一月二十六日

前往天国的护照TDGJ 34.1

“我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比永远的荣耀。原来我们不是顾念所见的，乃是顾念所不见的，因为所见的是暂时的，所不见的是永远的”(林后4:17,18)。TDGJ 34.2

这是我写给你和你的孩子们的。我很同情你们丧亲的伤恸。如果我是和你们同在一起，我就能够向你们说些安慰的话，可是我不能，因此只好写几行来，让你们知道在你们的痛苦中，我并没有忘记你们。……TDGJ 34.3

我们现在正处在这世界历史结束的前夕。我们也可能要埋葬我们的死人，深知他们只是隐藏片时，直等到忿怒过去。我们不必像那些没有指望的人一般，为他们悲伤；因为他们的生命是与基督一同藏在上帝里面。我们有种种的理由应当欢喜快乐……TDGJ 34.4

那些披戴基督并且遵守祂命令的人，他们所经历的各种困难，并不是出自基督的计划。祂说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我(太16:24)。有理智的生灵有责任坚持真理，实践美德。对这两样，我们原是生来厌恶的。一个人发觉在自己的身上竟有和在上帝看来是可称赞的美德──例如顺服、慈善、精神愉快、以及不被激怒的忍耐等相敌对的品质，实在是件可悲的事。亲爱的孩子们，你们要对自己说，我是软弱的，但上帝是我的力量。祂已经派给我尽责的岗位。我所侍奉的元帅吩咐我要作一个得胜的人。……TDGJ 34.5

但愿这临到你们家庭中的痛苦，要成为你们大家的幸事。我们亲爱的姊妹──你们的母亲原是爱耶稣的。如今她的战斗已经终止了。你们要记得：她是在指望中安息着。“基督是我们的生命，祂显现的时候，你们也要与祂一同显现在荣耀里”(西3:4)。但愿圣灵所赐的平安和安慰，进入你们的心中。打开你们的心门，好让耶稣以贵宾的身份进来，这样你们就有一位安慰者了。“你们要彼此相爱，这就是我的命令”(约15:12)。但愿仍然生存者的心彼此亲近。愿各人都努力设法成为别人的福惠，而不是障碍。……TDGJ 34.6

惟愿你我都为人子的降临早作准备。让我们忠于上帝吧，我们就必领受那生命的冠冕。（《信函》1898年10号，1月26日，致黑尔弟兄）TDGJ 34.7