Tân ước ở Pháp

Tuy nhiên, niềm hy vọng của họ không được thực hiện. Thử thách và bắt bớ đón đầu những môn đồ của Đấng Christ. Mặc dù vậy, có một khoảng thời gian bình yên tạm thời cắt ngang những sự kiện ào ạt, nhờ đó mà họ lấy lại sức lực đối phó với cơn bão sắp tới, sau đó phong trào Cải Chánh phát triển rất nhanh. Lefevre bắt đầu dịch sách Tân Ước, ngay khi bản dịch Kinh Thánh tiếng Đức của Luther được phát hành tại Wittenberg, thì bản dịch tiếng Pháp cũng được xuất bản tại Measux. Không bao lâu sau, những người dân vùng nông thôn Meaux cũng có Kinh Thánh. Những nông dân làm việc ngoài đồng hay thợ thuyền trong các hãng xưởng đều vui mừng bàn tán về những lẽ thật quý báu của Kinh Thánh ở nơi làm việc. Mặc dù họ thuộc tầng lớp hèn mọn nhất trong xã hội (thất học và giai cấp làm việc khó nhọc), nhưng quyền năng của ân điển thánh đã cảm hóa và nâng cao đời sống của họ rõ rệt.TTL 98.3

Ánh sáng chiếu cho Meaux đã rọi đến những vùng xa xôi khác. Hàng ngày, số người hoán cải càng tăng thêm. Vua kềm giữ cơn thịnh nộ của nhóm thống trị giáo hội được một thời gian, nhưng cuối cùng thì các lãnh đạo của giáo hoàng cũng thắng. Họ dựng giàn hỏa lên và nhiều chứng nhân của lẽ thật bị quăng vào lửa.TTL 98.4

Trong các phòng lớn của lâu đài và cung điện có những linh hồn coi trọng lẽ thật hơn sự giàu sang, địa vị hay thậ chí là sự sống của họ. Louis de Berquin được sinh ra trong một gia đình quyền quý, chăm chỉ học tập, cư xử tế nhị và đạo đức không chỗ trách được. “Ông làm cho tất cả các ưu điểm trên thêm hoàn hảo bằng cách suy nghĩ về đạo lý của Luther bằng quan điểm căm thù đặc biệt”. Nhưng Đức Chúa Trời hướng dẫn ông đến với Kinh Thánh và ông ngạc nhiên khi tìm thấy trong đó “không phải đạo lý của La Mã, mà là đạo lý của Luther”. Từ đó, ông dâng hiến cuộc đời mình cho việc truyền bá phúc âm.TTL 98.5

Những người dân Pháp ủng hộ La Mã bắt ông bỏ tù như một kẻ dị giáo, nhưng vua thả ông ra. Mấy năm sau, vua Francis bị lung lay giữa việc theo La Mã hay phong trào Cải Chánh. Các lãnh đạo của giáo hoàng đã ba lần bắt Berquin bỏ tù, thì cả ba lần chỉ mình vua thả ông ra vì không muốn hy sinh ông cho lòng thù hận của các lãnh đạo giáo hoàng. Berquin được cảnh báo nhiều lần về sự nguy hiểm đe dọa ông tại Pháp, ông được khuyên nên theo chân những người đi tìm an toàn bằng cách tình nguyện sống lưu vong.TTL 99.1