Ang Sayup nga Paganhon sa Iglesia

Ang nagalakat nga mga ginatus ka mga tuig nakagsaksi sang dayon nga pagtubu sang kasaypanan sa mga pagtolon-an nga ginapagowa sa Roma. Bisan sa wala pa mapalig-on ang papanhon, ang mga pagtolon-an sang mga filosopo nga pagano gintalupangud kag nakagkuha na sing mataas nga influensia sa iglesia. Madamu sang mga nagapalahayag nga daw nagliliso ang nagapanghawid gihapon sa mga pagtolon-an sang filosopo nga paganhon, kag dili lamang ginaton-an sing dayon sa ila kaugalingon, kondi ginapamilit pa sa iban agud sa pagpalambut sang ila ifluensia sa tunga sang mga pagano. Malain gid nga mga sayup ang napasulud sa pagtoloolian nga Kristohanon. Ang labaw sa ila tanan amo ang pagtoo sa kinaugali nga pagkadilimamalatyon sang tawo kag nga kon sia ang mamatay may balatiagon gihapon. Ini nga mga pagtolon-an amo ang gintukuran sang Roma sang pag-ampo sa mga santos kag sa pagsimba sa kay Virgen Maria. Gikan sa sini naglutaw man ang enerehes nga pagtolon-an sang walay katubtuban nga pagsakit sa makasasala, nga gin-impon sing una sa pagtoloolian nga papanhon.AP 53.2

Niyan ang dalan naaman sa pagpasulud sang isa liwan ka tinukod nga paganismo, nga ginatawag sang Roma nga purgatorio, kag iya nga gingamit sa pagpahug sa mga mapinatipatihon kag babaylanon nga kadam-an. Sa sini nga erehia ginasugid nga may isa ka lugar nga sililotan sang kalag sadtong dili gid takus sang walay katapusan nga pagkatagudili tungud sang ila sala, kag halin dira, kon sila na matinloan sang ila kahigkuan, pagatugutan na sila sa pagsulud sa langit.^{*Tan-awa ang Apendice}AP 53.3

Isa pagid ka pahitu ang ginhimo agud makapamentaha ang Roma sa mga kahadluk kag mga bisio sang iya mga sumulunod. Ini gindugangan sang indulgensia. Ang bug-os nga kapatawaran sa sala, sala sa nagligad, sa karon kag sa palaabuton, kag paghukas sa tanan nga mga kasakitan kag silot nga mahanabu. ginasaad sa tanan nga magpalista sa pag-apin sa papa sa iya pagpakig-away sa pagpalapad sang iya umalagi nga ginharian, sa pagsilot sa sadtong iya mga kaaway, okon pagdula sadtong magpangahas sa pagpanghiwala sang iya gahum nga espirituhanon. Ang mga tawo gintudloan man nga bangud sa pagbayad sing pilak sa iglesia maluwas nila ang ila kaugalingon gikan sa sala, kat mahubaran man ang kalag sang ila mga minatay nga mga abyan nga yara sa manugsilot nga kalayo.AP 54.1

Ang tulumanon sa Biblia nahanungud sa Balaan nga Panihapon sang Ginoo ginbaylohan sang makidiosdioson nga pain isa. Ang mga pari nagapakasarang sa pagbaylo sang tinapay kag alak sa matuud gid “nga lawas kag dugo ni Kristo.”^{*Cardinal Wiseman’s Lectures 011 “The Real Presence” lect. 8, Sec. 3. Par. 26.} Nagaangkon sila sa dayag sing gahum sang manunuga nga Dios, ang Manunuga sang tanan nga butang.AP 54.2