Prefață

În aceste vremuri schimbătoare este într-adevăr un lucru rar ca o carte să se vândă timp de un secol, înregistrând o cerere mereu crescândă, și să-și ocupe locul în lecturile curente alături de alte cărți care tratează subiecte contemporane. Acesta este însă cazul statisticii demne de invidiat al Scrierilor timpurii ale lui Ellen G. White. De-a lungul anilor, cartea a fost tipărită iarăși și iarăși, în mai multe ediții. Ea apare acum în a cincea ediție americană.ST iii.1

Acest mic volum, extrem de popular, poartă pe bună dreptate acest nume, fiind o republicare a primelor trei cărți scrise de Ellen G. White — Viziunile și experiența creștină a lui E. G. White, carte publicată prima dată în 1851; Supliment la Experiențe și viziuni, scoasă de sub tipar în 1854 și Daruri Spirituale, volumul I, care a apărut în 1858.ST iii.2

Larga și durabila popularitate a Scrierilor timpurii poate fi atribuită dorinței nestrămutate de a avea și de a studia soliile care oferă informație și încurajare, solii care au venit la început în biserică prin darul profeției.ST iii.3

A doua tipărire a acestui material s-a făcut în 1882, în două volume mai mici — Experiențe și viziuni și Suplimentul fiind cuprinse în primul, iar Darurile spirituale în cel de-al doilea. Despre anumite mici adăugiri și schimbări editoriale, făcute atunci, prefața editorului declară:ST iii.4

“Notele de subsol, care oferă date și explicații, și un apendice care redă două vise interesante, care au fost menționate, dar nu relatate în lucrarea originală, vor spori valoarea acestei ediții. În afară de acestea, nu au fost efectuate nici un fel de schimbări în ediția de față, excepție făcând doar folosirea ocazională a unui cuvânt nou sau schimbarea construcției unei fraze pentru a exprima mai bine ideea și nu a fost omis nici un fragment al lucrării. Nici o umbră de schimbare nu a avut loc, în vreo idee sau sentiment, în lucrarea originală, iar modificările textuale s-au făcut chiar sub privirile autoarei și cu aprobarea ei nemijlocită.”ST iii.5

Cele două cărți au fost, de asemenea, editate într-un singur volum în 1882 sub titlul Scrieri timpurii. În 1906, materialul pentru tipărire a fost refăcut pentru cea de-a treia ediție americană, care s-a bucurat de o largă difuzare, satisfăcând cererea tot mai mare. Paginarea acestei ediții a devenit standardul pentru citarea sursei și, în consecință, pentru indexurile scrierilor lui E. White, publicate ulterior.ST iv.1

Cea de-a patra ediție a Scrierilor timpurii a fost publicată în 1945. Patruzeci de ani de tipărit și retipărit au dus la necesitatea refacerii plăcilor de tipar. Întrucât caracterul literelor a fost schimbat, conținutul a fost păstrat pagină cu pagină pentru edițiile care s-au succedat. S-au folosit ortografia modernă și formele curente de punctuație și o nouă prefață a trecut scurt în revistă istoria cărții.ST iv.2

Această a cincea ediție este caracterizată printr-un prolog istoric, adăugat pentru a oferi cititorului o cunoaștere a timpurilor și împrejurărilor descrise în diferitele pasaje ale cărții și prin mai multe note suplimentare, furnizate pentru a explica expresiile și situațiile nu atât de bine înțelese acum, precum au fost înțelese la momentul scrierii lor. Nu s-a efectuat nici o schimbare în textul conceput de E. G. White și nici în paginația celei de-a patra ediții, pe care a succedat-o ediția de față și care, în consecință, se armonizează cu Indexul general al scrierilor lui E. G. White.ST iv.3

În Experiențe și viziuni este prezentată prima schiță biografică a lui E. White, trasând pe scurt experiența sa de-a lungul anilor 1840-1844. Apoi, urmează un număr de viziuni avute la început, dintre care multe au văzut prima dată lumina tiparului pe foi volante sau în forma unor articole periodice.ST iv.4

Suplimentul explică anumite expresii din lucrarea de început, care fuseseră înțelese sau interpretate greșit, și dă sfaturi suplimentare bisericii. Publicarea lui a urmat la un an de la prima broșură care purta titlul de Mărturie pentru biserică.ST v.1

Darurile spirituale, volumul I, fiind prima relatare publicată despre conflictul de veacuri dintre Hristos și îngerii Săi, pe de-o parte, și Satana și îngerii lui, pe de altă parte, sunt îndrăgite pentru descrierile vii și forma lor compactă, atingând, după cum se poate observa, numai punctele mai proeminente. Această descriere scurtă a conflictului a fost mult dezvoltată în cele patru volume ale Spiritului profeției, publicat între anii 1870-1884. După o largă difuzare, acest set, format din patru cărți, a fost înlocuit de seria bine cunoscută și citită pe scară largă, numită Conflictul veacurilor, care prezenta relatarea într-o formă și mai detaliată, așa cum îi fusese prezentată lui E. White în multe viziuni. Deși aceste volume cuprinzătoare — Patriarhi și profeți, Profeți și regi, Hristos, Lumina lumii, Faptele apostolilor și Tragedia veacurilor — prezintă istoria conflictului în forma lui completă, scrierea inițială a acestor relatări, așa cum este prezentată aici, în forma ei scurtă, directă și simplă, ca Experiențe și viziuni, va fi întotdeauna foarte căutată.ST v.2

Administratorii publicațiilor lui Ellen G. White

Washington D. C.

Martie 1963