Mataupu 6—O Hasi Ma Ierome

Olona iva o senituri na taunuu ai le talalelei i Pouimia. Na faaliliuina le Tusi Paia, ma sa faia foi tapua'iga faitele i le gagana lava a tagata o le nuu. Peitai, a'o tuputupu a'e pea le malosi faalepope, sa faapena foi ona faateleina o mea na tineia ai le leo o le afioga a le Atua. Na manatu le pope o Kelekolio le Fitu,e tatau ona ia faamaulaloina o le loto fefete o tupu. Peitai na ia manatu foi ina ia faapologaina loto o le lautele o tagata. O lea na ia faia ai se poloa'iga e faasāina ai le toe faia o tapuaiga faitele i le gagana lava a tagata Pouimia latou. Fai mai le folafolaga a lenei pope: “O se mea matagofie i le Silisili Ese le tapua'i atu o tagata ia te Ia i se gagana ese latou te le malamalama ai”. (Wylie, b. 3, ch. 1.) Na faapena ona faia e Roma le poloa'iga ina ia tapēina ai le malamalama o le afioga a le Atua, a ia tia'i ai tagata i le pogisa. Ae peitai, na saunia e le Lagi nisi auala ina ia le mafai ai ona mate le lamepa o Lana afioga i totonu o Lana ekalesia. E toatele tagata Ualetenese ma tagata Alapikenesi na tuua o latou aiga ma nuu i Farani ma Italia ona o sauaga, ae sosola ese atu i Pouimia. O lo latou fefefe i tulafono faalemalo na le faia ai ni a latou a'oga po o ni sauniga faitele i totonu o Pouimia. Peitai na latou galulue ma le filigā, e ui lava na faia faalilolilo la latou galuega. Na faapena ona faaolaolaina pea le talitonuga moni mo le selau ma selau o tausaga.FT 75.1

A'o lei oo i ona po o Hasi, sa i ai tagata i Pouimia o ē na tula'i ma faailoa atu faalaua'itele le amioleaga o tagata, atoa ma le leaga ua oo i ai le ekalesia. Na faaosofia le agaga fiailoa o le toatele talu ai le galuega a nei tagata. Peitai na oso ai foi ma le popole o ta'ita'i o le ekalesia, ma sa le pine ae sasao a'e loa sauaga na faia i soo o le talalelei. Na latou sosola i le vaomatua ma mauga e fai ai a latou tapua'iga. Peitai na tuliloaina i latou e fitafita, ma e toatele na fasiotia ai. Ua mavae se vaitaimi ona faia lea o se poloa'iga ina ia susunuolaina i latou uma o ē tuua le ekalesia Roma. Peitai, e ui lava ina sa tuu atu o latou ola e maliliu ai ona o lo latou talitonuga, sa taula'i atu la latou vaai i le manumalo o la latou galuega i le lumana'i. Na latou a'oa'o atu ua na o le faatuatua i le Faaola, o Le na faasatauroina, ua na o lea le ala e maua ai le faaolataga. Na faia se faamatalaga a se tasi o i latou nei i le aso o lona maliu. Fai mai o ia, “Ua manumalo mai nei ia i matou le malosi o le fili o le upu moni; peitai o le a le tumau e faavavau lea tulaga. E i ai se tasi o le a tula'i mai o tagata faatauvaa, ma e ui lava o le a tula'i mai o ia e aunoa ma se pule po o se pelu, o le a le manumalo i ai au a le fili ia te ia”. (Ibid., b. 3 ch. 1.) Sa mamao pea lava i le lumana'i le vaitaimi o Luteru; peitai ua amata tula'i a'e nei se tasi o le a na lūlūini malo, talu ai lana tetee ia Roma.FT 75.2

O se aiga matitiva na fanau mai i ai Ioane Hasi, ma sa maliu si ona tamā a'o itiiti lava o ia. Na talitonu lona tina e leai se isi mea e sili atu i lo le a'oa'oina lelei o si ana tama, atoa ma lona maua o le mata'u i le Atua; ma O le mea lea na ia taumafai ai loa ina ia maua lenei tofi mo lana tama. Na a'oga Hasi i se a'oga faaitumalo, ona maua lea e ia se avanoa e a'oga fua ai o ia i le iunivesete i le aai tele o Paraka, le laumua o Pouimia. E ui lava ile mativa ma le le tagolima o si ona tinā, na alu lava lenei tina e momoli si ana tama i le iunivesete. E leai sona tamao'aiga faalelalolagi e mafai ai ona ia faataua ni meaalofa e tuu atu i si ana tama. Peitai a'o la taulalata atu i le aai o Paraka, sa tootuli ifo lenei tina i tafatafa o si ana tama, ma talosagaina le faamanuiaga a lo la Tamā i le lagi, ina ia faatasi ma lenei tama ua leai sona tamā. Sa matuā mamao ma mafaufauga o lenei tinā le auala o le a ui mai ai le tali o lana tatalo.FT 76.1

E lei umi ae tulaga iloga Hasi i totonu o le iunivesete ona o lona filigā, atoa ma le saosaoa o lona aga'i i luma. E le gata i lea ae sa lauiloa foi ma ta'uleleia o ia talu ai lona agamalu ma lona olaga le mata'uleagaina. Sa piimau atu ma le faamaoni Hasi i le Ekalesia Roma, ma sa ia sa'ili'ili ma le faamaoni mo faamanuiaga faaleagaga, e pei ona ta'u mai e mafai ona maua mai le ekalesia. I le faamanatuina o le 50 tausaga na ia alu ai i le kofesio ina ia faaali atu ai ana agasala. O sina tupe itiiti lava na ia maua i lona mativa na ia togia mo le kofesio, ona ia tu loa lea i le solo ina ia maua o ia i le o ia i le faamagaloga ua folafolaina mai. Na ulufale atu o ia i le a'oga faapatele ina ua i'u ana a'oga i le iunivesete, ma o le saosaoa o lona alualu i luma na le umi ai loa ae faaeaina o ia e avea o se faufautua i le tupu o le malo o Pouimia. E le gata i lea sa tofia foi o ia e avea ma faia'oga i le Iunivesete o Paraka. Ua mavae se vaitaimi ona tofia ai lea o ia e avea ma ulu o lea lava iunivesete. Ua na o se vaitaimi puupuu lava ua suia ai lenei taule'ale'a mativa e avea ma mitamitaga o lona atunuu, ma ua lauiloa ai lona igoa i nuu uma o Europa.FT 76.2

Peitai e le o le iunivesete na amatalia ai e Hasi lana galuega mo le toe fuata'iga. Tusa po o le tolu pe fa tausaga talu ona avea Hasi ma patele, ae tofia loa o ia e avea ma failauga i le sunako o Peteleema. Na faamamafaina e le na faavaeina lenei sunako le tāua tele o le a'oa'o atu o le Tusi Paia i le gagana lava a tagata Pouimia. E ui lava i le tetee o Roma i le faaaogaina o le gagana a tagata Pouimia e a'oa'o atu ai le Tusi Paia, ae lei taofia atoatoa ai lenei taumafaiga. Ae ui lava i lea, sa mafiafia na'ua le pogisa o le toatele i mea tau Tusi Paia, ma sa lautele ma faasolo'atoa le salalau o le amioleaga i soo se vasega o tagata o le atunuu o Pouimia. Sa le 'alo le leo o Hasi i lona ta'uina atu o le pa'ū maulalo ma le amioleaga ua oo i ai ona tagata. Sa ia faaaoga le afioga a le Atua e lagolagoina ai mata'upu uma o le talalelei na ia a'oa'o atu.FT 76.3

O Ierome o se tasi o tamafanau a le aai o Paraka. Na galulue faatasi Hasi ma Ierome ina ua toe taliu atu Ierome i Paraka mai le atunuu o Egelani. Na foi atu Ierome i Paraka ma ni tusi o tusitusiga a Uikilifi. O le masiofo a le tupu o Egelani, le masiofo lea na liua i a'oa'oga a Uikilifi, o ia lava o se purinisese mai le atunuu o Pouimia. Ma o lona tulaga faaeaina i Egelani na faafaigofie ai ona faasalalauina tusitusiga a Uikilifi i totonu o lona atunuu i Pouimia. Na faitau ma le fiafia e Hasi nei tusitusiga uma, ma sa ia talitonu o se Kerisiano faamaoni le tagata na tusia nei mea uma, ma sa ioe o ia i a'oa'oga uma o le faafouga e pei ona una'iina ma faamalosia i nei tusitusiga. E ui lava e lei iloa e Hasi le ala ua ia oo nei i ai, ua tu nei o ia i se ala o le a ta'ita'i mamao ese atu ai o ia mai le lotoā a Roma.FT 77.1

O le vaitaimi tonu lea na taunuu atu ai i Paraka ni tagata se toalua mai Egelani. O i la'ua o ni tagata a'oa'oina, ua la talia le malamalama, ma ua la o mai nei ina ia faasalalauina le malamalama i totonu o lenei nuu mamao. Na amataina la la galuega e ala i lo la osofa'ia o le pule sili a le pope, ma sa le pine ae taofia loa i la'ua e ta'ita'i o le malo. Peitai la te lei faavaivai ai, ma sa suia loa le faiga o la la galuega. Sa le gata o i la'ua o ni failauga agavaa, a'o i la'ua foi o ni tusiata lelei, ma sa la liliu atu loa e faaaoga lo la atamai faapitoa i mea tau tusiga-ata ina ia salalau atu ai le talalelei. Na la filifilia se nofoaga e ono toatele atu i ai le mamalu o le atunuu, ma sa la tusia ai loa ni ata se lua. O le ata muamua o le ata o le ulufale manumalo atu o Keriso i Ierusalema, “ua agamalu o Ia, o lo o tietie i le asini” (Mataio 21:5), ma sa mulimuli atu ai lona au soo e savavali fua e aunoa ma ni seevae, ma o lo o la'ei i ni ofu ua tuai ona o a latou feoa'iga ma faigamalaga. O le isi ata o le ata o se solo mamalu o lo o tau'aveina ai le pope. O lo o tietie mai ai le pope ua la'ei i ona la'ei mamalu ma le taugata, faapea ma lona palealii sautuatolu, ma sa faafeaoina atu o ia e le au ili pu, ma o lo o mulimuli atu ai le au katinale ma epikopo, ua la'ei uma i lo latou mamalu ua fe'ilafi solo mai.FT 77.2

O se lauga manino ua faailoa mai i nei ata e lua, ma ua tutū nei ma maimoa i ai le atunuu uma. Ua lolofi atu nei le motu o tagata e matamata i nei ata. E lei i ai se isi na foi e aunoa ma lona malamalama lelei i le uiga moni o lenei lauga lēleoa, ma e toatele na o ese atu ma o latou loto ua maofa i le eseesega tele i le agamalu ma le loto maulalo o Keriso le Matai, ma le faasausili ma le loto fefete o le pope, o le ua ta'u mai o le auauna a Keriso. Ua faavevesiina nei le aai atoa o Paraka, ma sa lagona ai loa e nei tagata tusiata, ina ua mavae sina taimi, ua ao ona la tuua le aai mo lo la'ua lava saogalemu. Peitai e lei galo i tagata le lesona na la a'oa'oina. Sa le galo i le mafaufau o Hasi nei ata, ma sa faapogai mai ai lona su'esu'eina loloto o le Tusi Paia, atoa ma tusitusiga a Uikilifi. E ui lava e lei saunia lona mafaufau na te talia atoatoa suiga ma faafouga e pei ona una'iina i tusitusiga a Uikilifi, ua manino atili nei Hasi i le uiga moni o faiga faapope, ma ua atili ai nei lona ma'elega na te faailoa atu le sese, le faamaualuga ma le faasausili, atoa ma le amioletonu o lo o faavaeina ai le pule'aga faapope.FT 77.3

O Pouimia na salalau atu ai le malamala i Siamani. O ni fevesia'iga i le Iunivesete o Paraka na mafua ai ona tuua lea iunivesete e le selau ma selau o ni tama ma teini Siamani ae toe foi atu i lo latou atunuu. O le toatele o i latou nei na faato'ā faalogo i a'oa'oga a le Tusi Paia talu ai Hasi, ma ua latou faasalalau atu nei le talalelei ina ua latou toe taliu atu i lo latou atunuu.FT 78.1

Na oo atu i Roma tala o le galuega i Paraka, ma sa le pine ae poloa'iina loa Hasi ina ia oo atu i luma o le pope. Afai e usita'i Hasi i lenei poloa'iga, o lona uiga ua tuu atu e ia o ia lava i le oti. Ua tuufaatasia nei le tupu ma le masiofo o Pouimia, faapea le Iunivesete ma alii sili o lea atunuu, atoa ma ni tagata mamalu o le malo, ina ia latou talosagaina le pope mo se faatagana e nofo ai Hasi i Paraka, ae alu atu i Roma se isi e fai mona sui i luma o le pope. E lei talia e le pope lenei talosaga. Na faaauau lava e le pope le faamasinoga, atoa ma le ta'usalaina o Hasi. E le gata i lea, ua ia faia foi se poloa'iga e faasā ai ona toe faia ni sauniga lotu po o ni faamanatuga i le aai atoa o Paraka. Ua faate'a nei ma le ekalesia le aai atoa o Paraka.FT 78.2

Soo se taimi e folafolaina ai se faasalaga faapea i lena vaitaimi, na o le atuatuvale e oo ifo ai i tagata. O sauniga uma foi na faia auā le folafolaina mai o sea poloa'iga, na faia uma lava ina ia oo ifo ai le mata'u i le lautele o tagata, o e na talitonu o le pope o le sui lea o le Atua lava Ia, ua tuuina mai i ai ki o le lagi ma seoli, ma ua ia te ia foi le pule na te faao'o mai ai faasalaga o le tino, atoa ma le agaga. Na i ai le talitonuga o tagata e faapea, o se aai e oo i ai se faasalaga faapenei, ua tapunia foi i ai faitoto'a O le lagi. O lona uiga ua le toe faatagaina se tagata oti o sea aai e ulufale atu i le aai o le manuia, sei vagana ua finagalo malie le pope na te toe ave'esea lea malaia. Na faasāina ona toe faia soo se sauniga faalelotu. Ua tapunia foi malumalu uma. O le faapaiaga o faaipoipoga na faia i fafo o falesa. Ua faasā foi ona toe tanu ni maliu i fanuatanu o le ekalesia, a ua tanu nei e aunoa ma ni sauniga lotu, i lua po o utu i le vao. Na faapena ona galue Roma i ana taumafaiga uma na te pulea ai loto ma mafaufau o tagata.FT 78.3

Ua faavevesiina nei le aai atoa o Paraka. Ua fai mai nei le toatele o Hasi ua faapogai mai ai nei mala uma, ma ua latou fai mai e ao ona tuuina atu Hasi ina ia faaoo i ai le to'asa o Roma. Na tuumuli atu loa Hasi i lona nuu mo sina vaitaimi sei te'a le vevesi. Na ia tusi atu i nisi o ana uo i Paraka. Fai mai o ia, “Afai ua ou tuua outou, ua ou faia lea mea ina ia ou mulimuli ai i le faaa'oa'o a Iesu Keriso. Ua ou tuua outou ina ia puipuia ai le au lotoleaga mai le sala e faavavau. Ua ou tuua foi outou ina ne'i avea a'u ma pogai o puapuaga ma sauaga o le au faamaoni. Ua ou tuumuli mai foi, ne'i atili ai ona faa'umi'umi ona faasā e patele amioletonu, le folafolaina atu o le afioga a le Atua ia te outou. Ou te lei tuumuli mai ina ia ou faafitia ai le upu moni faalelagi. Ua ou sauni ou te oti mo lea upu moni, e ala i le fesoasoani mai o le Atua”. (Bonnechose, The Reformers Before the Reformation, vol. 1, p. 87.) E lei taofia e Hasi lana galuega, ae na ia faimalaga solo i nuu i tua, ma lauga atu i le anoano o ē na fia faalogo i le upu moni. O taumafaiga na fai e le pope ina ia taofia ai le talalelei, ua faapena ona liua nei mea e avea ma ala e faalautele atili ai le salalau atu o le upu moni. “Auā matou te le mafaia se mea e tetee atu ai i le upu moni, a'o mea e lagolagoina ai le upu moni”. 2 Korinito 13:8.FT 78.4

“E foliga mai sa i ai se tauiviga fita i le mafaufau o Hasi i le vaitaimi tonu lenei o lana galuega. E ui lava o lo o taumafai pea le ekalesia e solipala o ia e ala i poloa'iga ma faasalaga, ae lei fulitua ai o ia i le pule a le ekalesia. Na ia talitonu pea lava o le Ekalesia Roma o le ekalesia lea a Keriso, ma o le pope o le sui lava lea o le Atua. E lei tetee Hasi i le avea o le pope ma sui o le Atua, ae na ia tetee i auala sese ua faaaogaina ai e le pope lana pule. O le mea lea na oo ifo ai se tauiviga faigata tele ia te ia, i le va o ona talitonuga faalelotu, ma mea ua foliga mai ia te ia e le sa'o. Afai e moni e amiotonu ma leai se sese o le pule a le pope, aisea ua malosi mai ai pea ia te ia le lagona e le tatau ona ia usita'i i lea pule? Na ia lagona afai na te usita'i i lea pule, o lona faia lava lea o le agasala. Aisea ua oo mai ai nei lagona uma ia te ia pe afai e moni e leai se sese o le ekalesia? Na ia le maua se fofō o lenei faafitauli, ma sa avea lenei faailoga fesili i lona mafaufau ma faasoesā ia te ia i itula uma o le aso. E tasi se manatu na oo ifo ia te ia, ma sa foliga mai o se tali lea o lenei faafitauli. O lea manatu e faapea. O lenei mea ua tupu i le ekalesia sa tupu muamua foi i ona aso o le Faaola, ina ua amioleaga le au ositaulaga ma ua latou faaaoga ai la latou pule, latou te faia ai mea le tonu. Na avea lea ma ala na ia talia ai loa a'oa'oga a le Tusi Paia e avea ma ona ta'iala, ma sa ia lauga atu foi lenei mata'upu, ina ia avea ai foi ma ta'iala i nisi. O lona uiga ia avea le fetalai mai o le Atua e ala i le Tusi Paia, e fai ma ta'iala e tasi e leai sona sese, ae le o le ekalesia e ala i ana epikopo ma patele”. (Wylie, bk. 3, ch. 2).FT 79.1

Na toe foi atu Hasi i lona sunako i Peteleema ina ua faiifo le vevesi i Paraka, ma sa atili ai lona filigā ma lona lototele, i lona folafolaina atu o le afioga a le Atua. E ui lava na malolosi ona fili, peitai na 'au ia te ia le masiofo a le tupu ma le toatele o alii sili o le aai, atoa ma le toatele o le motu o tagata. Na avea o se mitamitaga i le toatele lo latou faapipii atu i le itu a Hasi, ae maise lava ina ua latou vaai atu i lona olaga faapaiaina ma ana a'oa'oga maoa'e, pe a latou faatusatusa atu i a'oa'oga le tonu a ta'ita'i Roma, atoa ma lo latou matape'ape'a ma o latou olaga pa'u maulalo.FT 79.2

Sa tu na o Hasi i le faia o lana galuega e oo mai lava i lea taimi. Peitai ua la toalua nei i le galuega toe fuata'i ma Ierome, o le na ia taliaina a'oa'oga a Uikilifi a'o i ai o ia i Egelani. Na amata atu i lea lava taimi ona nonofo ma galulue faatasi Hasi ma Ierome, ma e oo lava i le oti e lei toe tuuese'esea ai i la'ua. Na faamanuiaina tele Ierome i le tele o uiga tausaafia e pei o le ma'ai o lona mafaufau, o le maoa'e o ana aoaoga, atoa ma lona lauga lelei. Peitai na sili a'e ai Hasi pe a oo i uiga e iloatonu ai le amio a le tagata. O le faautauta legaoiā o Hasi, na avea ma ama na faatonutonu ai le agaga osovale o Ierome, ma o le agamalu faamaoni o Ierome, na ia lagona ai le tāua o fautuaga a Hasi, ma ia gaua'i atu ai i ai. O lo la galulue auaumea-faatasi na saosaoa atili ai le faalauteleina o le galuega o le toe fuata'iga.FT 80.1

Na faasusulu atu e le Atua se malamalama tele i mafaufau o nei tagata filifilia, ma faaali atu ai ia i la'ua le tele o sese o Roma. Peitai la te lei maua le atoaga o le malamalama na finagalo le Atua ia malamalama ai le lalolagi. Na faaaogaina e le Atua Ana auauna nei Na te ta'ita'i ese atu ai tagata, mai le pogisa o faiga faa-Roma. Peitai e anoanoa'i ma maoa'e faafitauli ua faatali mai nei mo i la'ua, ma sa faifaimalie Lona ta'ita'iga o i la'ua, e tusa ai ma lo la malosi. E lei lava la la sauniuniga e mafai ai ona la lavatia le susulu malosi mai o le atoaga o le malamalama, i le taimi e tasi. E pei lava ona liliu ese mata o ē ua leva ona nonofo i le pogisa, mai le susulu faafuase'i mai o se moli malosi, e faapena foi ona liliu ese o tagata mai le malamalama o le upu moni, pe a faafuase'i ona tuuina atu i ai le atoaga o le malosi o le malamalama. O le pogai lea na faifaimalie ai Lona tuuina mai o le malamalama o le upu moni i ta'ita'i, ina ia tusa ai ma le mea e mafai ona talia e tagata. Na mulimuli mai nisi foi auauna faamaoni, i lea senituri ma lea senituri, ma sa faaaogaina i latou e le Atua, ina ia agai atu ai pea i luma le ta'itai'ga o tagata i le ala o le toe fuata'iga.FT 80.2

Sa tumau pea lava le malosi o fete'ena'iga i totonu o le ekalesia. Ua tolu nei pope ua tauvā ma fetaua'i mo le pule, ma o lea fete'ena'iga na faatumulia ai atunuu Kerisiano uma i le vevesi atoa ma le amioleaga. Ua le gata ina fetuu e le tasi pope le isi pope, a ua latou taufai faaaogaina foi auupega faaletino i la latou taua. Ua latou taufai sa'ili'ili nei ua le gata mo ni auupega, ae faapea foi ni fitafita mo le taua. Sa muamua o latou mana'oga, se tupe tele auā le faagaioiga o le taua. Ma o le auala faigofie na maua ai a latou tupe, o le faatau atu lea i tagata o tofiga, o meaalofa, ma faamanuiaga a le ekalesia. Pei lava ona faia faapea e nei pope e toatolu, na faapena foi ona mulimuli ai le vasega o katinale ma patele ma epikopo. Na latou fetaua'i ma latou faatau i tupe tofiga o le ekalesia, ina ia faamalosia atili ai la latou pule. Na tuputupu a'e pea i lea aso ma lea aso le agaga le fefe o Hasi, ma sa pei o le pa o le faititili le malosi o lona folafola atu o le tele o le amioletonu ua faia nei i totonu o le ekalesia, a ua ta'u mai o mea faalelotu. Sa le fefefe tagata i lo latou faailoa atu o le sese o ta'ita'i Roma. Na latou ta'u mai o ta'ita'i Roma ua mafua ai le pologa, lea ua pagatia ai nei atunuu Kerisiano uma.FT 80.3

Ua foliga mai ua toe lalata atu foi le aai o Paraka i se isi vevesi tele, atoa ma le toto masa'a. Pei lava ona faaigoa le auauna a le Atua, “O oe ea, o le tagata faatigā ia Israelu?” na faapena foi ona molia sese le auauna a le Atua i Paraka. Ua toe faate'aina foi le aai o Paraka mai le ekalesia, ma ua faasāina foi ona toe faia ai o ni sauniga faalelotu. Ua toe tuumuli atu foi Hasi i lona nuu. Ua faamutaina nei le molimau sa ia faia ma le faamaoni, mai le pulelaa o lona falesa i Peteleema. Peitai, o se pulelaa sili a'e ua fuafuaina nei e le Atua e tuuina mai ai lana molimau mo atunuu Kerisiano uma, sei oo lava i le aso e tuuina atu ai lona ola, e molimau ai mo le upu moni.FT 81.1

Sa tāloina se fono a le ekalesia e faia i Konesetane, ina ia fo'ia ai mala ua fesoua'ina ai Europa atoa. O le mana'oga o le tupu o Sikisemane na tāloina ai lenei fono e Ioane le Luasefulu Tolu, se tasi o pope fetaua'i e toatolu. E lei mana'o Pope Ioane i se fono tele a le ekalesia, ona o lona fefe ne'i su'esu'eina lana amio ma ana faagaioiga uma, e se komisi su'esu'e. Peitai sa fefe tele o ia e tetee atu i le mea ua finagalo i ai Sikisemane, le ao o malo o le taupulega.FT 81.2

O mata'upu autū na fia talanoaina i lea fono, o le fevaevaea'iga lea i totonu o le ekalesia, atoa ma le lia'iesea o a'oa'oga uma ua latou faaigoa o mea taufaasese. O le pogai lea na poloa'iina ai foi ma isi pope fe'aina'i e toalua, faapea ma Hasi le ta'ita'i sili o a'oa'oga fou, ina ia latou oo uma atu i luma o lenei fono. O lo la popole ifo i lo la saogalemu, na le oo atu ai isi pope e toalua i le fono, ae na auina atu i ai ni o la sui. E ui lava o Pope Ioane na tāloina le fono, na alu atu o ia i lenei fono ma ni atuvalega. Na i ai lona masalosaloga ua mana'o le tupu e faia se fono ina ia ave'esea ai le tofi pope mai ia te ia, ma faasalaina ai o ia ona o ana amioleaga ua ta'uvalea ai le tofi, atoa ma amioletonu uma na ia faia ina ia maua ai e ia le tofi. Ae ui lava i nei atugaluga uma, sa ulufale atu o ia ma le mamalu tele i le aai o Konesetane, ua faafeao atu o ia e epikopo aupito maualuluga uma o lana vaega, ma ua muli'auloa atu ai le toatele o isi o le au mautofi. Ua alu atu nei se solo tele a le aufailotu ma alii mamalu o le aai o Paraka, atoa ma le motu o tagata e toatele, ina ia faafeiloa'i i le solo a Pope Ioane. Ua tietie mai nei o ia i luga o se fata o lo o tau'aveina e ni faamasinosili se toafa, a'o luga a'e o lona ao ua i ai se faamalu auro. Na muamua atu i ona luma le faatusa o le tino o Keriso, ma sa atili ai le mamalu ma le matagofie o le solo, ona o la'ei taugata ma le felanulanua'i o le vasega o katinale ma alii sili.FT 81.3

O le taimi lava foi lea ua taulalata mai ai i Konesetane le malaga a Hasi. Na ia iloa lelei fitā ma faigatā ua lamatia ai nei lona ola. Sa ia faamavae atu i ana uo e peiseai latou te le toe feiloai, ma sa ia malaga atu ma lona lagona ua savalia nei e ia le ala e i'u atu ai i le susunuolaina o ia. E ui lava sa ia maua ni tusi poloa'i mai le tupu o Pouimia, faapea Sikisemane le ao o malo o le taupulega, auā lona puipuiga mai ona fili, sa faia fuafuaga uma a Hasi ma lona lagona ua latalata mai lona oti.FT 81.4

O upu nei o se tusi na ia tusi atu ai i ana uo i Paraka: “O'u uso e, ua ou alu ese nei ma se tusi mai le tupu auā lo'u puipuiga mai le toatele o o'u fili sauā i le olaga nei. Ua ou faamoemoe i lo'u Faaola, o le Atua e Ona le malosi uma lava. Ou te faamoemoe o le a Ia faafofoga ia outou talosaga, ma Ia tuuina mai Lona faautauta ma Lona poto i lo'u gutu ou te tautala atu ai, ma ou manumalo ai ia i latou. Ou te tatalo foi ina ia foa'i mai Lona Agaga Paia Na te faaauupegaina a'u i Lana upu moni, ina ia mafai ai ona ou tu atu ma le malosi ma le lototele, e fetaia'i ai ma faaosoosoga, ma falepuipui, faapea foi ma le oti pe afai o Lona finagalo lea. Na puapuagatia Keriso mo i latou na Ia alofaina. E le tatau la ona tatou ofo, ina ua Ia tuuina mai ia i tatou le faata'ita'iga, ina ia mafai ai ona tatou lavā o'ono faigata uma, mo lo tatou faaolataga. O Ia o le Atua, a'o i tatou o Ana mea na fai; o Ia o le Alii, o i tatou o Ana auauna; o Ia o le Tupu o le lalolagi, o i tatou o tagata faatauvaa. Peitai na puapuagatia o Ia! Aisea la o le a tatou 'alo ai mai le puapuaga, a'o le puapuaga e faamamāina ai i tatou? O le mea lea le au pele e, afai e maua ai se viiga o le Atua i lo'u oti, tatalo ina ia vave ona oo mai, ma ia ou maua le malosi ou te mausali ai i o'u puapuaga uma. Ae peitai afai o lona finagalo ina ia tatou toe feiloa'i, tatou tatalo i le Atua ina ia ou toe foi atu e aunoa ma se ila. O lona uiga, ina ia ou le natia pe faafitia se iota e tasi o le talalelei, ma mafai ai ona ou avatua se faata'ita'iga lelei e mulimuli ai o'u uso. Afai foi o le finagalo o le Atua ina ia tatou toe feiloa'i, ia avea lea ma mea e una'iina ai i tatou ina ia tatou savavali i luma ma le lototele, atoa ma le mautinoa lelei o Lana tulafono”. (Bonnechose, vol. 1, pp. 147, 148.)FT 82.1

E i ai se tasi o ana tusi na tusi atu i se patele na liua e avea ma soo o le talalelei. O lea tusi na tautala atu ai Hasi ma le agamaulalo, ma ia ta'u atu ai lona lava sese, ona o le lagona fiafia na oo ifo ia te ia talu ai lona ofuina o ni la'ei taugata, atoa ma lona faamaimauina o itula i mea le aogā. Ona ia faaopoopo atu lea o upu tima'i faapea: “Tau lava ina ia faatumulia ma faamuamua i lou mafaufau le viiga o le Atua ma le faaolataga o agaga, ae le o le sa'ilia o le tamao'aiga ma fanua. Aua nei sili atu ia te oe le teuteuina o lou maota nai lo le teuteuina o lou agaga. Ia e faasilia i mea uma le atina'e o le malumalu faaleagaga. Ia e ola faapaiaina ma ia e agamalu i ē matitiva; ma aua le soona faaaluina au mea i ni faiga'ai. Afai e te le suia lou olaga ma e 'alo'alo ese mai tu'inanau o le olaga, ou te lagona o le a oo atu se a'oa'iga tiga ia te oe, e pei ona oo mai foi ia te a'u. Ua e iloa lelei o'u talitonuga, auā na e maua a'u faatonuga talu mai lava lou tamaitiiti, ma o le mea lea o le a le faa'umi'umi atu ai le tusi. Peitai, ou te faatoga atu ia te oe, i le alofa mutimutivale o le Alii, ina ia aua e te faata'ita'i i soo se uiga faalialiavale na e vaai o o'u pa'ū i ai”. Ona tusi lea e Hasi upu nei i fafo o le teutusi: “Ou te talosagaina oe le uo, ina ia aua lava nei e tatalaina lenei tusi sei vagana ua e matuā mautinoa ua ou oti”. (Ibid., vol. 1, pp. 148, 149.)FT 82.2

Na vaaia e Hasi i soo se nuu na ui atu ai lana malaga, le tele o faailoga O le salalau atu ma le talileleia e tagata o ana aoaoga. Na lolofi atu tagata e faafeiloa'i ia te ia; ma sa faafeaoina o ia e alii sili ma pulenuu o nisi o aai.FT 83.1

Na maua e Hasi lona sa'olotoga atoa ina ua taunuu atu o ia i le aai o Konesetane. Na ia maua le puipuiga faalemalo mai le ao o malo o le taupulega. Ae le gata i lea sa ia maua foi se tusi faapitoa mai le pope e faailoa mai ai le puipuiga a le pope ia te ia. Peitai, e ui lava i nei folafolaga mamalu, sa le pine ae pu'eina loa lenei ta'ita'i o le galuega o le Toe Fuataiga, ma lafoina loa o ia i se ana eleelea ma le pogisa i se falepuipui, ona o faatonuga lava mai le pope, atoa ma ana katinale. Ua mavae se vaitaimi ona toe siitia lea o ia i se falepuipui i se tasi o olo aupito malosi, i le isi itu o le vaitafe o le Raina. O le falepuipui lava foi lea e tasi sa le pine ae lafoina foi i ai le pope lava ia, ina ua leai se aogā ia te ia o ana faiga faa'ole'ole. (Ibid., vol. 1, ē 247.) Ua le gata i lona mulilua ma lona fasiotitagata atoa ma lona talia o tupe e faatau ai tofiga o le ekalesia, ae na faamaonia foi i luma o le fono lona solitulafono i ni amioleaga aupito masoā, o “ni amioleaga e le tusa ai ona faa'upuina”. O le faai'uga lea a le fono, ma ua ave'esea ai loa ia te ia le tofi o le pope, ma ua lafo ai loa o ia i le falepuipui. Na faapena foi ona ave'esea le tofi pope i le isi to'alua na tauvā ma fetaua'i i le tofi o le pope, ma ua tofia ai loa se pope fou.FT 83.2

Na sili mamao atu amioleaga na agasala ai le pope nai lo soligatulafono na molia ai e Hasi le au patele, ma sa ia lapata'i atu ai ina ia latou maua se toe faafouga. Ae ui i lea, o le fono lea na latou faate'a le pope, o le fono lava lea e tasi ua latou liliu atu nei ina ia latou olopala ia Hasi. O le tuuina o Hasi i le falepuipui, na sasao a'e ai se ita tele i totonu o le malo o Pouimia. Na tusia e nisi o alii sili ma le maualuluga, ni tusi tetee i le fono ona o lenei mata'upu. Na tetee foi le tupu o malo o le taupulega i lenei faasalaga, ona o lona le fiafia i le le amana'iaina o le puipuiga faalemalo na i luga o Hasi. Peitai e ui i nei tetee, na matuā vilivilita'i fili o Hasi ina ia latou faaoo le oti ia te ia. Na latou upuia le tupu ma latou soona faamamafaina ona atuvalega, atoa ma ona tofiga i le ekalesia. Ua latou fai mai nei ni lauga uumi e faamaonia ai le le fetaui o le sa'ilia o le upu moni, mai ē ua molia i le faia o a'oa'oga sese, tusa lava po ua avatua ia i latou le puipuiga faalemalo e alii sili, po o le ao o malo o le taupulega”. O le pogai lea o lo latou manumalo. (Jacques Lenfant, History of the Council of Constance, vol. 1, p. 516.)FT 83.3

Toetoe lava oo ia Hasi le oti ona o se fiva na maua ai o ia, talu ai le namuleaga ma le susū o le ana o le falepuipui na tuuina i ai o ia. Ua faapena ona oo mai ai o le tino ma'i ma le tino vaivai ia Hasi, i le taimi tonu na avatua ai o ia i luma o le fono mo lona faamasinoga. Ua tu atu nei o ia ua noanoatia i filifili u'amea mamafa, i luma o le ao o malo o le taupulega. O le suafa lava o lenei tupu na ta'u maia ia te ia, e faamaonia ai le puipuiga faalemalo na aumaia ia te ia. Na faa'umi'umi lona faamasinoga. Peitai, na tumau pea Hasi i le upu moni, ma sa ia avatua se molimau faamaoni, i luma o mamalu eseese o le malo ma le ekalesia, e tetee atu ai i amioletonu a ta'ita'i o le ekalesia. Na fesiligia o ia ina ia faia lana filifiliga po o le fulitua i ana aoaoga, po o le oti. Na talia e Hasi le i'uga faamaturo.FT 83.4

Na tausia o ia e le alofa tunoa o le Atua. A'o lumana'i ai le tuuina mai o le i'uga o lona faamasinoga, na faatumuina lona agaga i le filemu mai le lagi, i vaiaso uma na ia puapuagatia ai. O upu nei o lana tusi i se tasi o ana uo: “O totonu o le falepuipui o lo o o'u tusia atu ai lenei tusi, i lo'u lima ua noanoatia, atoa ma le agaga faatalitali atonu o taeao e tuuina mai ai lo'u i'uga o le oti. ...Pe a ta toe feiloai i le filemu matagofie o le ola fou, e ala i le fesoasoani mai a Iesu Keriso, o le a e iloa ai le tele o le alofa tunoa o le Atua ua Ia faaalia mai ia te a'u, atoa ma le lelei o Lana tausiga ia te au i taimi uma o o'u puapuaga ma tofotofoga”. (Bonnechose, vol. 2, p. 67.)FT 84.1

O se miti a Hasi, i lona ana namuleaga ma le pogisa, na ia vaaia ai le manumalo o le upu moni i le lumana'i. Na ia toe vaai i le falesa na ia folafola atu ai le talalelei i le aai o Paraka, ma sa ia vaaia ai ua fufulu'ese uma e le pope ma ana epikopo, ata uma o Keriso na ia valia i puipui o lea falesa. “Na atuatuvale lona loto ona o lenei miti. Peitai, o le aso na sosoo ai na ia toe vaaia ai i lana miti, ni tagata valiata se toatele ua latou toe valia ni ata o Keriso e sili atu le tele, ma sili atu foi lo latou matagofie nai lo ata na ia valia. O upu nei na folafola mai e le au valiata i le motu o tagata na si'osi'omia i latou, ina ua mae'a la latou galuega. Fai mai i latou: 'Tuu mai la'ia le pope ma ana epikopo e o mai; latou te le mafaia ona toe tappina nei ata.' ” Fai mai upu a Hasi ina ua ia ta'uina mai lenei miti: “Ua ou mautinoa lenei mea. E le mafai ona toe sōloi'esea foliga o Keriso. Na latou taumafai e faaumatia foliga o Keriso; peitai, e toe faafouina foliga o Keriso i loto uma, e ala i le folafolaina o le talalelei e nisi e sili atu ia te a'u”. (D'Aubigne, b. 1, ch. 6.)FT 84.2

Ua toe avatua nei Hasi i luma o le fono mo le taimi mulimuli. O se tauaofiaga mamalu ma le toatele na'ua. Ua i ai le tupu o malo o le taupulega, o ta'ita'i o malo uma o le taupulega, o sui o aloalii, o katinale, o epikopo ma patele, atoa ma le anoano o tagata o ē n a o mai e maimoa ma faalogologo i taualumaga o le aso. Ua potopoto nei mai malo Kerisiano uma, se tauaofiaga latou te molimauina le ulua'i maturo i lenei taua faa'umi'umi, o le taua ina ia maua ai e le tagata le sa'olotoga e filifili ai i mea tau lotu, e tusa ai ma lana faitalia.FT 84.3

Ua valaauina loa Hasi mo lana filifiliga faai'u. Na ia faailoa atu lona le fia faafitia lava o ana aoaoga. Ona taula'i atu ai lea o le pupula a Hasi i le tupu o malo o le taupulega, o le ana le puipuiga faalemalo lea na folafola mai mo ia, a ua solia nei e aunoa ma se māsiasi. Ua faapea atu Hasi, “O lo'u lava loto fuatiaifo na ou filifili ai ou te malaga mai i lenei fono, i lalo ifo o le puipuiga faalemalo, atoa ma lo'u faatuatuaina o lana afioga le ao o malo o le taupulega o lo o alalata'i mai nei”. (Bonnechose, vol. 2, p. 84.) Na faafuase'i ona mūmū 'ula'ula foliga o Sikisemane, ina ua liliu uma atu mata o le faapotopotoga ia te ia.FT 85.1

Ua folafolaina mai le i'uga o Hasi, ma ua amata nei loa lona toe sauniga. Ua faa'ofu o ia e epikopo i le ofu patele, ma a'o ia faamauluina lea ofu, sa ia faapea atu, “Na faa'ofu lo tatou Alii o Iesu Keriso e le au ositaulaga i le ofu sinasina e fai ma tauemuga, ina ua auina atu o Ia e Herota i luma o Pilato”. (Ibid., vol. 2, p 86.) Sa toe fautuaina o ia ina ia fulitua i lana molimau ma ana aoaoga. Peitai na ia faliu ma faapea atu i le motu o tagata, “Afai ou te faafitia a'u aoaoga, o le a faapefea ona ou tu atu i luma o le silafaga a le lagi? O le a faapefea ona ou fulitua i le anoano o i latou o ē na ou folafolaina i ai le talalelei? E leai; e sili atu le tāua ia te a'u o lo latou faaolataga, nai lo lenei tino augavale ua tofia nei mo le oti”. Ua auaua'i nei ona ave'esea e epikopo o ona la'ei, ma a'o faapena ona latou auaua'i atu i le faiga o a latou vaega taitasi o le toe sauniga o Hasi, sa faapena foi ona tofu i latou ma le fetuu e avatua ia te ia. Ona faai'u loa lea i lo latou tuuina i lona ulu, o se pulou pepa faala'umi'umi i luga. O lenei pulou ua i ai ni ata taufaamata'u o ni temoni, ma ua tusi faamatamata tetele ai upu: 'O le Taufaasese Sili'. Peitai na tepa a'e i le lagi Hasi ma faapea atu, “Iesu e, ou te talia ma le fiafia lenei pale o le faalumaina ona o Lou suafa, auā na faapaleina Oe i le paletuitui ona o a'u”.FT 85.2

Ua mae'a ia mea uma, ona “faapea mai loa lea o epikopo, 'Matou te tuuina atu nei lou agaga i le tiapolo'. Peitai, na tepa a'e Ioane Hasi i le lagi ma faapea atu, 'Ou te tuuina atu nei lo'u agaga i Ou aao, le Alii e Iesu, auā na e maliu mo a'u'. ” (Wylie, b. 3, ch. 7.)FT 85.3

Ua tuuina atu nei o ia i lima o tagata o le malo, ma ua ta'ita'iina atu loa o ia i le mea e faaooina ai lona oti. O se solo matuā tele na mulimuli atu ai. E selau ma selau le au fitafita, faapea le au patele ma epikopo ma katinale ua oofu i o latou la'ei tatapuvae taugata, atoa ma tagata o le aai o Konesetane ua muli'auloa atu ai. Ua mae'a nei ona saisaia o ia i le fata, ma ua saunia foi mea uma mo le tutuina o le afi. Ona latou toe fai atu lea ia Hasi e le faaooina ia te ia le oti pe afai na te fulitua i ana aoaoga. Peitai na fai atu Hasi, “O a a'oa'oga sese ou te fulitua i ai? Ou te ta'u atu ma le mautinoa e leai ma se a'oa'oga sese ua ou agasala ai. Ou te valaauina le lagi e fai ma molimau. O a'oa'oga uma na ou tusia ma ou folafolaina, na ou faia nei mea uma ina ia lavea'iina ai agaga mai le agasala ma le faafanoga. Ma o le mea lea ou te tuuina atu ai ma le olioli lo'u ola e fai ma faamaufaailoga o le upu moni na ou tusia ma ou folafolaina”. (Ibid., b. 3, ch. 7.) A o mumū malie a'e le afi i ona lalo, sa amata ona pese o ia i upu nei: “Iesu e, le Alo o Tavita, ia E alofa mai ia te a'u”. Na faapena ona faaauau pea o lana pese seia oo lava ina ua mou atu e faavavau lona leo.FT 85.4

E oo lava i ona fili sa matuā maofa i lona lototele. O upu nei a se tasi o le ekalesia pope na ia faamatalaina ai le oti faamaturo o Hasi faapea ma Ierome, o le na mulimuli ane. Fai mai o ia: “Na la taufai tūtūmau ma le le maluelue a'o latalata mai lo la toe taimi. Na la sauniuni atu mo le afi e pei ua la sauni atu mo se 'aiga o se faaipoipoga. E aunoa ma se leo o se tiga na faaleoina e i la'ua. A'o talali a'e le mumū o le afi, sa la pepese i ni viiga, ma sa toetoe lava le mafai e le malosi o le afi ona faamutaina a la pesega”. (Ibid., bk 3, ch. 7.)FT 86.1

Ua mae'a ona faaumatia e le afi o le tino o Hasi, ona ave lea o ona lefulefu, faatasi ma le eleele na taatia ai le lefulefu, ma ua lafo uma i le vaitafe o le Raina, ma ua faapena ona avatua ma faasalalau atu ai i le moana sausau. Na manatu faamaualuga ona fili ua latou matuā ati'esea a'a o le upu moni na ia folafolaina. Latou te lei moemiti o le lefulefu na tafea mamao atu i le moana i lena aso, o le a pei o fatu ua faasalalauina atu i atunuu uma o le lalolagi; ma o le a tutupu mai ai i atunuu eseese, ni fua se tele e molimau atu ai mo le upu moni. O le leo na faalogoina i le fale faamasino i Konesetane, ua faguaina ai ni si'uleo o le a lagonaina i augatupulaga uma o le lumana'i. Ua leai nei Hasi. Peitai e le mafai ona faaumatia le upu moni na ia maliu ai. O lona faatuatua ma lona tumau o le a faalototeleina ai nisi e toatele, latou te tutū atu ai ma le le fefefe mo le upu moni, i taimi o sauaga ma le oti. O lona oti faamaturo ua vā'ai ai le lalolagi uma i le taufaa'ole'ole ma le sauā o Roma. Na taumafai fili o le talalelei ina ia latou tineia le upu moni. Peitai ua avea a latou taumafaiga leaga, ma auala ua faalauteleina ai atili le upu moni na latou faamoemoe ia lepetia i lalo.FT 86.2

Na faatuina foi se isi fata i Konesetane mo le susunuolaina o se isi foi maturo e molimau atu ai mo le upu moni. A'o faamavae atu Ierome ia Hasi, i le taimi na alu ese atu ai Hasi mo lona faamasinoga i luma o le fono, sa apoapoa'i atu Ierome ia Hasi ina ia lototele ma ia tumau. Fai mai upu a Ierome ia Hasi: “Afai e tupu se mea ia te oe, o le a ou faavave atu mo sou fesoasoani”. Ua faalogo Ierome ua tuu Hasi i le falepuipui, ona sauni loa lea o ia e alu e faataunuu lana folafolaga. E lei i ai se puipuiga faalemalo na faalagolago i ai Ierome. Peitai na ia malaga atu, na o la'ua ma sana uo, e o atu i Konesetane. Ua la taunuu atu, ona iloa ai lea ua avea lona malaga mai, ma mea ua lamatia-gofie ai lona ola, ae aunoa ma se mea na te mafaia auā le faasa'olotoina o Hasi. Ona ia toe sola ese atu ai lea mai le aai. Peitai, na pu'e o ia ma noanoatia i filifili, ma toe faafoi mai faapagota e le au fitafita. Ua avatua nei o ia mo lona ulua'i faamasinoga i luma o le fono. Peitai, a'o taumafai atu ni ana tali i moliga sese ua molia ai nei o ia, sa taulēlagona sana tali talu ai le alalaga leotetele mai o tagata ma fai mai, “Susunu i le afi! Susunu i le afi!” (Bonnechose, vol. 1, p. 234.) Na lafo o ia i se ana pogisa o se falepuipui, ina ia faatāugāina ai o ia e ala i le saisaitia o ia i filifili, i se tulaga e oo ai ia te ia le oi ma le tigā tele. Na o le falaoa ma le vaiauli na fafagaina ai o ia. Ua mavae ni nai masina o fai pea nei uiga sauā, ona oo ai lea ia Ierome se ma'i na lamatia ai lona ola. Ua atuatuvale nei ona fili, ina ne'i vave oti Ierome. O lea ua tonu ai loa ina ia faamāmā lana faasalaga. Ae ui i lea, na sili atu i le tausaga o i ai pea Ierome i lea falepuipui.FT 86.3

E lei taunuu le mea na manana'o i ai ta'ita'i pope ina ua oti Hasi. Na tupu le ita o le toatele ona o le soliga o le puipuiga faalemalo sa tatau ona malu ai Hasi. O le mea lea na manatu ai le fono o le a le susunuolaina Ierome i le taimi nei, ae o le a taumafai e fai faamalosi se auala na te fulitua ai i ana a'oa'oga ma ona talitonuga. Ua aumaia nei o ia i luma o le fono, ma ua avatua i ai le faitalia na te filifili ai pe fulitua i le upu moni, po o le susunuolaina i luga o le fata. Ana ofoina mai ia te ia nei mea e lua i le amataga o lona taimi i le falepuipui, semanū o se meaalofa le oti pe a faatusatusa atu i sauaga na faatāugāina ai lona tino mo lenei taimi umi. Peitai o lenei ua vaivai lona tino i ma'i, atoa ma le mamafa o sauaga i le falepuipui. Ae le gata i lea, o le mafatia o lona loto i le popole, ma le fā'atu talu ai le faa'umi'umi o lona leiloa o lona i'uga, atoa ma lona nofo valavala ma ana uo, ma le loto ua vāivai talu ai le oti o Hasi. O nei mea uma ua solofa ifo ai le malosi o Ierome, ma ua ia ioe atu ai loa na te gaua'i atu i le finagalo o le fono. Ua ia ta'utino atu nei o le a ia pipii mau atu i le talitonuga faaKatoliko. Ua ia ta'utino atu foi na te talia le faai'uga a le fono e faaleaogaina ai a'oa'oga a Uikilifi ma Hasi, sei vagana ai “upu moni paia” na la folafolaina. (Ibid., vol. 2, p. 141.)FT 87.1

Na manatu Ierome o le a avea lea ma auala e tineia ai le musumusuga a le Agaga, ma sao ai o ia mai lona oti. Peitai a'o nofo o ia na o ia i lona ana, na oo ifo ia te ia se vaaiga matuā manino o lana mea ua fai. Na ia mafaufau ia Hasi ma lona faamaoni ma lona lototele, ma ia faatusatusa atu i ai lona lava fulitua ma lona faafitia o le upu moni. Na ia manatunatu i le Matai faalelagi na ia ta'utino na te auauna i ai, le Matai o Le na maliu tiga i le satauro talu ai o ia. A'o lumana'i lona fulitua i le upu moni, sa maua le filemu o lona mafaufau, e ui lava sa tele ona puapuaga ma tiga. Na ia maua lea filemu o le mafaufau ona sa ia mautinoa o lo o ia faia le finagalo o le Atua. Peitai, o lenei ua le maua se mapu o lona mafaufau talu ai lana mea ua fai. Na ia iloa e i ai foi isi mea o le a manana'o ta'ita'i pope na te teena ma fulitua i ai, ina ia talia atoatoa ai o ia e Roma. E foliga mai o le pa'ū a'ia'i le i'uga o le auala ua ia laasia nei. O lea na fai ai loa lana filifiliga - o le a na le teena lona Alii ona o sina vaitaimi puupuu o sauaga ma tiga.FT 87.2

E lei umi ae toe aumaia loa o ia i luma o le fono. E lei faamalieina le au faamasino i lana faafitiga o ana a'oa'oga i luma o le fono talu ai. Ua tasi lo latou tofo atu i le toto ina ua latou fasiotia Hasi, ma ua atili ai nei lo latou fia tagolima i nisi e pei o Ierome latou te faaoo i ai le oti. Nā o le fulitua ma le teena atoatoa o le upu moni, ua na o lea le ala e mafai ai ona sao Ierome mai le oti. Peitai, ua faia nei le filifiliga a Ierome na te tu atu ma le le fefe mo lona talitonuga ma le upu moni, ma mulimuli atu ai i le afi, i tulagavae o lona uso faamaturo.FT 87.3

Ua ia faaleaogaina nei lana faafitiga na faia i luma o le fono talu ai, ma ua ia talosagaina nei se avanoa na te faia ai se faamatalaga e uiga i lana filifiliga. Na i ai le atuvalega o le au patele ma katinale, ona o se tulaga e ono aliali mai pe a fai sana faamatalaga. O lea na latou manana'o ai e tau lava o sana ioe po o le leai foi, e faamaonia ai le sa'o po o le sese o moliga ua faasaga atu nei ia te ia. Peitai na matuā teena e Ierome nei faiga le tonu ma le le alofa, ma sa ia faapea atu ai, “E toluselau fasefulu aso o tou saisaitia a'u i se ana susū ma le palapalā ma le namuleaga, na o le ma'i na maua mai ai. Ona outou aumaia lea o a'u i o tou luma, ona outou faatagaina lea o o'u fili e fai a latou faamatalaga, ae na tou mumusu e faatagaina sa'u faamatalaga e fai. Afai tou te atamamai, afai o outou o malamalama o le lalolagi, ia outou faaeteete ne'i outou agasala i le faia o filifiliga amioletonu ma le le sa'o. O a'u ua na o se tagata tino vaivai. E leai se tāua o lo'u ola. O la'u upu na fai atu ina ia outou faaeteete ne'i outou faia ni filifiliga amioletonu, ou te le'i faia lea upu ona o so'u manatu ia te a'u, a'o outou.” (Ibid., vol. 2, pp. 146, 147.)FT 88.1

Na i'u lava ina talia lana talosaga. Na tootuli ifo loa Ierome i luma o ona faamasino, ma tatalo atu i le Atua ina ia pulea e le Agaga Paia ona manatu ma ana upu uma, ina ia leai se upu e tasi na te faia e ese ai nai le upu moni, ma le tusa ai foi ma le amio a lona Matai. Na faataunuuina ia Ierome i lena aso le folafolaga a le Atua na faia i Ona ulua'i soo, ina ua Ia fetalai atu ia i latou: “E ta'ita'iina atu foi outou i luma o alii ma tupu ona o a'u. ...Pe a latou tuuina atu outou, aua tou te popole pe faapefea, pe se a foi tou te fai atu ai; auā e foa'iina mai ia te outou i lea lava ituaso, se upu tou te fai atu ai. Auā e le o outou e tautala atu ai, a'o le Agaga o lo outou Tama e tautala mai ai i totonu ia te outou”. Mataio 10:18-20.FT 88.2

O upu a Ierome na oo ifo ai le agaga faagaeetia ma le ofo i le aofia, e oo lava i ona fili. E tausaga atoa na faatāugāina ai lona tino i le mafatia, a o lona mafaufau i le fā'atu. O le pogisa o le ana na le mafai ai ona ia faitau i se tusi, pe iloa atu foi se mea. Peitai, na tuuina atu ma le malosi ma le manino na'ua ana tali, pei lava o se tasi na tele ni ona avanoa e su'esu'e lelei ai. Na ia faatepaina le au faalogologo i le toatele o tagata paia ua mavae atu, o ē na faasalaina e faamasino amioletonu. Toetoe lava tofu le augatupulaga ma i latou o ē na faalumaina ma tuulafoa'ia a'o latou galulue mo le siitia a'e o la latou augatupulaga, ae na faamaonia mulimuli ane sa tatau ona ave ia i latou le mamalu ma le faaeaina. E oo lava ia Keriso na faasalaina o Ia e pei o se tagata amioleaga, e se faamasinoga amioletonu.FT 88.3

O le taimi na faafitia ai e Ierome ana aoaoga, o le taimi lava foi lea na ia ioe atu ai i le tonu o le faai'uga ma le faasalaga na faia ia Hasi. Peitai ua ia folafola atu nei lona salamō i lea itu, ma ua ia molimau atu nei i le amiotonu ma le amio paia o Hasi. Fai mai upu a Ierome: “Na ma masani lelei ma Hasi talu mai lona tamaitiiti. O ia o se tagata paia ma le amiotonu, ma e sili ona lelei. Peitai, e ui lava i lona amiotonu, sa faasalaina o ia. ...O le mata'upu ia te a'u, ou te faasilasila atu nei ua ou sauni foi a'u mo le oti. O le a ou le fefe i sauaga ua saunia mo a'u e o'u fili ma le au molimau pepelo. O lo o sau le aso latou te tali atu ai i lo latou taufaa'ole'ole i luma o le faamasinoga a le Atua, o Le e le mafai ona 'olegia”. (Bonnechose, vol. 2, p. 151.)FT 89.1

Ona sosoo lea ma ana upu e faatatau i lona faafitiga o le upu moni. Fai mai o ia: “Talu mai lo'u tamaitiiti, e leai se agasala ua ou faia e sili atu lona mamafa ma lona matuitui i lo'u mafaufau, nai lo le agasala na ou faia i totonu o lenei potu pagatia, ina ua ou ioe ma malie i le faai'uga amioletonu na faia ia Uikilifi, atoa ma le maturo paia o Ioane Hasi, lo'u matai ma la'u uo. Ioe! ou te faasilasila atu mai le ta'ele o lo'u agaga, lo'u mafatia ma lo'u māsiasi, ona o lo'u faafitia ma lo'u ta'usalaina o a la'ua aoaoga, talu ai lo'u fefe i le oti. O lea ou te faatoga atu ai i le Atua Silisili Ese, ina ia alofa ma faamagalo mai a'u agasala, ae maise lava lenei agasala aupito sili ona inosia.” Ona tusi atu lea o lona lima i le au faamasino ma faapea atu i ai ma le le fefe: “Na tou faasalaina Uikilifi ma Ioane Hasi, e le ona ua la faia o ni a'oa'oga e ese ai mai a'oa'oga a le ekalesia, ae ona ua la tetee ma faailoa mai le amioletonu o le tele o faiga a le aufailotu, e pei o lo latou faalialiavale ma lo latou faamaualuga, atoa ma amioleaga uma a le au epikopo ma patele. Ma, ou te fia faaopoopo lo'u leo i mea uma na la faamaonia, mea uma e le mafai ona latou faafitia.”FT 89.2

Na Faalavelaveina Ierome a'o faia lana faamatalaga. Ua gatete tino o le au epikopo ma patele i le ita, ma ua latou valaau mai: “Se a se toe aogā o nisi faamaoniga? O lea ua tatou vaavaai atu nei i le tagata aupito sili ona faama'a'a o le au a'oa'o sese!”FT 89.3

E lei popole ai Ierome i lo latou pesi mai e pei o se afā. Na ia valaau atu: “Oi, tou te manatu ea ou te fefe i le oti? Ua atoa le tausaga o tou saisaitia a'u i se ana namuleaga e sili atu lona mata'utia nai lo le oti. Ua sili atu lo tou sauā ia te a'u nai lo le sauā o se Iutaia, po o se Take, po o se faapaupau, ma e i ai fasi aano o lo'u tino ua paia ma to'u'ulu ese atu mai o'u ivi, talu ai le mata'utia o le ana na tou taofia ai a'u. Peitai ou te lei faameo pe faitio, ona e le talafeagai lea mea ma se tagata e tele sona loto. Ae ui i lea, e maofa lo'u loto i ni faasalaga sauā ma faiga faapaupau faapenei ua tou faia i se Kerisiano!” (Ibid., vol. 2, pp. 151-153.)FT 89.4

Ona toe pesi mai foi lea o le to'atama'i o le aufailotu ia te ia, ma ua faanatinati ai loa ona toe ave'ese atu Ierome i le falepuipui. Peitai na i ai nisi i le tauaofiaga, o ē na ootia o latou loto a'o latou faalogologo i ana faamatalaga, ma sa latou naunau ina ia lavea'iina o ia mai le oti. Ua alu atu nei i le falepuipui se asiasiga a le vasega a epikopo ma katinale, ina ia latou faatauanau atu ia Ierome, ina ia gaua'i i le finagalo o le fono. Ua latou faataatia atu nei i luma o Ierome ni manuia se tele e fai ma taui pe a ia ioe e le toe faasagatau ia Roma. Peitai, na le maluelue ai Ierome, e pei lava o lona Matai ina ua ofoina atu i ai e le tiapolo malo ma mamalu uma O le lalolagi.FT 90.1

Ua tali atu Ierome: “Afai tou te maua se faamaoniga o lo'u sese mai Tusitusiga Paia, ona ou ta'utino atu lea o le a ou fulitua i a'u aoaoga”.FT 90.2

Ona tali mai lea o se tasi o ona fili: “O lona uiga ea e ao ona fuaina mea uma i nei Tusitusiga Paia? A'o ai e malamalama i nei tusitusiga sei vagana ua faamatala mai e le ekalesia?”FT 90.3

Ua tali atu Ierome: “O le fea e ao ona tatou faatuatuaina? O uputuu a tagata, po o le talalelei a lo tatou Faaola? E lei faatonuina e Paulo i latou na ia tusi i ai, ina ia savavali i uputuu a tagata. Fai mai le upu tusia a Paulo, 'Ia su'esu'e outou i tusi.' ”FT 90.4

Ona toe sau lea o le tali a se tasi o ona fili ua faapea mai: “Faia'oga o mea sese! Ua ma'imau le taimi umi na ou fesoasoani atu ai ia te oe. Ou te vaai atu o le tiapolo lava lea ua una'iina oe”. (Wylie, bk. 3, ch. 10.)FT 90.5

E lei umi ae faia loa lona faai'uga. Ua ta'ita'i atu nei o ia i le mea lava e tasi lea na susunuola ai Hasi. Na savali atu o ia ma pese, ma sa vaaia i ona foliga le olioli ma le filemu. Ua taula'i atu nei lana vaai ia Keriso, ma ua ia le toe mata'u ai nei i le oti. Ua laa atu nei i ona tua le tagata faaoosala na te faamumūina le afi i lalo ifo o le fata fafie, ona faapea atu lea i ai o Ierome, “Aua e te matamuli, ui mai i o'u luma e faamumū ai lau afi. 'Ana ou fefe. semanū ou te le tu atu faapenei”.FT 90.6

O ana toe upu a'o sasao a'e le afi i ona itu uma, o se tatalo na ia valaau atu ai: “Le Alii e, le Tama e Ona le malosi uma lava, ia E alofa mai ia te a'u, ma faamagalo mai a'u agasala, auā ua E silafia lo'u naunau i Lau upu moni”. (Bonnechose, vol. 2, p. 168.) Ua le toe lagona atu lona leo, ae na memumemu pea ona laugutu i lana tatalo. Ua mae'a le galuega a le afi, ona ave lea o ona lefulefu, faatasi ma eleele na taatia ai le lefulefu, ma ua lafo i le vaitafe o le Raina, e pei lava ona faia i le lefulefu o Hasi.FT 90.7

Na faapena ona fano o avesulu faamaoni a le Atua. Ae peitai, e lei mate ai le malamalama o le upu moni na la folafolaina - o le malamalama lava lea o la la molimau lototele. E pei lava ona le mafai e tagata ona latou faafoi i tua le la i lana taamilosaga, e faapena foi ona le mafai e se tasi ona taofia le vavala mai o le malamalama o lea aso tele, lea ua amata lava ona tatafa mai i luga o le lalolagi.FT 90.8

Na sasao a'e i totonu o Pouimia le ita na'ua o le toatele, ona o le sala oti na oo ia Hasi. Na lagona e le atunuu uma ua tupu lea faalavelave talu ai le loto leaga o le au patele ma epikopo, faapea ma le taufaa'ole'ole o le tupu o malo o le taupulega. Na latou faailoa atu o Hasi o se faia'oga faamaoni o le upu moni, ma sa latou molia i le fasiotitagata le fono lea na faia le poloa'iga ina ia faaoo ai le oti ia Hasi. Ua atili ai nei ona toatele tagata ua latou fia faalogo i ana aoaoga. O le poloa'iga faapope foi na susunuina ai tusitusiga a Uikilifi. Peitai, o ni vaega uma o nei tusitusiga na sao mai le afi ona sa natia e tagata, ua ava'e uma nei i luga ma ua latou su'esu'e i ai, ma faatusatusa i le Tusi Paia, po o se vaega o le Tusi Paia na latou maua. Na faapena ona ta'ita'ia le toatele latou te talia le upu moni.FT 90.9

E lei nonofo filemu fili o Hasi ina ua latou matamata atu i le tuputupu a'e ma le manuia o le galuega na ia amatalia. Ua tutū faatasi nei le pope ma le tupu o malo o le taupulega, ina ia matuā olopalaina lenei tala'iga fou, ma ua auina atu loa i Pouimia vaega'au a Sikisemane.FT 91.1

Peitai ua tula'i mai nei se faaola na te ta'ita'ia le aufitafita a le malo o Pouimia. O ia lea o Sisika, o se tasi o taitai'au aupito mata'alia ma le agavaa i lena augatupulaga. O ia lava foi lea e lei leva ona amatalia le taua ae po atoatoa loa lana vaai. Na tutu atu ma le le fefefe tagata o lenei atunuu, e tetee atu i vaega'au aupito sili ona malolosi, ona sa latou faalagolago i le fesoasoani mai a le Atua. E le gata i lea, sa latou talitonu e sa'o ma amiotonu la latou mata'upu. E lei faamanuiaina taumafaiga e tele a le ao o malo o le taupulega, ina ia faaumatia ai le atunuu o Pouimia, e ala i lona auina atu i ai o lea vaega'au ma lea vaega'au. Peitai na o le toilalo ma le māsiasi na oo i nei osofa'iga uma. Ua le iloa e soo o Hasi ma tagata Pouimia se fefe, ma sa matuā leai se mea e ono manumalo atu ia i latou. Ua mavae ni nai tausaga talu le amataga o le taua ae maliu loa le taitai'au lototele o Sisika. Peitai ua suitulaga mai ai nei Pokopia, o se taitai'au lototele foi ma le atamai, ma atonu e sili atu foi lona agavaa i nisi itu, nai lo Sisika.FT 91.2

Na manatu fili o tagata Pouimia ua latou maua se avanoa lelei latou te manumalo ai ia Pouimia, ona ua maliu lo latou taitai'au tauaso. Ua poloa'iina nei e le pope se osofa'iga tele i soo o Hasi ma le malo o Pouimia. Ua toe faapotopotoina foi se vaega'au tele na'ua, auā le osofa'iga o Pouimia. Peitai na o le toilalo matagā na latou maua. Ua toe poloa'iina foi se isi osofa'iga. Ua faapotopotoina nei mai malo Katoliko uma o Europa o fitafita, o tupe, faapea auupega, auā lea osofa'iga tele. Na lolofi atu le toatele latou te lagolagoina lenei taumafaiga faalepope, ma lo latou talitonuga ua lata mai le i'uga o soo o Hasi, le au tala'i o mata'upu ua latou faaigoa o a'oa'oga sese. Ua ulu atu nei se vaega'au tele i Pouimia, ma lo latou talitonuga ua i o latou lima le manumalo. Peitai ua tula'i mai foi ma le le fefefe tagata Pouimia e tetee mai i lenei itutaua tele. Ua taufai agai atu nei itu e lua e faafetaia'i e le tasi le isi, sei oo ina ua na o se vaitafe nei ua va a'i itutaua e lua. “Sa sili na'ua le malosi ma le toatele o le itu'au a le pope, ma sa tatau ai loa ona latou laga atu i le isi ituvai, e fetaui ai ma tagata Pouimia na latou siitau mamao mai nei i ai. Peitai ua na o na latou tutū nei ma sioa atu i le au fitafita a Pouimia”. (Wylie, bk. 3, ch. 17.) Ona faafuase'i lea ona oo ifo o le fefe ma le mata'u tele i luga o lenei itutaua tele. Ua malepe nei ma ta'ape'ape le itu'au a le pope, e pei ua faata'ape'apeina e se malosi e le mavaaia. E toatele na'ua i latou o le itu'au a le pope na faaumatia e le vaega'au a tagata Pouimia. E le gata i lea na tuliloaina e tagata Pouimia lenei itu'au tele a'o latou sosola i le fia ola, ma e tele na'ua se vete na latou maua mai ai. O lona uiga ua le o le mativa a'o le tamao'aiga ua maua e tagata Pouimia talu ai lenei taua.FT 91.3

Ua mavae ni nai tausaga ona toe fuafuaina lea o se isi foi osofa'iga i lalo ifo o le poloa'iga a le pope fou. Pei lava ona faia muamua, ua toe faapotopoto nei foi o fitafita, o tupe, faapea ma auupega, mai atunuu Katoliko uma i Europa. E maoa'e ni taui na ofoina atu ina ia faatosina mai ai nisi e toatele mo lenei taumafaiga fitā. Ua ofoina atu o le a maua le faamagaloga atoatoa o amioleaga, ma soligatulafono mamafa uma, a soo se tasi e ofo mai mo lenei osofa'iga. Ua ofoina atu se taui tele i le lagi, mo i latou uma o le a maliliu i le taua. O ē o le a faaolaina mai le taua na ofoina atu i ai le mamalu, atoa ma le tamao'aiga mai le taua. Ua faapena ona toe faapotopotoina o se isi itutaua tele a le pope, ma ua latou laasia loa le tua'oi, ma ulu atu ai i le laueleele o Pouimia. Ua solomuli nei le vaega'au a tagata Pouimia, ma ua faapena ona atili loloto ai i totonu o Pouimia le mea ua oo atu nei i ai le itu'au a le pope. Ua faapena foi ona manatu le fili ua i o latou lima le manumalo. Peitai ua oo nei i le itula e taofia ai le solomuli o le vaega'au a Pokopia, a ua latou liliu atu loa e fai le taua ma le fili. Ona faato'ā iloa ai lea e le fili o lo latou sese, a'o latou faatalitali mo le pa'O mai o le vaega'au a Pouimia. A'o faalogoina e au a le fili le gogolo o le aga'i mai o le vaega'au a Pouimia, sa faafuase'i ona toe oo ifo ia i latou o le fefe ma le mata'u tele, e ui lava latou te lei vaai tino i fitafita a Pouimia. Ua taufai lafoa'i nei a latou auupega ae sola le tagata ia i le mea e ono sao ai, ua le gata i fitafita, a ua faapena foi i taitai'au atoa ma alii sili. Na fiu le sui o le pope e toe tau faapotopoto mai lana vaega'au, a ua le mafaia e ia se mea. Na ia faia le mea sili na te mafaia, peitai na i'u lava ina tatafe atu ai ma ia i le tafeaga a le au sosola i le fia ola. Ua matuā toilalo a'ia'i lava le itu'au a le pope, ma ua faapena ona toe pa'ū atu ai foi i lima o tagata Pouimia se isi vete e tele na'ua.FT 92.1

O le faalua lea ona auina atu i Pouimia o se itutaua tele na faapotopotoina mai toa ma fitafita o atunuu aupito malolosi i Europa atoa, ma a'otauina ma faa'auupegaina i latou mo le taua. A'o le faalua foi lea ona latou sosola i le fia ola, mai fitafita a se atunuu itiiti ma le vaivai, ae aunoa ma se auupega na faaaogaina. O se faatinoga lava lea o le mana faalelagi. E le o se galuega a se tagata na pa'ū faafuase'i ifo ai le fefe ma le mata'u i au a le fili. O le Atua o Le na lafotuina au a Farao i le Sami Ulaula, o Le na faaumatia au a Mitiana i lima o Kitiona ma lana to'atoluselau, o Le na nutipalaina au faamaualuluga a Asuria i se po e tasi, o Ia lava lea ua Ia toe faaloaloa mai Lona aao e olopalaina ai le tagata fiapule ma le sauā. “Ua latou matuā matata'u i lea mea sa leai se mea e matata'u ai; auā na faata'ape'apeina e le Atua o ivi o le na tolauapi mai ia te oe; na faamāina i latou auā ua inoino le Atua ia te i latou”. Salamo 53:5.FT 92.2

Ua lagona nei e ta'ita'i pope le le aogā o lo latou faaaogaina o ala faafitafita ma faiga fai faamalosi. O lea ua latou taumafaia ai loa ni faiga faa-upufai. Ua faia nei se tuutuuga e foliga mai ai ua avatua se sa'olotoga o mea tau lotu i tagata Pouimia, a'o le mea moni lava, ua faalataina ai i latou ina ia latou oo atu ai i lalo ifo o le pule a Roma. E fa ni mea na manana'o tagata Pouimia ina ia muai faataunuuina ona latou faato'a ioe atu lea i se leleiga ma Roma. Muamua, aua nei faatulafonoina le folafolaina o le Tusi Paia ma le talalelei. Lona lua, ia faatagaina soo se tagata ekalesia ina ia ai i le areto ma inu i le uaina o le faamanatuga, ma ia faaaogaina le gagana Pouimia i taimi o tapua'iga. Lona tolu, ia le toe tau'aveina e le aufailotu se pule po o ni tofiga faalemalo. Ma lona fa, ia tasi le faamasinoga e faamasinoina ai le aufailotu faatasi ma isi tagata o le atunuu, i lalo ifo o faamasino a le malo. Na i'u lava ina “malilie ta'ita'i pope ina ia talia vaega uma e fa o le talosaga a tagata Pouimia. Peitai, na taofia e ta'ita'i pope le āiā latou te faauigaina ai ma faatinoina ai vaega uma e fa o lea talosaga. Na latou fai mai o lea āiā e taofia i lima o le fono. O le uiga moni lava o lea faa'upuga, na o le pope ma le ao o malo o le taupulega e ā la'ua lea āiā”. (Wylie, bk. 3, ch. 18.) Sa osia ai loa se feagaiga i luga o nei tuutuuga, ma sa faapena loa ona maua ai e Roma i auala tau faa'ole'ole ma uiga taufaasese, o mea sa na le mafaia ona maua i auala faafitafita ma taua. Pei lava ona tuuina e Roma ana lava faauigaga i a'oa'oga a le Tusi Paia, o le a faapena foi ona feliua'i ma faauiga e Roma soo se vaega o le talosaga a tagata Pouimia, ina ia tusa ai ma ana lava fuafuaga.FT 93.1

E toatele nisi i Pouimia sa latou iloa ua faalataina i latou ma lo latou sa'olotoga e ta'ita'i pope, ma sa latou le fia ioe i lenei feagaiga. Na faapena ona oo mai ai o fe'ese'esea'iga ma fevaevaea'iga i tagata Pouimia, ma i'u atu ai lava i lo latou fetaua'i ma le fefasia'i ia i latou lava. O nei fefasia'iga na maliu ai le ta,itai'au lototele o Pokopia, ma ua faapena ona mou atu ai o sa'olotoga o tagata Pouimia.FT 93.2

Ua avea nei Sikisemane ma tupu o Pouimia. O ia lava lea na ia faalataina Hasi ma Ierome, ma ua ia sagai atu nei na te fausia a'e le malosi faapope i totonu o Pouimia, e ui lava na ia tautō na te lagolagoina āiā tatau a tagata o lea malo, i mea tau tapua'iga. Peitai, e leai se mea tele na ia maua i lana auauna faamaoni ia Roma. E luasefulu tausaga o faatumulia lona olaga i avega mamafa ma le faigata. Na faaaluvaleina ana vaega'au, ma sa tafe uma atu ai tupe a lana taupulega talu ai se tauiviga faa'umi'umi ma le le aogā. Na o le tasi le tausaga na ia nofoia ai le nofoalii o Pouimia ae maliu loa o ia, i se vaitaimi tonu na toetoe ai lava pa'ū atu lea malo i se taua i le va o ona lava tagata. Na o le luma ma le amioleaga o lo o manatua ai e ona tagata le igoa o Sikisemane.FT 93.3

Sa le faaitiitia misa ma taua i totonu o Pouimia. Ua toe osofa'ia foi Pouimia e vaega'au mai fafo, ma sa fesoua'iina pea le atunuu i fevaevaea'iga. O ē na faamaoni pea i le talalelei, ua latou fetaui nei ma ni sauaga mata'utia.FT 94.1

A'o inu o latou uso i le uaina o a'oa'oga sese talu ai lo latou ioe i le feagaiga ma Roma, na piimau atu pea nisi i Pouimia i le upu moni, ma latou faatūina ai loa se ekalesia fou ua latou faaigoaina o le “Au uso Tuufaatasi”. Na o upu faamalaia ma fetuu na oo mai ia i latou nei, talu ai lo latou faatūina o lenei ekalesia fou. Peitai, e lei maluelue ai lo latou faatuatua. O le vaomatua ma ana na latou maua i ai se lafitaga mai sauaga, ma o inā na faaauauina ai lo latou potopoto faatasi mo le faitauina o le afioga a le Atua, ma lo latou tapua'i atu ia te Ia.FT 94.2

Ua latou auina atu faalilolilo ni a latou avefe'au i lea atunuu ma lea atunuu, ma sa latou iloa ai o lo o i ai se “toaitiiti i lea aai ma lea aai, o ē o lo o faamaoni pea i le upu moni, ma o lo o tuliloaina foi e sauaga, e pei lava foi o i latou. O nei lava foi avefe'au faananā na latou iloa ai o lo o i ai se aulotu o lo o savavali pea i le Tusi Paia, ma ua leva ona latou tapua'i faapea i totonu o atumauga o le Alepa, ma latou tetee atu ai faapena i tapua'iga ifo i tupua ma faiga amioletonu a Roma”. (Wylie, bk. 3, ch. 19.) O ia tala na latou maua ai le olioli tele, ma sa faapena ona amatalia ai loa ni a latou fesoota'iga ma tagata Kerisiano Ualetenese.FT 94.3

E ui lava i le pogisa o le po o lo latou sauaga, na onosa'i pea ma tūtūmau tagata Pouimia, ma latou faatalitali ma le naunauta'i, e pei o nisi o lo o tepa atu i le itu i sasa'e a'o latou faatalitali mo le vavala mai o le taeao. “Na feagai i latou ma ni aso leaga. Peitai na latou manatua ni upu na mua'i faia e Hasi, ma sa tautala ai foi Ierome. Fai mai ia upu: 'E mavae se senituri atoa, ona faato'ā tafa mai ai lea o ata o lea aso.' O nei upu i soo o Hasi, ua pei o upu a Iosefa ina ua ia fai atu i ona tagata na nofo pologa i Aikupito ma faapea atu: 'O le a ou oti, a'o le Atua, e asiasi mai lava o Ia ia te outou, ma aveina a'e outou ai le nuu nei'. ” (Ibid., bk. 3, ch. 19.) “O tausaga tau faai'u o le senituri lona sefululima, na molimauina ai le tuputupu malie a'e o aulotu a le Auso Tuufaatasi. E ui lava sa latou feagai ma sauaga, sa latou olioli pea i lo latou filemu pe a faatusatusa atu i sauaga na oo i nisi o o latou uso. E oo atu i le amataga o lona sefuluono o senituri ua atoa le lua selau a latou aulotu i totonu o Pouimia ma Moreivia.” (Ezra Hall Gillett, Life and Times of John Huss, vol. 2, p. 570.) “E ma'eu le toatele o ē na totoe ma sao mai le afi atoa ma le pelu, ma ua mafai ai ona latou molimauina le tafa mai o ata o lena aso na valo'ia e Hasi”. (Wylie, bk. 3, ch. 19.)FT 94.4