CAPITOLO 5—UNA SPIEGAZIONE SULLE PRIME DICHIARAZIONI

Una risposta ad una obiezione (^{*Subito dopo la ristampa dei tre primi libri di E.G. White nell’anno 1882: “Uno schizzo dell’esperienza cristiana e delle visioni di Ellen White”, Supplemento a Esperienze e Visioni, e Doni spirituali, vol. 1 ; questi tre libri, oggi, costituiscono Early Writings (Primi Scritti), su di essi sono state sollevate alcune questioni che riguardano la completezza di alcuni articoli e il significato di certe dichiarazioni apparse qui come nei precedenti articoli. La signora White rispose a queste questioni nel 1883 nelle dichiarazioni che seguiranno dopo. Essa fa riferimento a insegnamenti basati su The Shut Door” (La Porta chiusa). Per un altro riferimento riguardo al significato “The Shut door vedi “Il gran conflitto”, pp. 429-432.})

Recentemente la mia attenzione fu richiamata su un opuscolo di 16 pagine pubblicato da C., (Marion, Iowa), intitolato “La comparazione tra i primi scritti della sig.ra White con le pubblicazioni posteriori”.MS1 42.1

Lo scrittore di quest’opuscolo parla delle mie visioni pubblicate inizialmente, ma che sono state omesse nella recente pubblicazione intitolata Early Writings of Mrs. E.G.White. Questa persona suppone che i passaggi in questione siano stati soppressi perché insegnano dottrine che nell’insieme ora sono ripudiati. Inoltre, mi si accusa d’ingannare deliberatamente la presentazione di Early Writings come una riedizione completa delle mie prime visioni, con qualche cambiamento di alcune parole dell’opera originale. Prima di aver notato il passaggio che lui diceva di essere stato omesso, è giusto presentare alcuni fatti.MS1 42.2

Quando le mie prime visioni sono state pubblicate in un opuscolo, (^{*Il riferimento concerne l’opuscolo di 24 pagine intitolato “A word to the little Flock”,(Una parola al piccolo gregge) pubblicato da James White nel 1847, il quale contiene le tre comunicazioni di Ellen White.})questa edizione era di poche copie e quindi fu venduta subito. Dopo questi opuscoli seguì un grosso libro The Christian Esperienze and Views of Mrs. White, (Esperienze Cristiane e Visioni della sig.ra White) stampato nel 1851. Questo libro contiene molto materiale supplementare.MS1 42.3

Nella storia editoriale della Chiesa Avventista i nostri spostamenti furono continui. Ho lavorato tra il Maine e Texas, tra Michigan e California, ho attraversato le pianure almeno sette volte. Ho perso le tracce delle mie prime opere pubblicate.MS1 42.4

Quando si è deciso di pubblicare i primi scritti ad Oakland lo scorso autunno, siamo stati obbligati a chiedere in Michigan una copia in prestito del libro in questione. Facendo così credevamo di aver ottenuto un’esatta copia della prima pubblicazione. A questo punto lo abbiamo ristampato con poche modifiche dall’originale, come fu menzionato nei Primi Scritti.MS1 42.5

A questo punto desidero domandare alle persone che sono in possesso di qualsiasi copia o di tutte le copie delle mie prime visioni pubblicate prima dell’anno 1851 se potessero inviarmele senza indugio e prometto di restituirvele immediatamente dopo la ristampa della nuova edizione.MS1 42.6

Lungi da me il desiderio di trattenere tutto ciò che io abbia mai pubblicato. La mia soddisfazione più grande sarà di poter dare al pubblico ogni riga dei miei scritti che siano mai state stampate.MS1 43.1