Передмова

Еллен Уайт (1827—1915) відома в релігійних колах як письменниця й проповідниця. Вона народилася й виросла в північно-східній частині США, у штаті Мейн. З 1885 по 1887 роки жила і трудилася в деяких державах Західної Європи, де часто виступала на релігійно-моральні теми перед величезними аудиторіями, а також продовжувала свою літературну діяльність. Пізніше провела сім років в Австралії й Новій Зеландії. Еллен Уайт написала безліч великих та малих книг релігійного змісту, а також на теми освіти, здоров'я, подружніх відносин, виховання й практичного християнства. Найбільш відомі її твори: “Дорога до Христа”, “Конфлікт віків” (у 5-ти томах), “Свідчення для Церкви” (у 9-ти томах), “Наочні уроки Христа”, “Виховання”, “Їжа й харчування”, “Християнська родина”, “Вісті для молоді” та ін. Як відомо, пані Уайт є четвертою з найбільш перекладуваних авторів в історії літератури, найбільш перекладуваною жінкою-письменницею у світі й найбільш перекладуваним американським автором.ВБ58 4.1

Вірна учениця Ісуса Христа, Еллен до 17-літнього віку належала до Методистської церкви. Її виключили за те, що вона повірила в скоре Пришестя Христа в 1843 році і привселюдно говорила про це. Бог послав їй видіння й вістки, які вона повинна була нести світові. Причому Господь покликав її на таке служіння тільки після того, як двоє інших людей відмовилися прийняти це доручення від Нього. Вона написала безліч статей і книг, що містять викриття й наставляння для народу Божого. Одержавши світло щодо реформи здоров'я, вона стала ревною захисницею здорового способу життя, закликаючи людей повернутися до первісної дієти, даної людині в Едемському саду, відмовитися від шкідливих речовин та бути поміркованими в усьому.ВБ58 5.1

Пані Уайт ніколи не називала себе пророком; коли її запитували про її покликання, вона називала себе вісницею. Найважливішою своєю працею сама вона вважала книгу “Велика боротьба між Христом і Його ангелами та сатаною і його ангелами”.ВБ58 5.2

Еллен Уайт одержала видіння про Велику боротьбу навесні 1858 року в містечку Ловеттс Гроув, штат Огайо, США. Більшу його частину вона вже споглядала у видінні 11 років тому, проте цього разу їй було велено записати його, хоч сатана докладе величезні зусилля, аби перешкодити їй. Уся ця книга натхненна Святим Духом, написана тендітною, але благочестивою жінкою й уперше опублікована в повному обсязі 1858 року.ВБ58 5.3

От що пише сама Е. Уайт про мету написання цієї книги:ВБ58 5.4

“Щоб відобразити картину великої боротьби між Істиною й неправдою; щоб викрити лукаві задуми сатани та показати засоби, завдяки яким ми можемо успішно протистояти йому; щоб представити справедливе розв'язання великої проблеми зла, висвітлюючи походження гріха та шлях його остаточного знищення, виявляючи справедливість і доброту Бога в усіх Його діях по відношенню до Свого творіння; нарешті, щоб показати святість і незмінність Його Закону, — з цією метою і була написана дана книга.ВБ58 5.5

Моя палка молитва про те, щоб під впливом цієї книги люди звільнилися від влади темряви та зробилися ‘учасниками спадщини святих у світлі’ для прославлення Того, Хто полюбив нас і віддав Себе за нас”.ВБ58 6.1

Нехай Господь дарує Свій прекрасний дар Святого Духа Вам, дорогий читачу, коли будете читати цю книгу, щоб перед Вами піднялася невидима завіса історії і Ви побачили не тільки Велику боротьбу між добром і злом, але й остаточний тріумф Істини — Ісуса Христа.ВБ58 6.2