نور اصلاحات به انگلستان و اسکاتلند رسید

در حالی که لوتر کتاب مقدسِ بسته را برای مردم آلمان گشود، تیندل Tyndale( ( با روح خدا برانگیخته شد تا همان کار را برای انگلستان انجام دهد. او دانشجوی سختکوش کتاب مقدس بود، و بی باکانه از حقیقت موعظه می کرد، و اصرار می ورزید که تمامی عقاید باید تحت آزمون کلام خدا قرار بگیرند. همت او می توانست ضدیت طرفداران پاپ را برانگیزد. یک دکتر فاضل کاتولیک که در ضدیت با او بود، فریاد زد، « برای ما بهتر است تا بدون احکام خدا باشیم تا این که بدون پاپ باشیم ». تیندل پاسخ داد، « من پاپ و تمامی حکم های او را به چالش می کشم؛ و اگر خدا به من زندگی ببخشد، باعث خواهم شد تا پسری که شخم می زند، کلام مقدس را بیشتر از تو بداند .»DR 318.4

هدفی را که او شروع به گرامی داشتن آن نموده بود، از دادن کتاب عهد جدید به زبان خود آنان، حال تائید شده بود، و او بلافاصله خود را به کار گماشت. تمامی انگلستان بنظربرعلیه او بودند و او در پی مکان امنی در آلمان می گشت. در اینجا او شروع به چاپ کتاب عهد جدید به زبان انگلیسی نمود. به زودی چاپ سه هزار نسخه از عهد جدید به پایان رسید و چاپ دیگری در همان سال ادامه یافت.DR 319.1

او سرانجام به خاطر ایمان خود به شهادت رسید ولی س ح هایی را که ا او آماده کرده بود، سربازان دیگر را قادر ساخت تا در طی قرون حتی تا زمان ما بجنگند.DR 319.2

در اسکاتلند، انجیل قهرمان خود را یافت که نام او جان ناکث ) John Knox ( بود. این اصلاح طلب بی ریا از کسی نمی ترسید. آتش های شهادت، در اطراف او زبانه می کشید، و تنها او را تحریک می کرد تا با شدت بیشتری کار خود را انجام دهد. با تبر ظالمانه ای که بطور خطرناکی بر بالای سرش بود، او بر موضع خود ایستاد و تا با ضربات محکم در سمت راست و چپبت پرستی را نابود سازد. بدین جهت او در هدف خود راسخ بود و دعا کرده و در کارزارها برای خداوند می جنگید، تا این که اسکاتلند رها شد.DR 319.3

در انگلستان، لاتیمر ) Latimer ( مدعی شد که کتاب مقدس از منبر باید به زبان مردم خوانده شود. او گفت که مؤلف کتاب مقدس « خود خداست ؛” و این کلام توانایی و ابدیت خود را مؤلف خود دارد. « هیچ پادشاه، امپراتور، دادگستر و حاکمی ... بلکه مقید به اطاعت از ... کلام مقدس اوست .»DR 319.4

« بیائید در رهگذر دیگری راه نرویم، بلکه بگذارید تا کلام خدا ما را هدایت کند: بیائید در مسیر پیشینیان خود گام بر نداریم و در جستجوی آنچه که آنان رفتند نرویم، بلکه کاری کنیم که آنان باید انجام می دادند .”DR 319.5

بارنز و فریث ) Barnes and Frith (، دوستان وفادار تیندِل بودند و برخاسته تا از حقیقت دفاع کنند. ریدلیز و کرَنمِر ) Ridleys and Carnmer ( نیز از آنان پیروی کردند. این رهبران در اصلاحات انگلستان، مردان فاضل و اندیشمندی بودند و اکثر آنان برای تعصب و یا زهدی که در فرقۀ کاتولیک روم داشتند، پر آوازه بودند. مخالفت آنان با سیستم پاپ نتیجۀ آگاهی آنان از خطاهایمقر پاپ اعظم بود.آشنائی آنان با رازهای بابل به آنان قدرت زیادتری در شهادت هایشان بر علیه پاپ داد.DR 320.1

اصول با ابهتی که توسط تیندل، فریث، لاتیمر و ریدلیز حفظ شده بود، اقتدار الهی و استقلالِ کلام مقدس بود. آنان اقتدار مفروض پاپ ها، شوراها، پدرها، و پادشاهان را که در مسائل ایمان مذهبی حکمیت و دخالت می کردند، رد نمودند. کتاب مقدس معیار آنان بود و تا این روز، تمامی اصول عقاید و دعوی ها از آن نشأت گرفته است. ایمان به خدا و کلام او این مردان مقدس را ثابت قدم حفظ نمود تا حدی که زندگی خود را برای آن تسلیم نمودند. DR 320.2