Khen 16—Khalam Khualzin Pate

English Puahphate in Rome ie doctrinete anial uh hangin biakpiakdan tampi avomsak lai uh hi. Rome ie thuneilma leh upnate anial uh hangin Anglican Pawlpi sungah Rome ie ngeina leh biakpiakna tampi tak azang uh hi. Amaute in, hih thute in lungsim siangtho khensatna tawh akisai thute hikei, aci uh hi. Laisiangtho sungah kigelh a, thu phamawh hilo uh hi. Kikhamlo ahilnnanin asia hituanlo hi. Tuabang a zuilma in Anglican Pawlpi leh Rome Pawlpi kikalah kilamdanna tawmsak In. Tua ahihmanin, Romete in zong Protestant upna azuih theih nadingun ahuliding ahi hi.KL 216.1

Upna alen kenkan nuamte leh kop leh kai athuah nuamte adingin thuhoih khat ahi hi. Ahizongin tuabangin angaihsun lo pawl zong om zel hi. Hih pawlpi ngeinate in “Rome leh Puahphatna kikalah leidawh nading” (Martyn, vol 5, lamai 22) cihpen sanliak sa uh hi. Amaute in akihotkhiatna munah cialikik nopna neilo, leh cialikik ding, cih ngaihsutna bek zong saltanna in angaihsun uh hi. Amaute in, Pasianin Aina’ kaimnal sungah biakpiakdan ding honghilh khin a, tuate tungah kuamahin abelilap ding leh akhiapding suahtakna omlo hi, ci uh hi. Akipatcil pekin, lampialte in Pawlpi tungtawnin Pasian’ thuneilma abehlap sawm uh hi. (290) Pasianin akhamloh thu ah Rome in belilap in, Pasianin athupiakte Rome in apumkliam hi.KL 216.2

Mi tampite in Pawlpi masa ie asiangtho, amawl biakna ah kilelikik nuam uh hi. Anglican Pawlpi ie biakpiakdante in milim biakpiakna ngeinate amuhsaka uh hangin, lungsim siangtho panin amaute tawh biakpiakna ah kipawlding piangthei salo uh hi. Ahizongin pawlpi in kurnpi panpilina ngah ahilnnanin, apuahpha nuam athutangpekte phal nuamlo In. Biakinn ah kikhop ding pen kmnpi thukham ahihmanin, phalna aneilo kikliopna kliempeuli kikliam a, thongkiatna. gamsung panin hawlkhiatna. leh silma dan akipiading alu hi.KL 216.3

Kum zahuam 17 akipatcil lai in, England kmnpi tokhom tungah atu kumpipa in Puritan pawl (asiangtho nuamte) “Anglican biakna ah kipawlsak ding, ahihkeileh gamsung panin hawlkhia ding, ahihkei leh asukzaw in kibawlding In” ci hi (George Bancroft, History of United States of American . Thu 1, khen 12, laikhawk 6). Saben in kibengin, kibawlsia in, thong kikhia in, mailam ah hunlioih kingah laiding, cilizong lamet bei uh a, amaute ‘ lungsim siangtho tawh khensatna in Pasian’ nasepna hi, aci uh hi. “England in omtheih khawltheih nading mun hinawnlo hi” (J.G. Palfrey, History of New England, klien 3, laikhawk 43). Atawpna ah pawl kliatte in Holland ah gambeel dingin akuankhiat sawm uh hi. Haksatnate, supnate, leh thongkiatna atuak uh hi. Angiinna uh zekai in. agalte khut sungah akileliliek hi. Lungsilo in anawk kenkanna uh tawh akhakna ah aphulkhia zo uh hi. Dutch gam ah bukna mun angah uh hi.KL 216.4

Tuabangin agaltaina all a innte, aneihsate, alote uh anusia uh hi. Atunna munah leengla tangin. ngeina akibanglo leh pau kibanglo lakah atung uh hi. Asep ngeiloh nasepte kisin uh a, annek ding azong uh hi. Khanglaite in leitangah nasem in ahun uh beisak a, set tawh nasep ding akisin uh hi. Apiang bangbang maitai takin sangin, thadalma tawh ahun uh beisaklo uh hi. Zawnkhalna athuak thithe uh hangin (291) Pasian’ tungah lungdam ko uh a, khalam khuasakna all kibawlsiatna omlo ahilunanin akipak uh hi. “Khalam khualzin ahililam uh kithei uh a leitung mitsuan khollo zaw in, vantung lamah amitte uh alamsang zaw uh hi. Tua in amaute lungsim athoilidam hi.” (Bancroft, thu 1, khen 12, laikhawk 15).KL 217.1

Agambelhna uh leh haksatna kawiukal ah amaute ‘ itna leh upna athakhauh hi. Amaute in Topa’ kamciamte muang uh a, atangsap hunin ciampel ngeilo hi. Aina’ vantungmite in amau’ kiangah om tawntungin, hanthawnin apanpih hi. Pasian’ kliut in tuipi gal akawk tawh akibat ciangin. teen nading mun leh gam akimuli theilmading munali, biakna suahtakna gaam asuan leh akhakte tungah piasawn in, lunghei lo-in, Pasian’ lamlalma all apaikhia uh hi.KL 217.2

Amaute tungah Pasian’ geelsakna atangtun nadingin Pasianin ze- etnate atuaksak zel hi. Pawlpi in akipahtawi theih nadingin niamkhiat athuak zel hi. Pawlpi tangin Pasianin avangliatna alakding hi a, Amah amuangte Pasianin cikmah hun in nusia ngeilo ahilma amusak nuam hi. Satan aliehsak nadingin thupiangte ukcip in, migilote ngimnate Aina’ minthan nading leh amite in ngaihmuanna angah zawk nadingin thukawng aheisak zel hi. Bawlsiatna leh gam panin hawlkhiatnate in suahtakna lampi ahonkhiatsak zel hi.KL 217.3

Anglican Pawlpi panin kikhenkhiat ding hun atunciangin Puritante in kilom khawmin, kiciamna bawl uh a, suahtakna angah Pasian’ mite bangin, “Topa’ lampi khempeuli ah lam atonkliawm ding, leh Amah akilangsak dingin akipawl uh hi” (J. Brown, The Pilgrim Fathers, laimai 74). Hih thu ah phuahphatna lungsim taktak om a, tua in Protesttant ie thu laigil ahi hi. Hih ngimna mah tawh Leithak ah inn azongdingin Holland panin akisuankhia uh hi. Amaute pastor ahi, John Robinson pen Pasian’ vaihawmna tawh amau tawh atonkhawm dingin apiangthei kei hi. Kikhen pawi kam kivaikhakna ah:KL 217.4

“Sanggamte aw, tu in akiklien khia ding ilihi hi. Note maitang amu kikdingin kanungta ding Main, cih Topa bek in thei M. Topa’ vaihawmna aM a aMkei zongin, keimah in (292) Pasian’ maiah kagen inah, Aina’ vantunginite in Clirist nung kazuih bangin ahongzui ding M. Pasianin Aina’ khutzat lMte tungah pulaakna khatpeuh ahongpiak leh, ka nasepna tungtawnin thuinaan nasan pahpah mahbang un asang theidingin nakiging un. Banghang Mam, ciMeh Pasiamn akaimnal parnn thuinaan tampi tak pulaak kMatding neilai M, cih muanna kanei M” (Martyn, Vol 5, laimai 70).KL 217.5

“Kei lampanin. puahpha pawlpite dimnun adingin akicingin kadah zokei M. Biakna ah hunkhat akitungta M a, phuahphatna khutzat amasot zah ciangbek mah akikhinding aM M. Luther muhna ciang bekmah Lutherante akalsuanding uh aM M. . . Calvin’ nungzmte in Pasian’ iMpa nusiatna munah atungding uh hi a, tuaban bangmah ilnnu kei hi. Hih in thusim hi a, thumthum tautau ding ahi hi. Amaute’ hun tekah khuavak tangte ahih uh hangin. Pasian’ thuhillma khempeuh amaute in amusuak zokei uh hi. Tu in amaute anungta lai hile uh amuh masak sangin azai zaw khuavak apom nuam zawding uli hi.” (D. Neal, History of the Puritans, vol 1, laimai 269).KL 218.1

“Pawlpi sunga na kiciamna uh phawk un. Topa lampi tawntungah lampaidmgin na thukim uh hi. Amah thei in, Amahin zong note ahong theiding ahi hi. Na kamciam piakte uh pliawk unla, Pasian leh note khat leh khat kiciamna kipia in, Aina’ karnmal paMn khuavak leh thumaan thak angah dingin kiging un. Ahizongin, kidawn un, kong thumnopna ah, nangah uh thumaante nasan ma-un, Laisiangtho tawh telikak in, khinkhai masa un. Bangliang Mam, cilileh Christian leitungah Cliristian langpang mialpi paMn zekaitakin kipusuak ahilnnaMn, tliakliat thu in akicing theilma hong pusuak vatlo theiding hi” (Martyn, vol 5, laimai 70, 71).KL 218.2

Lamsau tuipi kantan a khualzinna tawh khalam khualzinte in lungsim siangtho sualitakna deihin haksatnate nawkin azinkhia uh hi. Tui tungah lauluiaina. gamlak ah lauluiaina. Pasian’ tliupha tawh America tmdungah alian gam akisatding ahi hi. Ahizongin thumaan in, Pasian akihtak nahangun (293) hili khalam khualzinte in biakna suahtakna thukhun telsiang nailo uh hi. Ngalmuamin akipiakkhiat uh suahtakna tawh midangte tungah tuabang suahtakna apia zoding dimnun tung nailo uh hi. “Kum zahuam 17 lai a, thungaihsun theipente nangawmn hih alian thukhun manzo nailo uh hi. Laisiangtho Thak sungah, Pasian pen mihingte’ upna thu akhen PasiaMn akithei hi.” (Ibid., vol 5, laimai 297). Pasian in apawlpi tungah apiak doctrine in Mngsim siangtho uk theilma, Mmpialna telkhehin danpiaknate in papa khiallma zungpi ahi hi. Puahphate in papa ie upnate aMal uh hangin upna dangte thuakzawhna neilo uh hi. Khang tainpi sung aki ukcipna khuamial sungah pope in Christian gam khempeuh atuamcipna kitelkheh zo nailo hi. Massachusetts Bay all makai thuhilhsia kliat in. “Thuakzawhna in leitung bup Christian langpangsak a, lampialte danpiakna tawh pawlpi in natna thuak kisalo hi.” (Ibid., vol 5, laimai 335). Pawlpi mite bekin gamsung ukna ah thu neiding hi, ci in thukhun abawl uh hi. Kmnpi pawlpi dangkhat phut uh a, thuhilhsiapa panpihdingin mi khempeuh tavuan akipia hi. Thukhemnangpa in lampialna khempeuh anencipding ahi hi. Tuabangin kumpi’ thuneilina in pawlpi sungah aom hi. Hih thu hangin asawtlo in bawlsiatna ahongtungding ahi hi.KL 218.3

Peemna amasa asat zawh uh kum 11 khit ciangin, Roger William zong Gamthak hongtung hi. Khalam kliualzin masate mahbangin amali zong biakna suahtakna lunggullun apeem khia ahi hi. Ahihhangin amaute tawh kibanglo hi. Midang tampi in amuliloh, biakna suahtakna in mikhempeuh in bang upna anei ulizongin angaliloh aphamawh thu ahi hi. Robinson tawh kibangin diktakin thmnaan azong mipa hi a, Pasianin apiakding khuavak kingaliklun nailo hi, cih amn hi. William in “Khangthak kumpi ukna sungah lungsim siangtho suahtakna agen masapen pa ahi hi. Mi khempeuh in thukham maiah ngaihsut zakimna kinei hi” acipa ahi hi. (294) (Bancroft, thu 1, khen 15, laikliawk 16). Thukliemnangte in palsatnate khalding tavuan nei a, ahilizongin mite’ lungsim siangtho ukcipsak loding hi, aci hi. “Kmnpi ahilikei leh thukhemnangte in milling kliat leh khat tungah piakding bang om hiam, cih kliensat thei uh a, aluzongin Pasian’ tungah akipiading thute amau’ khensat ding hilo hi. Tua khensatnate ah ngailunuanna omlo hi. Thukliemnangte in thuneilma nei mah a, amalrin ngaihsutna khat ahilikei leh upnate tu ni in atuam genin, zing ciangin atuam agen thei hi. England gamah kumpipa, kumpinute in abawl ngei bangun, leh pope te leh Rome Councilte in abawl bangin kisem hileh buaina vaivumin vmnding hi” aci hi (Martyn, vol 5, laimai 340).KL 219.1

Akipsa pawlpite ah kikhoploh phamawh a, apailote surndan ahilikeileh thong akiklua ding ahi hi. “Williams in tua thukham akhek hi. England thukham lakah asialiuaipen thukham in biakinn kalma all kali leh kalilo min sazian lakna ahi hi. Upna akibanglote lakah zawhthawhthu in kipawlsakna in pianpih hamphatna palsatna-in akingaihsun hi. A utlo, biakna anei mi khat kikliawmdingin kithatang kailma-in kineilma kisamsak a, biakna hilo hi. . . Kikliawm dingin utlopi sawl theih hilo hi. Mhnal lungkhnna aomlopi in kikhopna om theilo hi, acih ciangin mite in sangthei lo uh a, ‘thacialna tawh akituaklo nasepna e? acih uhciangin amahin, himali hi, tlia acialte adingin kimanna omlo hi” acikik hi.” (Bancroft, thu 1, klien 15, laikhawk 2).KL 219.2

Roger Williams pen thuhilhsia in zahtakin a it malnnah uh hi. Talent zong nei mahmah a, thumaanna ah hoi vet lo in. piakhiatna zong ahat hi. Kumpi uliante in pawlpi sungah athuneih nopna uh anialna hang leh biakna suahtakna adeilma liangin kuamahin thuakzolo hi. Hih ama’ doctrine thak akizatna ah “kumpi thubulphuh leh gam kilamdante kilumlet ding hi” aci uh hi. (Ibid., thu 1, khen 15, laikhawk 10). Tua gampeemna panin hawlkhiat dingin thu kikhen a, matding a ut keileh ataikhia dingin akisawlkhia hi. Khua vot malnnah a, phalbi huihpi anunna gaimnang tulakah apaikhiasak uh hi.KL 220.1

Amah in, “nipi kal 14 sung, avot malnnah khuahun lakah kikhuk kawikawi in, an leh lupna in banghiam, cih zong theilo in avaakthap hi.” (295)KL 220.2

Ahihhangin “va-akte in gamlakah keimah an ahongvak uh a” sing kawhawmte in kabukna ahi hi. (Martyn, vol 5, laimai 349, 350). Vuklak ah, lampi omlo gamlakah, genthei takin taikhia a, Indian nam khat kiangah abu hi. A sawtlo in amaute muanna leh ngailma ngahin, lungdamnathu amaute ahilh hi.KL 220.3

Kha tampi sung kikhel kawikawi in, avakvaina ah lampi kliat amu hi. Narragansett tuikiang hongtung a, biakna suahtakna khangthak hunin abucingin akipiakna peemna khat asat hi. Roger Williams ie thukhun in “mi khat sial in Pasian in apiak ama’ lungsim siangtho sunga khuavak tawh kituakin suahtakna tawh Pasian biakna ahi hi” (Ibid., vol 5, laimai 354). Hih agamsatna pen Rhode Island kici a, netcipna athuak mite bellma ahi hi. Khangto in nuam hongsa uh a, hililai ah abulphuh thukhun in kumpi ki ukna leh biakna suahtakna nih gawmin American Kumpi suangphah ahong suak hi.KL 220.4

Pu leh pate in tua alaigelh uh gam ukna thukhun dingin nabawl uh a, Suahtakna genkhiatna in natangko uh hi: “Eite in hih thumaante in akinial theilo thu hi a, milling khempeuhin liangko kikim dingin akipiangsak hi in, Piangsakpa malunah in milling khatsim in akilakhia theilo thuneilma aguan hi. Tua thuneilmate in nuntakna, suahtakna, leh lungnopna zonna ahi hi.” Gambup thukliamin ngattakin lungsim siantho suahtakna kipalsat theilo hi, ci in nagenkhia hi. “United States kumpi nasep nadingin akisam picinna pen biakna lampanin sittelna bawlding kisamlo hi.” “Congress in biakna khat phuh nadingin thukham bawllo ding a, tua biakna suahta takin zekkhiatna zong kliamloding hi.”KL 220.5

“Hih ki-ukna thukliun agualte in Pasian leh milling akizopna in tawntung thukhun hi a, milling uk nadingin akibawl thukhamte tungah aom lam aphawk uh hi. Lungsim siangtho tak a kizekna ah athuneilma pen lakkhiat theih hilo hi. Hih thumaan bulkipsak nadingin tliu ngaihsutna kisainlo hi. Eite sungpanin ihtheiciat hi. Hih ihtheilina in mihingte bawl thukhamte nialin. upna liangin bawlsiatna leh meikuang tawh asi ini tampite akhosak hi. Ainaute in Pasian’ tungah milling tavuan in milling leh milling tunga tavuan sangin thupi zaw hi, cih thei uh a, milling in (296) amaute ‘ lungsim siangtho thukhensatna tungah thuneilo uh hi. Hih thu in pianpih thukhun hi a, bangmah in aphiat theikei hi.” (Congressional Documents (U.S.A), liawm 200, lai 271).KL 220.6

Europe gamte ah, mihingin aina’ nasep thaman nuamtakin zek thei a, lungshn siang takin a upnate zong zui thei ahililam akizak ciangin. Lei Tliak ah mite atul lomin ahongtung uh hi. Peemna munte kibelilap hi. “Massachusetts in thukliam atuamdiak zangin kipawlna sum zangin mite amawkna in hull in, adawn uh hi. Gam tuamtuam panin Cliristiante in Atlantic tuipi kantanin, gal, kial, bawlsiatna leh nencipnate panin asuakta dingin hongkuan khia uh hi. Tuabang gambeelte leh netcip athuakte in, thukhun tawh kituakin Minamkim Kisuktualma ie leenglate ahi uh hi.” (Martyn, vol 5, laimai 417). Plymouth atun masak hun panun kum 20 khit ciangin. New England ah klialam Khualzin tul tampi ateeng uh hi.KL 221.1

Azon uh angah nadingin, “nasep ham semin, nekding aneilmak ulileh alungkhn thei uh hi. Leitang panin bangmah ngenbeh tuanloin, asepna bangun thaman angahding bek uh alamen uh hi. Apaina lampi uhah hauhding lunggel in kikhem lo uh hi. Tawmtawm leh damdamin khantohna ah lungkim uh hi. Gamsung singmang lakah guaksualma tampi thuak uh a, akhituite uh leh akhua ul uh tawh biakna suahtakna tuibuakin, zung akhasak uh hi.”KL 221.2

Upna bulphuh, pilna naak, leh suahtakna ngalma dingin Laisiangtho alen uh hi. Inn, sang, leh pawlpi sungah Laisiangtlio thukhunte akihilh uli hi. Tua thukhunte ie agah in sumcilna, pilna sianthona, leh kidek kidamna ahi hi. Milling khat in Puritante peemna ah kum tampi teeng khading hi. Hitaleh, “zukham khat zong kimulo, kamsia inkiciamna kizalo, leh kliutdawlmgen kimulo hi.” (Bancroft, thu 1, khen 19, laikhawk 25). Laisiangtho thukhunte in gam khat minam khat ie ngaihmuanna ahoihpen ahilma akilang hi. A thanem leh akawmbu peemna munte in athunei State liante hongsuak uh a, pope omlo, kmnpi aneilo buangdingin leitungin amaute khantohna ah lamdang asa uh hi.”KL 221.3

America ah kitatsat lo-in mi atamzaw sem honglut uh a, (297) atung masa khalam khualzinte’ lungsim lungtup tawh kilamdangta uh hi. Neihcil upna leh sianthona in mun khempeuh ahuzaap teei hangin, leitung kikliualna azong mi atam tektek ciangin ahuzaapna akiam semsem hi.KL 221.4

Apeem masate’ thukhunte in pawlpi mite bekin mee khia thei cih leh kmnpi na semthei, cih ahihhangin kisiatna lianzaw atun hi. State ie sianthona akep nadingin hih thukhun azat uhhangin. pawlpi asusia hi. Thuneih theih nading leh kmnpi na sep theih nadingin amin-in pawlpimi suak uh a, lungsim kikhelna taktak neilo uh hi. Tuahangin pawlpi sungah akimu theihding zahin Clnistian ahilo mi tampi aom ta hi. Biakna nasemte lak nangawn all doctrine khial anei tampi om uh a, Khasiangtho’ thaksuaksakna theilo uh hi. Constantine hun panin tu ni dongin hihbang vaihawmna in siatna tampi tun ahilma akhnu thei hi. Kumpi huhna tawh pawlpi phulma, lungdamnathu tangko nadingin kumpi’ sum leh paai zatnate ah “Keima gam in hih leitung mite gambang ahikei hi” (Jolm 18:36) cih amaan ahi hi. Pawlpi leh kumpi kipawlna in atawm atam in leitungin pawlpi tawh kinaisak zaw thei ahilizah khat in. pawlpi zong leitung tawh akinaizaw sak thei hi.KL 222.1

Robinson leh Roger Williams te in iplah takin alet uh thukhunte in “thumaan in khangto to” cih hi a, Cliristiante in Laisiangtho panin atangkhia amuh zalizah uh khuavak asang theidingin kiging tawntung ding uh hi. Hih lianpen asuan akhakte in amansuah uh hi. America a Protesttant pawlpite in Europe a pawlpite mahbangin. Puahphate thupuak maiplia pia in apom hinapi uh. puahphatna lampi ah kalsuan nuam nawnlo uh hi. Hunkhat panin hunkhat all, a thumaan mi pawlkhat kliangkhia in. thumaan athak tangko in. kum sawtpi aom khiallmate apulaak uh hangin. Christ’ hun lai a Judaluni atamzawte bang ahi a, Luther’ hunlai a papate bangin. apu apate in ahilh thute um in apu apate bang mahin anungta nuam uh hi. (298) Tua hi a, biakna in akingeina selma ah akia kik hi. Laisiangtho thmnaan azuiding ilihilileh, khiallma leh pupa thuciin upnate anusia ding ih hi hi. Tuabangin Puahphate klia in damdam in asi hi. Luther’ hun in Rome Pawlpi in puahphat akisap mail bangin tu in Protesttant pawpite lakah akisam hi. Pasian’ kaimnal in athuhilhnate alaihdingin amaute hun lai mahbangin leitung lunggulhna, khalam ilunutna, leh mihingte ngaihsut tawm thute thupi sakna zong aom hi.KL 222.2

Kum zahuam 19 lai in Laisiangtho tangzai takin kihawmkhia a, leitungah khuavak lianpi atang hi. Ahizongin tua akipulaak khuavak angalizah uh tawh kituakin kikhelna omlo in. kinuntak pililo hi. Masang hunte bangin Satan in Pasian’ kammalte mihingte kiang panin lakkhiatsak zo nawnlo hi. Mi khempeuh batdingin kikoih khinta hi. Ahizongin. Satan’ tupna atangtun nadingin mi tampite Pasian’ thu lawpsak in. ahihhangin zangkhai ngaihsut sak hi. Mihingte in Laisiangtho kansut ding kinlo uh a, gencianna akhial tampi apomkha uh hi. Laisiangtho ah zung aklialo doctrine tampi aiplali klia uh hi.KL 222.3

Bawlsiatna tawh thumaan tuatcil ding avaihawmna tangtunglo amuh ciangin. Satan in kop leh kai athuahdingin amakaih kik hi. Hih kop leh kai tawh makaihna in lampialna tunpih a, tuamah tawh Rome Pawlpi aphuankhia sak hi. Christiante in amau leh amau akipawl dingin zolbawl a, tu in lawki mite tawh kipawlding hinawnlo, leitung nate adingin kipiakkhiatna ah akipawlsak hi. Leitungnate lunggullma in milim biate suaksak a, suang, sing, sik milim abiate mah tawh akibangsak hi. Leitung lunggulhna ah kipawlna in masang hunte sangin sia zawlo hilo hi. Biakna min tawh kiphatsakna. uangtatna mitsuanin. pawlpi akisiasak hi. Satan in Laisiangtho doctrinete siasak a, mi awn tampi asusia khin pupa ngeinate sungah zung akha kik sak hi. Pawlpi in “misiangthote tungah khatvei akipia khin upna” ah alungtun uh sangin hih pupa ngeinate urn in. ahu zaw uh hi. Puahphate in azuih uh, athuaksiat lawh uh thukhunte asiasak uh hi.KL 223.1