Dodatek č.23 Snahy o potlačení Bible

Rada města Toulouse, která zasedala v době, kdy probíhalo křižácké tažení proti albigenským, rozhodla: “Zakazujeme, aby kdokoli kromě duchovních vlastnil opisy knih Starého a Nového zákona… Zapovídáme všem co nejpřísněji, aby tyto knihy měli v domácích překladech.” “Obydlí, nejbídnější chatrče, ba nejskrytější útočiště těchto lidí, v nichž se tyto spisy najdou, mají být úplně zničeny. Takoví lidé mají být pronásledováni až do lesů a jeskyň a kdo jim poskytne přístřeší, toho stihne přísný trest.” (Concil. Tolosanum, Pope Gregory IX. Anno chr. 1229, kánon 14 a 2.)VDV 453.2

“Tento mor (Bible) se tak rozšířil, že někteří lidé si sami ustanovili kněze, a to i některé evangelíky, kteří zkomolili a pošlapali pravdu evangelia a vytvořili si pro své cíle nová evangelia…, ač vědí, že kázání a výklad Bible je laikům zcela zakázán.” (Acts of Inquisition, Philip van Limborch, History of the Inquisition, kap. 8)VDV 453.3

Rada města Tarragona nařídila v roce 1234: “Nikdo nesmí vlastnit knihy Starého a Nového zákona v románském jazyce, a kdokoli je vlastní, musí je odevzdat místnímu biskupu do osmi dnů po vydání tohoto výnosu, tak aby mohly být spáleny; jinak bude obviněn z kacířství.” (D. Lortsch, Histoire de la Bible en France, 1910)VDV 454.1

Na koncilu v Kostnici v roce 1415 byl Viklef posmrtně odsouzen Arundelem, arcibiskupem canterburským, jako “zhoubný šiřitel proklatého kacířství, který provedl nový překlad Písma svatého do svého mateřského jazyka”.VDV 454.2

Odpor římskokatolické církve proti Bibli trval staletí a vystupňoval se zvláště v době, kdy byly zakládány biblické společnosti. Dne 8. prosince 1866 vydal papež Pius IX. ve své encyklice Quanta cura seznam osmdesáti bludů v deseti různých kapitolách. Zde jsou s poukazem na dřívější papežská rozhodnutí jako “mor” proklety biblické společnosti, spolu se socialismem, komunismem, tajnými společnostmi a společnostmi liberálních duchovních. Již roku 1864 se papež Pius IX. v encyklice Qui pluribus zmiňuje o “prohnaných biblických společnostech, které obnovují starý trik kacířů a přes nejsvětější předpisy církve překládají knihy Písma svatého do všech jazyků světa a opatřují je často převrácenými vysvětlivkami.” Později nastal v této oblasti jistý obrat.VDV 454.3