督能够成就。他们努力延长寿命，而祂是赐生命的主。大能的医治者耶稣是最大的医师。所有的医生都在一位主的管理之 下，凡向主学习照看人的心灵，同时利用自己一切技术医治病人身 体的医师是有福的。 ──《怀爱伦信函》1889 年 26 号MMY 1.130

教育胜过用神迹医病MMY 1.131

有人问我，“我们为什么要办疗养院？为什么不能像基督那样为病人祷告，用神迹把他们医好？”我回答说：“如果我们对所有的病人都用这种办法，会有多少人感激被医治吗？那些医好的人会成为健康改良者呢？还是继续破坏自身健康呢？”MMY 1.132

耶稣基督是伟大的医师，可是祂希望我们借着遵行祂的律法在恢复和保持健康的事上与祂合作。随着治病工作的进行，还需要传播怎样抵抗试探的知识。应当让凡到我们疗养院来的人认识到他们与真理之上帝合作的责任。MMY 1.133

我们不能治好病，我们不能改变身体的病况，可是我们医疗布道士作为上帝的同工，可以运用上帝所赐的方法。我们应当祈求上 帝祝福这些方法。我们要坚信上帝，信上帝会听我们的祷告。祂说过： “你们祈求，就得着，寻找，就寻见。叩门，就给你们开门。”MMY 1.134

──《评论与通讯》1907 年 12 月 5 日MMY 1.135

何时求医治属冒昧之举MMY 1.136

许多人单因为自己已经求上帝了，就希望上帝会保护他们免除疾病。但上帝却不会看重他们的祈求，因为他们的信心没有配合行为而达到完全。对于那些不知自爱，而继续干犯健康之律法，及不尽力预防疾病的人，上帝是不会行神迹去保护其生命的。何时我们尽一己之所能去维护健康，然后才可希望那有福的结果随之而来， 并能本着信心求上帝赐福我们为保障健康而作的种种努力。如果祂的圣名可因此而得荣耀，祂就会应允我们的祈求。但愿大家都明白， 自己都有一份工作要作。凡不留心健康律法，而行在必定招致病苦之道路上的人们，上帝必不行神迹来保障其健康的。MMY 1.137

凡只求满足自己口腹之欲，后因不节制而受苦，接着又采用药物来治病的人，应当确实知道，上帝必不插手来拯救他们所如此轻意危害了的健康与生命。这是因果关系的必然结果。许多的人，在最后无计可施之时，才照圣经上的指导，请求教会中的长老来为他们祈求，恢复健康。在上帝看来，实在不能应允他们的这种祈求， 因为祂知道，若是他们恢复了健康，他们又会再度在不健康的情欲之坛上，把健康牺牲了。MMY 1.138

──《属灵的恩赐》卷四 144,155 页MMY 1.139

福音医疗布道工作的方法MMY 1.140

基督工作的方法就是传道，并通过行神迹医病而解除人的病痛。可是我蒙指示，我们不能用这种方法工作，因为撒但将运用他行奇事的能力。上帝的仆人今日不可靠行神迹工作，因为仇敌要施行医病的假奇迹，自称是出于上帝的。MMY 1.141

为此上帝已指出一种方法，要祂的子民把医疗工作与传道工作相结合。要兴建疗养院，使从事真正医疗布道工作的工人在这些机MMY 1.142

构里工作，以便对光顾疗养院求医的人发挥有力的影响。 25MMY 1.143

这就是上帝所指定对众人进行福音医疗布道工作的方法。这些机构不要建立在城市，在机构里要合理地进行教育工作。MMY 1.144

──《怀爱伦信函》1904 年 53 号MMY 1.145

奇迹并不一定证明上帝悦纳MMY 1.146

撒但很快就要行神迹让人们相信他就是上帝。上帝所有的子民 现在都应站立在第三位天使的信息所宣示的真理立场之上。撒但要 提供一切悦人的图像，施行种种神迹，若是可能，连选民也被迷惑了。我们唯一的盼望就是坚守那些确立真理的证据。要反复宣扬这些证 据，直到世界历史的结束。MMY 1.147

──《评论与通讯》1906 年 8 月 9 日MMY 1.148

当基督不肯行神迹时MMY 1.149

所有基督的门徒都应把基督受试探的一幕作为一个教训。当基督的仇敌在撒但的怂恿下要求基督徒行神迹时，他们要像上帝的儿子回答撒但那样谦卑地回答说：“经上记着说：不可试探主你的上帝。”他们如果不肯相信圣灵所启示的证言，上帝能力的显示就不会对他 们有好处了。上帝显示祂奇妙的作为，并不是为了满足任何人的好 奇心。上帝的儿子基督不肯给撒但有关祂能力的任何证据。祂决不 靠行一个神迹，来消除撒但所说的“若是”。MMY 1.150

基督的门徒也会遇到相似的情况。不信的人会要求他们行一件神迹，以证明他们相信上帝的特别能力显示在教会里，证明他们是上帝所拣选的子民。基督的门徒应当效法他们主的榜样。基督虽拥有神圣的能力，却不为讨撒但的欢心而施行神迹。基督的仆人也要这样。他们应当向不信的人指出经上圣灵所启示的证言，作为他们是上帝忠心子民和承受救恩之人的证据。MMY 1.151

──《属灵的恩赐》卷四 150,151 页MMY 1.152

改革先于行神迹MMY 1.153

我为福音战线上的医疗布道工作而深深感谢上帝。要推广、实行这项工作，因为这正是基督在地上所作的工作。祂是人间有史以来最伟大的布道士。MMY 1.154

你也许会说：“我们为什么不能像基督一样，一面坚持工作， 一面医病呢？”我回答说，你还没有准备好。一些人已经相信了， 一些人已被治好了，可是还有许多人因不节制的饮食，和放纵其他错误的行为而使自己生了病。他们得病以后，我们岂能为他们祷告， 让他们起来故态复萌呢？所以在我们的教友中必须有一番改革。在上帝的能力显著地彰示出来医治病人之前，教友们应达到更高的标准。……MMY 1.155

如果我们信靠主，依靠祂所赐给我们的一切能力，上帝就会显示祂的救恩。我要告诉你，当你有信心正确地到达上帝面前时，病人就会医好了。我们不论把福音传到哪里，都应教导人们怎样照顾好自己的身体。MMY 1.156

──《总会公报》1901 年 4 月 3 日MMY 1.157

为病人祷告MMY 1.158

关于为病人祷告，此事非常重要，不可轻忽对待。我认为我们应把一切事带到主面前，把我们一切的软弱和困难都告诉祂。当我们在忧伤的时候，在不知如何是好的时候，二三位习惯于祷告的人应聚集在一起求主光照他们，向他们特别施恩，祂必重视他们的请求， 应允他们的祈求。如果我们身体有软弱，就应坚定信靠上帝，把我 们的病情向主陈诉。如果我们愿意和其他我们所信任的人一同祈求 那位大能的帮助者耶稣，只要我们凭着信心求，帮助就一定会来到。我觉得我们太小信，太冷淡，太不热心了。MMY 1.159

我知道，当一个人卧病在床，请教会的长老来时，要实行《雅 各书》中的教训，要遵行其中的指示，奉主的名抹油在病人身上， 以信心的祷告为他们祈祷。我们读到：“出于信心的祈祷要救那病人， 主必叫他起来，他若犯了罪，也必蒙赦免。”MMY 1.160

我们不应该为每一点小病去叫教会的长老来，因为这会把重担放在他们身上。如果大家都这样做了，他们的时间就会被挤满了， 而不能做别的事情，可是主赐给我们特权可以借着诚恳的祷告亲自去寻求祂，完全投靠祂，把一切重担都卸给祂。祂曾邀请我们：“凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。”耶稣愿意并且能够承担我们的一切软弱，加添我们的力量，医治我们一切的疾病，只要这对我们有好处并增进祂的荣耀。想到这一点，我们是多么高兴啊！MMY 1.161

在基督和使徒时代，一些人的去世是因为主知道什么对于他们是最好的。MMY 1.162

──《怀爱伦信函》1890 年 35 号MMY 1.163

参 阅MMY 1.164

医治的泉源是上帝而不是人《健康勉言》346 页MMY 1.165

《服务真诠》343页MMY 1.166

教会受权治病 《健康勉言》30，529页MMY 1.167

基督的仆人，赐生命之能力的渠道 《健康勉言》30，31页MMY 1.168

《历代愿望》823 页，824 页MMY 1.169

基督的爱是赐生命的能力 《服务真诠》115 页MMY 1.170

何时教育胜过行神迹医病 《健康勉言》469 页MMY 1.171

为病人祷告 《健康勉言》373-382 页MMY 1.172

《服务真诠》225-233 页MMY 1.173

《教会证言》卷二 145-150 页MMY 1.174

《教会证言》卷四 565-570 页MMY 1.175

故意忽视的健康不能靠神迹来维持 《健康勉言》504 页MMY 1.176

堕落的人寻医 《健康勉言》618-621 页MMY 1.177

治病以后的顺从 《健康勉言》138-139 页MMY 1.178

《教会证言》卷九 164,165 页MMY 1.179

正确的生活和祈祷 《健康勉言》247 页MMY 1.180

《教会证言》卷一 561 页MMY 1.181

撒但会冒充医病的神迹 《健康勉言》460-461 页MMY 1.182

《善恶之争》589-590 页MMY 1.183

《教会证言》卷一 302 页MMY 1.184

对于行招魂术医生的警告 《健康勉言》454-460 页MMY 1.185