Et nytt liv, Dag 62

«Sannelig, sannelig sier Jeg deg: Den som ikke blir født av vann og Ånd, kan ikke komme inn i Guds rike. Det som er født av kjødet, er kjød, og det som er født av Ånden, er ånd. Undre deg ikke over at Jeg sa til deg: Dere må bli født på ny» (Joh 3,5-7).JK 75.1

Den som prøver å komme til himmelen ved i egen kraft å holde loven, prøver på det umulige. Det er ingen sikkerhet for den som utelukkende har en religion der en gjør seg fortjent til frelsen ved gjerninger, en form for gudelighet. Det kristne livet er ikke en modifisering eller forbedring av det gamle, men en forvandling av personligheten. Der er en død av selvet og synden, og et totalt nytt liv. Denne forandringen kan bare skje ved en virksom inngripen av Den hellige ånd. JK 75.2

En person vil nødvendigvis ikke være i stand til å peke på et nøyaktig tidspunkt, eller å etterspore alle faktorene i prosessen med forvandlingen. Men dette beviser ikke at han ikke er forvandlet. Ved en kraft som er like usynlig som vinden, arbeider Kristus konstant i hjertet. Litt etter litt, muligens uvitende av mottakeren, former inntrykk sjelen og driver den mot Kristus. Med ett, i det Ånden kommer med en mer direkte appell, overgir sjelen seg selv med glede til Jesus. Av mange blir dette kalt en plutselig forvandling; men det er et resultat av Den hellige ånds ømme kurtise over tid — en tålmodig og langvarig prosess. JK 75.3

Mens vinden i seg selv er usynlig, forårsaker den resultater som både er følt og synlige. Åndens arbeid i sjelen vil derfor åpenbares i hver handling fra den som har erfart dens frelsende kraft. Når Guds Ånd inntar hjertet, forvandler den livet. Syndige tanker blir lagt bort og onde gjerninger uteblir. Kjærlighet, ydmykhet og fred erstatter sinne, misunnelse og krangel. Glede erstatter tristhet, og ansiktet reflekter et himmelsk lys. Ingen ser hånden som løfter byrden, eller lyset som stiger ned fra de himmelske boliger. Velsignelsen kommer når mennesket, ved tro, overgir seg selv til Gud. Da vil den kraften som ikke noe menneskelig øye kan se, skape en ny skapning i Guds bilde.JK 75.4

Det er umulig for dødelige mennesker å forstå gjenløsningens verk. Den er et mysterium som overgår menneskelig forstand. Til tross for det, vil den som passerer fra døden til livet, innse at det er en guddommelig realitet. Begynnelsen av gjenløsningen kan vi lære nå ved en personlig erfaring. Virkningen av denne varer i all evighet.JK 75.5